Vad gör du?
Jag är en byggnadsingenjör, jag arbetar heltid och jag ägnar varje ledig stund åt att blogga (italia-by-natalia.pl). Jag skriver nya texter, svarar på mejl, ger läsare råd och när jag behöver slappna av tar jag stavgångsstavar, en hund och vi går en promenad i den närliggande skogen. Jag är också en bokmask, när jag dras till läsning, kretsar jag runt en annan planet i några dagar?
Varför Italien?
Det är en väldigt bra och svår fråga på samma gång. Att säga att det är vackert är en klyscha. Det finns många vackra platser i världen. Kanske handlar det om variationen? Italien är det mest mångfaldiga landet i Europa. För en tid sedan fick jag tillfälle att lyssna på en föreläsning om Frankrike, som du höll lika fascinerad av detta land som jag var av Italien. Hon hävdade att Frankrike är det mest mångfaldiga, kulturellt rikaste och listade det som är underbart på Seine: mat, vin, kullar, berg, hav, charmiga städer, stora, historiska städer, slott, öar, underbara monument, en färgstark och komplicerad historia . Och jag tror att allt detta också finns i Italien och när hon var klar sa hon: ja, du vet redan vilket land som är mest fascinerande, jag svarade: hej, Italien har allt och fortfarande aktiva vulkaner. Du vet, jag tror att Italien har gjort mig något uppfostrad, höjt ribban när det gäller att uppfatta andra platser. Innan jag satte min fot på italiensk mark för första gången åkte jag som femtonåring på en resa där jag först besökte Berlin, sedan London och slutligen Paris. Jag minns än i dag hur mycket jag gillade Storbritanniens huvudstad. Jag såg henne för andra gången i september förra året. Jag stod vid tornet och tittade på Themsen och Tower Bridge och tänkte: "Vad fan gör jag här?" Priserna slog mig också ur mig. Den som klagar på höga priser i Italien har förmodligen inte varit i London. Jag har bara bra minnen från att besöka insidan av Buckingham Palace och ekorrarna i St. James.
Favoritställe i Italien?
Jag har inte ett favoritställe, det finns åtminstone flera av dem, men jag har en favoritregion. Sicilien. Älskade, den vackraste för mig, essensen av Italien. Hittills har jag tillbringat över 18 veckor på ön och paradoxalt nog känner jag mig mer och mer missnöjd, direkt proportionell mot antalet resor jag gjort och de platser som upptäckts där. Sicilien är mycket beroendeframkallande, men det är ett väldigt roligt beroende.
Minst coola ställe?
Jag känner inte en sån! Självklart har jag mina favoritställen, liksom de som jag inte gillade av olika anledningar. Oftast har det att göra med en obehaglig upplevelse. Jag har inga bra minnen från staden Narni i Umbrien, eftersom jag blev lurad där, och jag kommer nog också undvika platsen i Kalabrien där min mans telefon stals. Jag undviker mycket populära och trånga platser så mycket som möjligt. Med åren gillar jag Roms centrum eller Florens mindre och mindre av denna anledning.
Känner du andra bloggare som skriver om detta ämne?
Ja. Jag känner Marta Erdini mycket väl, författaren till bloggen "Bazylikata, Apulien med omnejd" och samtidigt den enda polska kvinnan som har licens för en guide till Matthew och Basilicata-regionen, samt Małgosia Mikrut, som driver Facebookgruppen "Italien - riktning Neapel, Sorrento, Amalfi och Cilento" dedikerad till regionen Kampanien och specialiserad på att organisera bröllop i Italien, även för polacker. Dessutom känner jag i stort sett flera bloggare från privat korrespondens.
Tycker ni om varandra?
Det är aldrig så att alla i en viss gemenskap verkligen gillar varandra. Om någon försäkrar dig om det, tro dem inte. Det finns också konflikter i den polska italienska bloggosfären, det finns också svartsjuka och konkurrens. Det är normalt. Men vi delar alla en stor passion. Vi älskar Italien och vi älskar att dela denna passion med människor. Och detta är en mycket positiv, gemensam nämnare som gör att vi kan gå samman och göra något bra tillsammans i speciella stunder. Till exempel efter förra årets jordbävningar i centrala Italien.
Vad kostar det att leva i det här landet?
Det är bra att du ställde den frågan. Kostnaderna är höga och jag menar inte bara pengar. Italien är ett fantastiskt land, men om någon tror att det i vardagen finns kaffe, pizza och dolce vita så har de fel. Att resa till Italien och bo där, jobba och bo där är två olika sagor. I många avseenden har vi mycket bättre levnadsvillkor i Polen, jag vill tydligt betona det. Italienare har enorma problem på arbetsmarknaden. Unga får väldigt sällan tillsvidareanställning, varför de inte har kreditvärdighet och investerar inte i egna lägenheter. Nybyggnation är mycket dyrt, och de gamla, stämningsfulla husen i småstäder som gläder oss så mycket när vi reser, har faktiskt inte centralvärme, vilket gör dem svala och fuktiga på vintern. Det är svårt för unga kvinnor att bestämma sig för moderskap, eftersom den statliga sjukvården inte ger så mycket i praktiken, betalda mammaledigheter är korta, priserna på produkter för barn är höga och det är svårt att återgå till arbetet.
När ska du resa, vilka webbplatser/applikationer använder du?
Jag kommer inte att vara original. Jag har alltid haft sällskap av Google Maps och Google Street View för att identifiera webbplatser före avresan och Booking.com för att leta efter boende.
Kommer du att bo där när du blir gammal?
Jag har inga sådana planer, även om man aldrig vet vad livet kommer att ge oss. Jag älskar Italien väldigt mycket och jag kan inte föreställa mig mitt liv utan att resa runt det, men jag älskar Polen ännu mer. Jag är polsk från min farfarsfar, min plats är i Polen. Jag byggde mitt hus här, jag jobbar här, jag betalar min skatt här. Och jag är stolt över det.