Nicosia (gr. Lefkosía, tur. Lefkoşa) är den största staden på Cypern och ligger i mitten av ön världens sista delade huvudstad. Själva mitten av den muromgärdade gamla staden korsas av en buffertzon som skiljer de två stridande sidorna åt.
De flesta av Nicosias monument och attraktioner är samlade i den äldsta delen av staden - inom murarna eller i deras omedelbara närhet. Centrum, som gränsar till gamla stan, liknar en typisk europeisk metropol och det är förgäves att leta efter spår av öns rika historia.
I vår guide har vi beskrivit utvalda attraktioner i Nicosia - båda dess delar. Vi börjar dock med en kort historisk introduktion och grundläggande information om gränsen som går genom staden.
En kort introduktion till Nicosias historia
Bebyggelsens historia i området för den moderna staden går tillbaka till bronsåldern. Nicosias förfader var den antika staden Ledra, ett av det antika Cyperns tolv stadsriken. Det är osäkert vid vilken tidpunkt namnet ändrades till Lefkosíamen ändå i slutet 4:e århundradet staden Ledra nämns i skriftliga källor.
Under medeltiden började staden bli mer befolkad och fick betydelse under de arabiska invasionerna i VII och VIII århundradennär många invånare sökte skydd i den centrala delen av ön och bort från kusten. I 965 Cypern blev en del av det bysantinska riket igen och det var förmodligen då som Lefkosía valdes till ny huvudstad.
Men stadens största boom var inne tiderna för kungariket Cypern och styret av härskarna i den franska familjen Lusignan. I Trettonde och fjortonde århundradena en magnifik gotisk katedral, ett kungligt palats och dussintals kyrkor och herrgårdar byggdes i staden, alla omgivna av en ring av försvarsmurar.
BILDER: Cyperns museum - Nicosia.
I slutet XV-talet rättigheterna till ön förvärvades av Republiken Venedig. De nya administratörerna ägnade sig åt handel, och deras huvudsakliga domän var havet, så Nicosia förlorade sin betydelse i förhållande till hamnen i Famagusta.
Andra halvan XVI-talet medförde ett ökat hot om en osmansk invasion. I 1567strax efter den stora belägringen av Malta påbörjades snabbt bygget av nya befästningar kring Nicosia. Arbetena varade i tre år och som ett resultat skapades en modell av renässansstaden, omgiven av en symmetrisk ring av försvarsmurar.
Rusningen gjorde dock att venetianerna inte hann samla in rätt mängd byggmaterial. Det enda alternativet var att riva historiska byggnader som byggdes under Lusignan-eran och använda materialet från dem för att bygga nya befästningar.
Kort därefter sattes hantverket hos venetianska försvarsingenjörer på prov. Redan 1 juli 1570 Osmanska trupper landsteg på Cypern, en Den 22 juli började belägringen av Nicosia. Förbi 45 dagar försvararna slog tappert tillbaka attackerna, och befästningarna tog successiva salvor av turkiskt artilleri oskadda. Som tur var för angriparna fick försvararna snabbt slut på ammunition och kunde framgångsrikt bryta igenom murarna.
Efter att ha korsat stadens portar hade muslimer ingen nåd för någon kristen - upp till 20 000 försvarare och vanliga invånare mördades, och barn och kvinnor (vid en lämplig ung ålder) de togs till fånga. Stadens landskap började snabbt förändras - många kristna kyrkor förvandlades till moskéer, med en eller två minareter till var och en av dem.
Ett år senare var hela Cypern i muslimska händer och tre århundraden av turkisk ockupation började.
I slutet XIX århundradet ön togs över av britterna. Fram till självständigheten, in 1960 Nicosia var platsen för strider – både mellan grek- och turkcyprioter, och mellan det cypriotiska motståndet och britterna.
En stad delad på mitten
Nicosia är världens sista delade huvudstad. Den går genom den gamla stadskärnan Grön linjesom buffertzonen som kontrolleras av FN:s fredsbevarande styrka kallas. Det skiljer Republiken Cypern och det internationellt okända turkiska norra Cypern.
Spänningar mellan det grekiska och turkiska samfundet har pågått i Nicosia sedan urminnes tider. För första gången delades gamla stan på mitten, dock "endast" med taggtrådsstängsel, tillbaka på brittisk tid i 1956.
BILDER: Büyük Han (Great Inn).
Idén om att upprätta en demilitariserad zon dök upp i slutet 1963. Efter eskalerande våld under julen, brittiska styrkornas befälhavare Peter Young han skulle ta en grön penna under ett av mötena och dra en linje på kartan som skiljer två motstridiga sidor åt. På den tiden var Cypern redan en självständig stat, men britterna hade fortfarande (och har fortfarande) autonoma baser på sitt territorium. Året efter genomfördes idén genom att anförtro kontrollen över buffertzonen till fredsbevarande styrkor.
BILDER: Medeltida lapidarium - Nicosia.
Den gröna linjen som vi känner den idag skapades efter den turkiska invasionen i 1974. Turkarna sträckte ut den längs hela öns längd och befäste den kraftigt - till exempel skapades barriärer, betongpartier av muren, vakttorn och alla som bodde inom dess gränser fördrevs. En gräns som liknar Berlinmuren skapades, som t.o.m XXI århundradet kunde inte lätt korsas.
När det gäller Nicosia korsade buffertzonen själva centrum av den gamla staden. För att markera det revs dussintals hus, och dessutom fick byggnaderna mot gränsen förbli obebodda. Vy över taggtråd, väggar och rivna hus i huvudstaden i ett EU-land i XXI århundradet det är bara deprimerande.
Den mest kända checkpointen för fotgängare ligger i hjärtat av gamla stan, na slutet av den livliga shoppinggatan Ledra. Ur en polsk medborgares perspektiv är det inget svårt att korsa gränsen. Det räcker med att visa upp ditt ID-kort eller pass vid gränsövergången – först på den cypriotiska sidan, sedan på den turkiska sidan – och efter ett tag befinner du dig i en helt annan, mer orientalisk värld. Läsare som tidigare besökt muslimska länder eller arabiska stadsdelar i stora europeiska metropoler kommer inte att bli förvånade, men för andra kan den kulturella skillnaden vara märkbar.
Teoretiskt sett är livet för båda samhällena oberoende. Att vara på den cypriotiska sidan är det dock svårt att inte höra höga rop från minareterna på norra sidan, eller att inte se jätten (dess bredd är över 400m) norra Cyperns flaggor med ett citat från Kemal Atatürk, som målades på sluttningen av Kyrenibergen. De är till och med upplysta efter mörkrets inbrott! Det måste dock erkännas att upphovsmannen till detta projekt har hittat ett sätt att effektivt reta cyprioterna som är missnöjda med den turkiska ockupationen.
Befäst stad
Ett av de mest kända monumenten i Nicosia är de välbevarade renässansbefästningarna. De tillhör de mest värdefulla exemplen på renässansens försvarsarkitektur. De restes av rädsla för en ottomansk invasion i 1567-1570. Huvuddesignern var en ingenjör från Italien Giulio Savorgnano.
Väggarna byggdes på en cirkulär plan med en längd av nästan 5 km. Det går ifrån dem 11 bastioner i form av en pilspets. Befästningarna var omgivna av en djup vallgrav. Även älvens lopp ändrades under bygget Pedieossom tidigare rann genom den gamla stadskärnan och använde den samtidigt för att fylla diket som omger murarna. Man kan säga att Nicosia blev ett mönsterexempel på ett renässansfort som effektivt kunde försvara sig mot dåvarande artilleriet.
Tre portar ledde till staden:
- Porta Giuliana (nuvarande Famagustian Gate) - den huvudsakliga och mest representativa entrén till staden.
- Porta del Proveditore (numera Kireńska Gate), uppkallad efter titeln venetiansk guvernör (Proveditore),
- Porta San Domenico (numera Paphos port)vars namn kommer från det angränsande dominikanerklostret.
Alla har de överlevt till vår tid.
På grund av den förväntade turkiska invasionen byggdes Nicosias befästningar i all hast. Venetianerna, som omedelbart ville skaffa byggnadsmaterial, var tvungna att demontera bland annat: gamla stadsmurar, palats, såväl som många bostäder och kyrkor (både katolska och ortodoxa).
Byggandet av murarna stöddes av de rikaste lokala familjerna. I tacksamhet fick var och en av bastionerna namn efter en av de elva största givarna.
Efter att ha stakat ut Grön linje halv XX-talet medeltida befästningar fanns på båda sidor om staden. Bastionerna föll på samma sida - 5 är på den grekiska sidan, 5 på den turkiska sidan och en ligger i buffertzonen. Murarna på den cypriotiska sidan är i mycket bättre skick än de som finns kvar i den turkiska delen.
De tidigare bastionerna och vallgravarna fungerar idag som parkeringsplatser, parker och spelplaner.
Om vi vill se befästningarnas enorma storlek bör vi titta på dem utifrån – antingen från vallgravens nivå eller från motsatta sidan. När man går innanför murarna är det svårt att känna att vi befinner oss i en befäst stad.
Hur besöker man Nicosia?
Praktiskt taget alla Nicosias största attraktioner ligger inom eller nära den historiska stadsmuren. Vi kan ta oss överallt utan problem till fots.
Om du inte planerar att gå in på museer, då du bör kunna se de viktigaste monumenten på en dag. Men det verkar för oss att för att besöka Nicosia det är värt att planera två eller till och med tre hela dagar – det finns mycket att se, och några av museerna kommer säkert att intressera läsare som brinner för historia.
BILDER: Cyperns museum - Nicosia.
När vi utforskar den muromgärdade gamla stan stöter vi på byggnader från olika tidsepoker. Det finns medeltida byggnader från Lusignan-tiden, de är venetianska, det finns även ottomanska och brittiska. Mer än en byggnad har ändrats flera gånger och är en intressant kombination av arkitektoniska stilar idag. Det ska också ärligt erkännas att huvudstadens historiska centrum verkar vara hårt eftersatt, och det är knappast förvånande – alla skulle inte vilja bo nära buffertzonen, med en modern stadskärna precis bredvid.
BILDER: Büyük Han (Great Inn).
Många av de viktigaste monumenten finns på den turkiska sidan. Man kan till och med vara frestad att säga att allt som är mest värdefullt ligger i den ockuperade delen. Detta bör dock inte vara ett alltför stort bekymmer för oss, eftersom vi kan ta oss dit utan problem med hjälp av checkpointen vid Ledra Street. Vi behöver bara ett ID-kort eller pass för att passera.
Det är inte lätt att hitta alla attraktioner som beskrivs av oss på kartan. I sådana fall lade vi till koordinaterna eller det ursprungliga namnet till dem.
BILDER: Medeltida lapidarium - Nicosia.
Nicosia: sevärdheter, monument, intressant plats. Vad är värt att se?
Cyperns museum
Det antika Cyperns historia är rik, mångsidig och föga känd. I gamla tider var ön indelad i 12 gamla stadsriken. Endast deras ruiner, som nu är populära turistattraktioner, har överlevt till vår tid.
På grund av sitt läge och ringa storlek uppnådde de cypriotiska kungadömena aldrig status som regionala makter och var för det mesta underordnade andra centra, inklusive: assyrierna, det grekiska ptolemaiska riket som styrde Egypten och det romerska riket. Det påverkade dock mångfalden på ön där kulturerna i öst och väst möttes.
Om vi vill föra närmare denna rika historia kan vi gå till Cyperns museum (grekiska: Κυπριακό Μουσείο), det största och viktigaste arkeologiska museet på ön. Vi hittar dem utanför den historiska gamla staden, men väldigt nära murarna.
Den kronologiskt ordnade samlingen tar upp 14 rum. Storleken på anläggningen kommer inte att vara lika stor som museer i Rom, London eller Aten, men antikens intresserade kommer inte att ha tråkigt här. Om du i lugn och ro vill se de viktigaste utställningarna och läsa var och en av beskrivningarna kan du spendera upp till 2 timmar där.
Turnén börjar i den neolitiska eran och slutar i tidig kristen tid.
Utvalda utställningar:
- skulpturer från gymnastiksalen i Salamino,
- fynd från kungliga gravar i Salamis (inklusive en tron och sängar),
- bronsgrytor hittade i Salamino,
- statyetter hittade i en fristad i Ayia Napa,
- krukor från tidig bronsålder hittades i Vouni,
- en skatt av mynt från Alexander den stores tid,
- marmorstaty av Afrodite hittad i antika Sól,
- vapen och rustningselement,
- Smycken,
- begravningsfynd,
- bronsstaty föreställande Septimius Severus,
- många terrakottafigurer,
- och mycket mycket mer!
Traditionella stadsdelen Laiki Geitonia
Vi kan börja vår rundtur i den historiska gamla stan med en promenad genom den traditionella stadsdelen Laiki Geitonia (grekiska: Λαϊκή Γειτονιά). Trots sin ringa storlek finns det några exempel på (restaurerad) traditionell cypriotisk arkitektur. För närvarande rymmer det traditionella tavernor, hantverksbutiker och gallerier.
Det finns ett Cyperns turistinformationscenter i Laiki Geitonia, där vi kommer att få den viktigaste informationen om den södra delen av staden och det omgivande området.
Leventismuseet, eller stadens historia i ett nötskal
Leventis Museum (Leventis Municipal Museum of Nicosia, Hippocratous 15-17) är en idealisk plats för de läsare som vill lära känna Nicosias historia på ett kompakt sätt.
Museets samling är kronologiskt indelad i alla de viktigaste perioderna i öns historia - inklusive antiken och modern tid. Intressanta utställningar är kartor som visar staden från sextonde till sjuttonhundratalet. Utöver dem kommer vi bland annat att se: traditionella dräkter, möbler, smycken, gamla fotografier eller enstaka målningar.
Museet är inrymt i en aristokratisk sen herrgård XIX århundradet. Inträde till museet är gratis. (från 2022)
Ledra Street
Ledra är den huvudsakliga kommersiella artären i gamla stan. Innan delningen av ön hette den till och med Makrydromos (Long Street)eftersom det var den längsta gatan i hela Nicosia.
För närvarande är Ledra Street oftast förknippad med en kontrollpunkt för fotgängare som tillåter åtkomst till den turkiska sidan.
Utsiktspunkt i Shacolas Tower
Nära Ledragatan finns en skyskrapa som heter Shacolas Tower. En panoramautsikt har skapats på byggnadens 11:e våning Shacolas Tower Museum and Observatory.
Efter att ha kommit in kan vi genast gå till hissen. Vi betalar för att komma in i observatoriet först efter att ha kört upp på övervåningen.
Utsikten är kanske inte spektakulär, eftersom Nicosia inte har så många igenkännliga byggnader. Buffertzonen är inte heller särskilt väl synlig. Den mest synliga är den turkiska sidan, inklusive katedralen förvandlad till en moské. Vid bra väder kommer vi också att se norra Cyperns flagga målad på en bergssluttning.
Nackdelen med synvinkeln är att vi kan se allt bakom glaset. Förutom utsikten finns det också en liten utställning ägnad stadens historia som väntar på besökarna.
Museum för cypriotiska mynts historia
I komplexet som ägs av Bank of Cyprus (adress: Faneromenis 86-90), som är den största finansiella institutionen på ön, har ett litet museum för cypriotiska mynts historia skapats.
Flera hundra mynt grupperade i nio kronologiska perioder väntar på besökarna. De äldsta föremålen är daterade till 600-talet f.Kroch de nyaste kommer från vår tid.
Inträde till museet är gratis. (från 2022)
St. John
Den viktigaste av de ortodoxa kyrkorna i Nicosia finns i den sydöstra delen av gamla stan. St. John (grekiska: Καθεδρικός Αγίου Ιωάννη) etablerades i 1662. Den restes på plats På fjortonde århundradet St. John tillhör benediktinerna.
Templet har ett enda skepp och är inte ett av de största. Dess arkitektur är en kombination av bysantinska och frankiska stilar. Genom det höga tornet kan kyrkan föra tankarna till en försvarsbyggnad.
Den oansenliga kyrkans interiör är dold 1700-talet en serie fresker som visar bibliska teman och platsen för att hitta graven av St. Barnabas nära Salamis. Dessa är de enda fresker i staden som har överlevt till vår tid fullt ut.
Bredvid katedralen finns det gamla och det nya ärkebiskopspalatset. Särskilt den andra, jämfört med katedralen, verkar rent monumental. Att vara där är det värt att ta en titt på Apostolou Varnava gata med en karakteristisk täckt passage.
Bysantinska museet
Direkt vid katedralen St. Jana ligger Bysantinska museet, som är en av de viktigaste kulturinstitutionerna i huvudstaden.
Grunden för samlingen är ca 230 ikoner daterad från IX till XIX århundradentidigare lagrad i många cypriotiska kyrkor och kloster. Men de anses vara museets största skatt mosaiker från Panagia Kanakaria-klostret. De kommer från VI-talet och skapades samtidigt som de berömda mosaikerna i Ravenna, Italien.
Kloster efter den turkiska invasionen av 1974 Den befann sig i den ockuperade delen, varefter dess värdefulla interiörer stals. Mosaikerna hittade så småningom vägen till USA. Lyckligtvis, efter en lång domstolsstrid, var det möjligt att föra dem tillbaka till Cypern.
Tyvärr var inga fotografier tillåtna under vårt besök på museet.
Cypriotiska museet för folkkonst
Ett annat museum i närheten av katedralen är Cyperns folkkonstmuseum. Samlingen visas i 1700-talet en bostad som tidigare var ärkebiskopens palats. Själva interiören av byggnaden kan vara av intresse för arkitekturentusiaster.
Anläggningen är ett typiskt etnografiskt museum som fokuserar på cyprioternas vardag under de två senaste århundradena. Kärnan i samlingen är olika jordbruks- och hantverksredskap, men förutom dem innehåller den även möbler, silver, keramik, traditionella dräkter, smycken, enskilda ikoner och andra religiösa föremål.
Två väggmålningar från caféer på landsbygden är ett ovanligt inslag i samlingen Geri. En av dem visar platsen för häktningen Athanasios Diakos, den grekiska hjälten i kampen för självständighet.
Museet är inte ett av de största - det upptar två större rum och flera mindre rum. Vi kan reservera ca 45 minuter. Det var förbjudet att ta bilder under vårt besök.
Museibyggnaden står på torget som är uppkallat efter ärkebiskopen Kyprianos. Prästen stödde den grekiska revolutionen och hängdes för den av turkarna i 1821. Osmanerna drog med tvång ut honom ur den gamla ärkebiskopens palats och släpade honom till platsen för hans avrättning.
Kyrkan Panagia Chrysaliniotissa
Kyrkan Panagia Chrysaliniotissa det anses vara det äldsta bysantinska templet i Nicosia. Forskare av stadens historia antar till och med att den första böneplatsen kunde ha stått på denna plats redan på 500-talet.
Den moderna byggnaden är dock mycket yngre - den uppfördes runt omkring 1450 från stiftelsen Drottning Helena Palaiologina. Inuti kan vi hitta den interiör som är typisk för den östliga kyrkan, med förgyllda och rikt dekorerade altare och många ikoner.
Allt detta tillsammans med tegelväggar skapar en extremt stämningsfull kombination.
Famagustian Gate
Famagustian Gate det var huvudentrén till staden. Venetianerna döpte henne Porta Giuliana, som hyllade Giulio Savorgnano, ingenjör och skapare av befästningarna i Nicosia.
En bred tunnel, täckt med ett tunnvalv, går genom byggnadens mitt. I dess centrala del finns ett rum täckt med en kupol med en diameter på ca 11 m. Sidorummen var ockuperade av vakterna.
I Av det tjugonde århundradet porten har renoverats så att dess interiör kan användas som utställningscenter. Men om det inte finns någon händelse som äger rum i den, så kan vi det besök henne gratis. Aktuella öppettider hittar du här.
Frihetsmonumentet och den gamla akvedukten
En bit söder om Famagustian-porten eller ännu närmare öster om St. John, vi kommer att hitta resterna av 1700-talet en akvedukt som förde vatten till staden direkt från Kyrenibergen. Några få bågar från den ursprungliga byggnaden (koordinater: 35.172094, 33.369923) har överlevt till vår tid.
En monumental avtäcktes på den närliggande Podocatoro-bastionen Fredsmonumentet (gr. Μνημείο Ελευθερίας). Det hyllades organisationen EOKAvars medlemmar under åren 1955-1959 de stred med de brittiska styrkorna som ockuperade ön och bidrog till Cyperns självständighet.
Frågan om öns självständighet är ganska överraskande. Om vi följer dess historia väl kommer vi att se att Cypern för sista gången var helt självständigt i den djupa antiken!
Monumentet visar två kämpar som lyfter portarna till fängelset och befriar sina landsmän.
Hadjigeorgakis Kornesios gods
Hadjigeorgakis Kornesios gods (grekiska: Οικία Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου) är en av de viktigaste överlevande 1700-talet byggnader i Nicosia. Herrgården i två våningar byggdes in 1793. Dess ägare och grundare var samtidigt Hadjigeorgakis Kornesiossom innehade titeln Cyperns dragon.
Dragomani spelade en mycket viktig roll i den ottomanska världen - de kom från lokalsamhället och stödde Pasha (guvernören) i kontakter med lokalbefolkningen. Denna status gjorde det möjligt att samla en enorm förmögenhet, vilket dessutom ledde Kornesios till hans undergång, eftersom genom svartsjukas intriger tappade han slutligen huvudet (bokstavligen ägde halshuggningen rum i Istanbul).
Den aristokratiska bostaden som byggdes av honom kännetecknas dock av många anmärkningsvärda lösningar - Dessa inkluderar till exempel traditionella badhus på innergården.
För närvarande fungerar huset som ett etnologiskt museum. Inredningen är inte original, men den kommer från slutet XIX och början av nästa århundrade.
Stavros tou Missirikou-kyrkan (nu Arablar-moskén)
Troligen uppfört i XV-talet ex kyrkan Stavros tou Missirikou (uppkallad efter den cypriotiske kungen Henrik II) är en spännande blandning av olika arkitektoniska stilar.
Byggnaden liknar gotiska byggnader, även om dess plan med en central kupol ligger närmare de bysantinska kyrkorna, och de typiska renässansdekorationer som venetianerna introducerade är märkbara. Som om det inte vore nog, efter den turkiska invasionen förvandlades templen till en moské och en minaret lades till den.
Koordinater: 35.173697, 33.363105
Paphos Gate och synliga delar av buffertzonen
Paphos-porten är den minst imponerande av alla originalportar som leder in till staden. Den byggdes på platsen för en befintlig på Lusignian-tiden St. Dominica (Porta di San Domenico)som fått sitt namn från det närliggande dominikanerklostret.
Paphos-porten ligger nära ett av de smalaste fragmenten av buffertzonen. Det är en av de bästa platserna att bekanta sig med det tidigare vardagen i en delad stad. Vakttorn och barrikader gjorda av fat är särskilt iögonfallande.
Medeltida Kasteliotissa hall
Mittemot Paphos-porten hittar vi en av de äldsta byggnaderna i staden - kommer från Den gotiska Kasteliotisssalen på 1200- eller tidigt 1300-tal.
Det är inte säkert vad dess ursprungliga syfte var, men en hypotes är att en avlång hall med dimensioner av 26 gånger 8,8 m det måste ha varit en del av ett av palatsen. Enligt en annan fungerade den som matsal (matsal) för ett angränsande kloster. Kanske kommer vi en dag att hitta källdokument som för historiker närmare att reda ut detta mysterium.
Tyvärr för turister används Kasteliotissa-hallen nu som ett utställningscenter och det är inte möjligt att besöka den dagligen.
Nicosia: attraktioner och monument i den norra (turkiska) delen
St. Sophia Cathedral (nu Selim-moskén)
Den gotiska katedralen St. Sophia var en arkitektonisk pärla i kungariket Cypern. Dess konstruktion började i 1209 och i själva verket blev det aldrig slutgiltigt färdigt. Templet invigdes i 1326 och från det ögonblicket kröntes cypriotiska härskare inom dess murar, och medlemmar av familjen Lusignan begravdes.
Katedralens inre dekorerades med magnifika målade glasfönster som föreställde scener från Gamla och Nya testamentet, många väggmålningar och skulpturer. Inget av detta har överlevt. Muslimer sparade ingenting - efter att ha korsat kyrkans portar började de vanhelga allt katolskt. De öppnade till och med gravarna och tog resterna ur dem!
Efter att alla spår av det kristna förflutna hade rensats förvandlades katedralen till en moské. I stället för de två ofullbordade tornen restes minareter, och kyrkans inre fick attribut som är typiska för den muslimska religionen. Väggarna målades vita vilket gjorde att de tappade sin historiska karaktär. Det fanns också en fontän framför byggnaden, som användes för att tvätta innan man bad.
Den moderna Selima-moskén är öppen för besökare, så länge det inte finns några religiösa ceremonier inuti. Vi måste ta av oss skorna innan vi går in, och kvinnor bör täcka sina huvuden.
Medeltida lapidarium i en historisk byggnad från 1400-talet
Det medeltida lapidarium ligger i omedelbar närhet av det tidigare St. Sophia, i byggnaden med andra hälften av 1400-taletsom uppfördes på domkyrkans gård.
Det är inte säkert vad det ursprungliga syftet med byggnaden var, även om det kan antas att det fungerade som gästhem för pilgrimer. Anläggningen byggdes på venetiansk tid.
Museet visar arkitektoniska element hämtade från olika kyrkor eller inte längre existerande palats. Det mest imponerande monumentet är monumentalt gotiskt fönstersom på brittisk tid räddades från det rivna Lusignan-palatset och monterades på väggen i en renässansbyggnad.
Bedesten (tidigare St. Nicholas Church)
Han stod precis bredvid katedralen kyrkan St. Nicholas. Den byggdes in XIV-talet på grundval av en redan existerande bysantinsk struktur. Byggnaden byggdes om flera gånger. Till exempel går den monumentala norra fasaden tillbaka till venetiansk tid.
Byggnaden led av den osmanska invasionen. Muslimerna gjorde det senare till en inomhusmarknad som gav sitt nuvarande namn - Jag kommer att vara är den viktigaste marknaden i den turkiska världen, där de mest värdefulla produkterna säljs.
Under de senaste århundradena har byggnaden fyllt olika funktioner, bl.a vetelager och började sakta försämras. I början XXI århundradet byggnaden restaurerades och förvandlades till ett utställningscenter.
Det finns ett museum för turkisk och islamisk konst precis bredvid, men vi hade inte en chans att besöka det.
Büyük Han (The Great Inn)
Büyük Han (Pol. The Great Inn) är ett av de finaste exemplen på ottomansk arkitektur på hela Cypern. Byggd under åren 1576-1577 byggnaden fungerade som en viloplats för köpmän som anlände till staden. Komplex av denna typ fanns på alla större arabiska handelsvägar.
Värdshuset i Nicosia är ett värdshus i två våningar. Byggnaden byggdes på en rektangulär plan och har en stor öppen innergård, i vars mitt finns en liten moské med en fontän.
Det fanns en byggnad i byggnaden 68 rum går ut till innergården och 10 butiker mot gatan. Rummen på nedervåningen användes som stall eller lager, medan rummen på övervåningen med eldstäder inrymde sovrum.
På brittisk tid användes komplexet som ett fängelse. Nyligen har den totalrenoverats och rymmer idag butiker, gallerier och hantverksverkstäder.
Den gotiska kyrkan St. Catherine (Moskén av Hyder Pasha)
Uppförd i 1362 kyrkan St. Katarinakyrkan är en av de viktigaste gotiska byggnaderna i Nicosia. Tempelbyggnaden kan tyckas relativt liten idag, men vid tiden för uppbyggnaden var den den näst största kyrkan i staden.
Byggnaden kännetecknas av höga och slanka fönster som är typiska för gotisk stil, även om den inte har något torn, vars konstruktion troligen inte är färdig. Efter den turkiska invasionen förvandlades kyrkan till Hyder Pasha-moskén och en minaret lades till den. Portalernas rika prydnader har levt kvar till vår tid. Det är värt att uppmärksamma den lite enklare norra ingången, dekorerad med bilden av en kvinna som håller en fisk och en drake.
För närvarande används byggnaden för anordnande av utställningar.
Koordinater: 35.177401, 33.366079
Gotiskt hus
Några steg norr om kyrkan St. Catherine, vi kommer att hitta ett av de mest intressanta exemplen på sekulär arkitektur från medeltiden. Dejtar från XV-talet byggnad (kallas helt enkelt Lusignans hem) behåller många gotiska drag, varav det mest iögonfallande är den monumentala bågformade entrén.
Byggnaden byggdes om under den turkiska eran och idag är den en intressant blandning av två stilar, europeisk gotisk och mer orientalisk ottomansk arkitektur, vilket syns bäst när man kommer in på innergården.
Koordinater: 35.178121, 33.366372
Kumarcilar Han - den andra av de traditionella ottomanska värdshusen
Kumarcilar Han (polska: Inn of Gamblers, tur. Kumarcılar Han) är det andra av de traditionella osmanska värdshusen. Den byggdes in första kvartalet av artonhundratalet och är mycket mer blygsam än den Büyük Han som beskrevs tidigare. Den har dock en liknande layout - en rektangulär tvåvåningsbyggnad med en öppen innergård omgiven av många rum. Vid tidpunkten för byggandet hade komplexet dem 56men bara överlevde till vår tid 44. De övre salarna användes som sovrum och de nedre som lager eller stall.
En gotisk valvport leder till komplexet, som troligen tillhörde en redan befintlig medeltida byggnad.
För närvarande finns det butiker och en restaurang på platsen för det tidigare värdshuset.
Kireńska porten
Kireńska-porten (grekiska: Πύλη της Κερύνειας) det var den enda av de tre ursprungliga stadsportarna som fanns på den turkiska sidan. Denna byggnad har byggts om flera gånger under århundradena. I XIX århundradet Den övre våningen lades till, på brittisk tid togs de flankerande väggarna bort, och ännu senare förvandlades den till en separat byggnad.
Idag finns det en turistinformation vid porten. Det finns busshållplatser i närheten, varifrån vi åker mot Famagusta eller Kyrenia. När vi tittar på informationsplatsen kan vi fråga efter aktuella busstidtabeller.
Venetian Column och British Colonial Court Building
Ataturk-torget, mer känd som Sarayönü-torget (Polska torget framför palatset) var Nicosias politiska centrum under många århundraden. Redan på Lusignans tid uppfördes en aristokratisk residens på torget 1427 fungerade som det officiella kungliga palatset.
Under den venetianska perioden förvandlades palatset till en guvernörsbostad. Det var också då som den antika kolonnen hämtad från den antika Salamis dök upp för första gången (den kan ha varit en del av Zeus tempel). Lejonet från St. Ett varumärke som ständigt påminner dig om venetiansk dominans.
Palatset var inte heller föraktat av ottomanerna, som efter flera rekonstruktioner fungerade som guvernörens residens. Ett värre öde väntade dock kolonnen, som vältes och flyttades till en av moskéerna (det före detta karmelitklostret).
I början av förra seklet var rollerna omvända. Britterna som styrde ön beslutade att riva palatset, från vilket endast en fontän har överlevt till vår tid. Istället reste de en venetiansk pelare, på vilken de i stället för en venetiansk lejonskulptur placerade en sfär.
En karakteristisk byggnad uppfördes på platsen för det tidigare palatset, som användes som säte för den brittiska koloniala domstolen. Framför byggnaden finns en plattform med Storbritanniens kungliga vapen, som firar Elizabeth II:s kröning.
Koordinater: 35.178115, 33.360857
Moské och Arabahmet-distriktet
Stadsdelen Arabahmet ligger i den västra delen av gamla stan. Området kännetecknas av smala gator och typisk osmansk bostadsarkitektur med slutet av artonhundratalet och början av nittonhundratalet. Det ligger i en av de traditionella bostäderna Dervis Pasa Museum (tur. Derviş Paşa Etnoğrafya Müzesi).
När du utforskar stadsdelen är det värt att uppmärksamma Arabahmet-moskén (tur. Arapahmet Cami) Med 1845vilken stil som avser byggnaden Femtonhundratalet. Det finns en liten nekropol för de framstående på templets innergård.
Armeniska kyrkan
Ett annat gotiskt monument i den turkiska delen är den armeniska kyrkan med de första decennierna av fjortonde århundradet. Templet var ursprungligen en del av ett benediktinerkloster och fick sitt namn efter Notre Dame de Tire.
En tid efter den osmanska invasionen användes kyrkan som saltlager, men så småningom gick turkarna med på att överlämna den till armenierna.
Efter att den gröna linjen markerats låg komplexet i anslutning till buffertzonen och var övergivet i många år. Som tur är har den nyligen genomgått en större renovering, varefter kyrkans inre återfick sitt historiska utseende.
Koordinater: 35.175051, 33.358118
Samanbahce-distriktet
Samanbahce är det första sociala bostadsområdet på Cypern. Det inrättades i början av det turkiska initiativet XX-talet i stället för den tidigare grönsaks- och fruktträdgården.
Distriktet består av 72 låghus. Var och en av byggnaderna uppfördes på en identisk plan. I alla hittar du: entrékorridor, två sovrum, kök, badrum, toalett och en innergård. Endast billiga lokala material användes i konstruktionen och de naturliga egenskaperna hos substratet användes.
I den centrala delen av stadsdelen anlades en sexkantig brunn, från vilken alla invånare drog vatten under lång tid.
Det är värt att spendera en stund på en promenad bland traditionella byggnader och slappt vilande katter, men kom ihåg att inte störa de boende.
