Lidzbark Warmiński är en av de mest intressanta, men fortfarande mindre kända platserna på turistkartan över Polen. Dess symbol är Warmia biskoparnas imponerande slott, en av de mest värdefulla monumenten av gotisk arkitektur i Polen.
Lidzbark Warmiński ligger cirka 50 kilometer norr om Olsztyn. Stad ligger i hjärtat av det historiska landet Warmia, vid gaffeln mellan två floder: Sjöarna och dess biflod Symsarny.

Historia
Vid sammanflödet av floder Sjöarna och Symsarny redan inne XIII-talet det blev en uppgörelse Lecbargbebodd av de hedniska stammarna Warms och Barts. Handla om 1240 Dessa områden erövrades av de germanska riddarna, som döpte om den tillfångatagna bosättningen till Heilsberg.


I 1308 Heilsberg fick stadsrättigheter av biskopen Eberhard Med Nysa. Kort därefter byggdes det befintliga slottet och andra byggnader, inklusive rådhuset och sjukhuset. Staden utvecklades dynamiskt och förblev under många århundraden huvudstad i det historiska landet Warmia, där biskopens furstendöme fungerade. På order av Toruń fred, som avslutade trettonåriga kriget, Warmia införlivades med kungariket Polens krona och var en del av Polen fram till uppdelningen 1772.


Från 1350 till 1795 över ett dussin Warmian biskopar arbetade i slottet. Den mest kända av dem var Ignacy Krasickisom skapade sina mest framstående verk här. Han bodde också i slottet Kardinal Stanisław Hozjuszvars grav är belägen i presbyteriet i basilikan av Jungfru Maria i Trastevere, Rom. Den mest kända invånaren var dock Nicolaus Copernicus, som vi skrev mer om senare i artikeln.


BILDER: 1. Wojciech Weiss "Szaflary" - Målerigalleri; 2. Karol Larisch "Två akter vid floden".
I kamrarna på slottet Lidzbark, under ett möte med kungen av Sverige Karl XII, lades en kandidat fram Stanisław Leszczyński till den polska tronen.




BILDER: Utsikten från utsiktstornet på slottet i Lidzbark Warmiński.
Perioden med skiljeväggarna gjorde att Lidzbark förlorade sin betydelse och den återtog aldrig sin position. En av de viktigaste striderna under Napoleonkrigen ägde rum nära staden: Slaget vid Heiselberg (10 juni 1807)deltog av Napoleon Bonaparte själv. Omkring 180 000 kämpade i denna strid. soldater, av vilka nästan 20 tusen dödades Även om sammandrabbningen förblev olöst, blev den en berömmelse för båda arméerna under lång tid. skärmytslingen fångades på Triumfbågen i Paris.



BILDER: 1. Sightseeing av slottet; 2. Kapell - Slott i Lidzbark Warmiński.
Tyvärr har det mesta av den medeltida stadsvävnaden försvunnit för alltid. Staden hemsöktes av bränder, och i processen Nästan 80 % av de historiska byggnaderna förstördes under andra världskriget. Ett av få undantag är slottet och Höga porten. Under efterkrigstiden togs ett ödesdigert beslut att inte bygga om den gamla staden – gråa flerbostadshus byggdes på dess ruiner. Lyckligtvis har stadens myndigheter under de senaste decennierna lagt större vikt vid arkitekturens sammanhållning, och nya byggnader i gamla stan byggs i historisk stil.


BILDER: 1. Den yttre borggården, figuren av St. Katarina av Alexandria; 3. Gå runt i staden.
Hur besöker man Lidzbark Warmiński?
Huvuddestinationen för turister som kommer till Lidzbark är slottet av Warmian biskopar, där den ligger Warmia museum. Det är värt att planera cirka 3 timmar för att besöka det tidigare sätet för härskarna i Warmia, inklusive en promenad runt den yttre borggården och en promenad runt komplexet.


Två timmar räcker för att besöka gamla stan och de omgivande monumenten. Om vi skulle vilja sitta på någon av restaurangerna kan besöket ta större delen av dagen.


Även om gamla stan inte har bevarat sina medeltida byggnader är det värt att ta en sväng in på några av sidogatorna och leta efter enskilda historiska byggnader. Under promenaden hittade vi bl.a på en byggnad med korsvirkesvägg. Om vi kommer med bil kan vi stanna vid parkeringen vid floden Łyna och Mikołaja Kopernika Street (koordinater: 54.124874, 20.577272), varifrån vi enkelt kan gå till alla attraktioner.

Slottet i Warmia biskopar
Det gotiska slottet i Lidzbark kallas ibland Nordens Wawel. Även om denna titel är hög, är den inte på något sätt överdriven. Byggnaden njuter både med sin kropp och arkitektoniska utsmyckningar av kamrarna: olika stjärnvalv, målningar och portaler. Bostadens stolthet är en tvåvånings innergård omgiven av charmiga kloster (den enda i Polen som har bevarats intakt). På andra våningen av klostret kommer vi att se fresker från XIV-talet.

Slottet uppfördes på en smal halvö vid mynningen av två floder: Łyna och Symsarna. Initiativtagare till bygget var Biskop Johannes I av Meissen. Byggnadsarbetet började kl 1350 och fortsatte under tre på varandra följande biskopar i ca 50 år.





Det finns torn ovanför byggnadens fyra hörn. Tre av dem (nedre) är fyrsidiga, och den fjärde, den högsta, är åttakantig, och en synvinkel skapades på den.

Mer än ett dussin biskopar från Warmian bodde i slottskamrarna. Den sista var Ignacy KrasickiFörutom att vara chef blev han känd som poet och sagoförfattare, samt en stor trädgårdsentusiast. Under hans regeringstid skapades den numera nedlagda trädgården i engelsk stil, som var hela Warmias stolthet.


Under sin storhetstid var slottsanläggningen omgiven av en mur och en vallgrav matad med vatten från Symsarna, som inte har överlevt till vår tid.
Slutet på biskoparnas makt kom 1795. Fram till slutet av andra världskriget fyllde slottet olika funktioner - där inrättades ett sjukhus och ett barnhem, baracker under Napoleonkrigen och ryska krigsfångar hölls i slottskällarna under andra världskriget. Lyckligtvis lyckades inte de preussiska myndigheterna genomföra idén om att riva bostaden. Efter att Warmia återvänt till Polen säkrades slottet och dess forna glans återställdes: interiörerna restaurerades och målningar och fresker togs fram i ljuset.


Enligt en av legenderna kommer slottet i Lidzbark, oavsett all turbulens, att överleva intakt för alla tider. För dess konstruktion användes en sten, som Przemko, olyckligt kär i Preussen, förvandlades till (på egen begäran).

Warmia Museum: besök och samling
För närvarande är slottet säte för Warmia Museum och fungerar fullt ut som ett museum. Grundbiljetten till museet täcker hela den permanenta samlingen, men vill du klättra i utsiktstornet måste du köpa en tilläggsbiljett. Det är värt att planera ca 2 timmaräven om vissa turister tillbringar mer tid i slottet. Vi besöker slottet på egen hand.


I motsats till de flesta av fästningarna på Den gotiska slottsleden när vi besöker Lidzbark kan vi verkligen känna den historiska atmosfären. Stjärnvalven har bevarats i kamrarna, historiska målningar har tagits fram till dagsljuset och mellan rummen passerar vi genom dörrar dekorerade med gotiska och renässansportaler. Museets samling är också typiskt historisk.


BILDER: 1. Jacek Malczewski "Landskap från Nowo-Sielica" (Galleri, Slott); 2. Stanisław Kamocki "Podgórze Landscape" (Galleri, Slott).

Under besöket får vi bland annat se:
- arsenal med en samling offensiva och defensiva vapen från från tidig medeltid till 1900-talet, som kan skryta med flera värdefulla utställningar (inklusive den dekorativa muskulaturen från XIX århundradet eller Balkan Jatagans),
- en numismatisk samling, inklusive en minnesmedalj för 300-årsdagen av befrielsen av Toruń och skatter från Domków och Janowiec,
- omfattande källare med gotiska valv, där ett litet lapidarium med fragment av skulpturer och eldstäder skapades,
- tidstypiska möbler, porträtt, biskopssouvenirer,
- enskilda böcker, inklusive faksimiler Om de himmelska sfärernas revolutioner Nicolaus Copernicus,
- en kammare tillägnad Ignacy Krasicki (med ett handskrivet brev skrivet av honom),
- Obraz-rummet, som uppvisar en betydande samling av bestick och fat; utställningsföremålen inkluderar sådana ovanliga föremål som: en tallrik från tunnbindarskrået, dekorerade kittel från XVII-talet är hinkarna för att kyla drycker,
- monumental penselmålning Anton Hoffmannskildrar Slaget vid Heiselberg, eller mer exakt, den viktigaste episoden av denna strid ur det tyska perspektivet: fångst av den franska örnen av 55:e linjens infanteriboll. Om vi tittar noga, i bakgrunden av scenen kommer vi att se panorama av Lidzbark, med slottet och församlingskyrkan,
- ett kapell fullt av rokokosmycken och en magnifik orgel,
- ett fängelse, med en öppning genom vilken fångar sänktes ner på repet och fick mat,
- Den stora matsalen (med mått 27 gånger 9 m. och höjder upp 10 m.), där vi kommer att se de äldsta slottsfreskerna (z XIV-talet) och en samling skulpturer och statyer från kyrkor över hela Warmia.



På de översta våningarna i slottet skapades Målerigalleri med verk av polska konstnärer från XIX och XX århundraden. Galleriets första nivå fokuserar på modernismens period och på en högre nivå ställs verk av samtidskonst ut.


BILDER: 1. Józef Mehoffer "Malwy" (Galleri, Slott); 2. Besök på slottet i Lidzbark Warmiński.
Även om vi har mött kritik på Internet för att använda så många rum för ett konstgalleri, är det enligt vår åsikt ett tjurfäktning, och människor som är intresserade av denna period av målning kan lätt spendera i den här delen av slottet t.o.m. 45 minuter. På utställningen kommer vi att se målningar av sådana konstnärer som: Jacek Malczewski, Józef Mehoffer, Wojciech Weiss, Teodor Axentowicz om Józef Pankiewicz. Vi kommer även att se målningar på övervåningen Zdzisław Beksiński om Radek Szlaga.



FOTO: (Galleri i slottet) 1. Radek Salaga "Kritisk konst"; 2. Zdzisław Beksiński "Interiören med svampar"; 3. Stanisław Ignacy Witkiewicz "Porträtt av Maria Gertnerówna".


BILDER: 1. Bronisław Jamot "Landskap med en damm" (Målningsgalleriet i slottet); 2. Utsikt från slottets utsiktstorn.
Vi kommer också att besöka de övre våningarna Vindsgalleriet, där foton av staden från före andra världskriget visades, tack vare vilka vi kommer att se Lidzbark före krigsskadan.


Den sista etappen av turen är att klättra upp i tornet, som du hittar i rummet som ägnas åt modern konst. Efter att du klättrat upp kommer du att ha en panoramautsikt över staden, även om projektionen direkt på slottsgården gjorde störst intryck på oss.


Den yttre borggården
Slottet förbinds av en tegelbro med den yttre borggården, som har formen av ett trevingat komplex som omger innergården.. Byggnaderna kring torget har byggts om många gånger genom århundradena och de fyllde också olika funktioner. Vissa av rummen var säte för borgmästaren i Warmia, och andra användes som stall. För närvarande rymmer det renoverade komplexet ett modernt fyrstjärnigt Hotel Krasicki med en restaurang.


Den mest dekorerade delen av den yttre borggården är den östra kedjan, som byggdes om i 1700-talet på initiativ av biskopen Adam Grabowski. Porttornet på södra sidan byggdes in XIV-talet. Den mest karakteristiska delen av komplexet är det cylindriska tornet med XVI-taletvilket vi dock inte kommer att se från innergården. Om vi vill se det måste vi gå runt slottet (vilket vi uppmuntrar dig att göra ändå, för från södra och östra sidan omges den yttre borggården och slottet av en trevlig promenadväg).

Mitt på innergården det finns en staty av St. Katarina av Alexandriasom uppfördes under biskop Grabowskis regeringstid.


I Nicolaus Copernicus fotspår
Slottet i Lidzbark Warmiński var i åren 1503-1510 hem till Nicolaus Copernicussom vistades här som gäst hos sin farbror - biskopen Luke Watzenrode. Den blivande astronomen var vid den tiden personlig sekreterare och läkare för sin farbror, och hade samtidigt möjlighet att följa himlakropparnas rörelser. Under sin vistelse på slottet skrev han en introduktion till sitt viktigaste verk (Kommentar till hypotesen om himlakropparnas rörelser).
Även efter att ha flyttat till Frombork in 1510 Kopernikus besökte fortfarande ivrigt slottet i Lidzbark; han besökte den åtminstone flera gånger.


BILDER: 1. Mikołaj Rej gata; 2. Boulevard på Łyna.
Lidzbark Warmiński: sevärdheter, monument, intressanta platser
Mikołaj Rej gatan
Från slottet till apostlarna Petrus och Paulus kyrka vi kommer till den asfalterade vägen längs Mikołaja Reja Streetlängs vilken det finns en fasad av färgglada hyreshus. Avgår från henne Adam Mickiewicz Street sticker också ut med några intressanta fasader.
St. Apostlarna Petrus och Paulus
Den viktigaste av stadens kyrkor uppfördes i Łyna-kröken, alldeles intill ringen av försvarsmurar. Det sengotiska templet byggdes under andra halvan XIV-talet. Dess signum är högt uppsatt 70 meter hög klockstapel från 1400-talet. På toppen av tornet kommer ett erfaret öga att lägga märke till en figur av St. Ärkeängeln Mikael, en av kyrkans beskyddare.



Kyrkans interiör är stram och har behållit sin gotiska karaktär, men med få historiska inslag. De flesta av de historiska dekorationerna överlevde inte efterföljande bränder och krig. Stjärnvalvet i slutet gör ett stort intryck på besökarna XIV-talet. På väggarna kan vi se enskilda epitafier, och bredvid predikstolen finns en ljusstake i början XVII-talet.


När du besöker templet är det värt att ta en titt på den monumentala orgeln från första halvan Av det tjugonde århundradet. Deras skapare var född i Królewiec Bruno Goebelsom blev känd som skaparen av över 300 orgelföremål.
På södra sidan av kyrkan finns restaurerade byggnader som inrymmer Pilgrimshuset.


Historisk brandstation
I den södra änden av Hoża Street (koordinater: 54.125496, 20.578350) det finns ett av de mest ovanliga monumenten i Lidzbarksom inte alla turister har en chans att hitta. Det är en historisk brandstation byggd vid svängen XIX och XX århundraden. Byggnaden är gjord av rött tegel, men dess symbol är ett skeletttorn.
Byggnaden fyllde sin funktion under mellankrigstiden och efter kriget, fram till 1970.

Stadshus
Det eklektiska rådhuset i rött tegel byggdes in 1901-1902 och är en av få byggnader i gamla stan som har överlevt krigets turbulens. Byggnaden, som anstår en eklektisk stil, kännetecknas av många dekorationer och arkitektoniska detaljer. Dess mest karakteristiska element är den triangulära gaveln krönt med fyrkantiga torn.

Det gamla medeltida rådhuset stod inte långt bort - på Wolności-torget som finns kvar idag - men det revs i 1865 och har inte överlevt till vår tid.Det historiska rådhuset fungerade också som varuhus och torget som omgav det var stadens marknadsplats. I 1913 ett monument över den svarte husaren restes i mitten av torget för att fira slaget vid Heiselberg. Monumentet revs i 1945. För närvarande påminner endast basreliefen installerad i det norra hörnet av torget om den här platsens rika historia.
Stadsmurar
I första halvlek XIV-talet staden var omgiven av en ring av försvarsmurar. Från öster och söder, där floden Łyna rinner, var väggarna mindre imponerande. Däremot från norr och väster restes en nästan fem meter hög mur, som dessutom förstärktes av torn och en bred torr vallgrav. Under århundradenas lopp byggdes hus för de fattiga till på väggarna, varav två byggnader med anor från XV-talet.


Ett långt fragment av murarna har bevarats i nästan originalskick på norra sidan, direkt bakom rådhuset. Det är bäst att se det från utsidan, gå nerför Wiślana Street. Den historiska torra vallgraven som ledde längs murarna förvandlades till en liten park. Den är dekorerad med ett litet vattenfall och en orbital fontän.



Byggnaden av den gamla kvarnen och amfiteatern
Eftersom vi är i området kan vi också närma oss Młyński-torget, där det finns en gammal kvarn och en grynfabrik från början Av det tjugonde århundradet. På motsatta sidan av gatan byggdes en amfiteater, med läktare mot slottet.

High Gate: en gotisk rest av stadens befästningar
Lidzbark (tyska Heilsberg), liksom andra medeltida bosättningar, var omgiven av en ring av försvarsmurar. Inträde till staden var endast möjligt med en av de tre portarna: Dobromiejska, Młyńska och Ornecka. Endast den sista, och närmare bestämt dess förkant, har överlevt till vår tid, och den var förbunden med den egentliga porten genom en nästan 20 meter lång korridor (dvs. en barbican).

The High Gate är imponerande med sin storlek. Den är fyra våningar hög och är stängd på båda sidor av cylindriska torn. Det är värt att se det från båda sidor. Porten är för närvarande i privata händer, men fortfarande inne XIX århundradet det inhyste ett fängelse. På torget på insidan finns en turistinformation där vi kan få mer information om staden och regionen.
Höga porten byggdes in 1470-1530, det vill säga ungefär 100 år efter uppförandet av stadsmuren och själva porten till vilken den var ansluten.

Bakom Höga porten: en träkyrka, ett historiskt postkontor och hyreshus
Efter att ha korsat den ogivala passagen kommer vi att befinna oss utanför de historiska stadsmurarna. I detta område finns flera anmärkningsvärda byggnader.
Från Höga porten, längs Konstytucji 3 Maja Street, finns det en rad jugendfasader. Några av dem är försummade men sticker ändå ut med många anmärkningsvärda arkitektoniska detaljer.

När vi rör oss västerut längs Wysoka Bramy Street, efter några ögonblick, kommer vi att nå en träkyrka (målad vit) i nyromansk stil, med två distinkta torn. Denna byggnad anses vara en av de viktigaste verken av protestantisk arkitektur i Warmia. Warmia, till skillnad från grannlandet Masurien, var katolskt, och templet i Lidzbark skulle bli den första evangeliska kyrkan som byggdes i dessa länder. Därför ville de preussiska härskarna att kyrkan skulle utföra representativa funktioner. Projektet finansierades av kungen av Preussen Fredrik Vilhelm III. Bygget började kl 1818 och avslutades efter fem år.
Det är mycket möjligt, även om det inte är säkert, att designern av templet var en berömd tysk arkitekt Karl Friedrich Schinkel, som anses vara den största skaparen av klassicismen i kungariket Preussen. Hans mest kända verk är Old Museum (Ger. Altes Museum) i Berlin. Vi kommer att se byggnader uppförda enligt Schinkels mönster inte bara i Tysklands huvudstad, utan också i grannlandet Potsdam.
Användningen av trä som huvudbyggnadsmaterial var dock ett problem. Träföremål förknippades snarare med fattigdom, så man beslöt att måla väggarna vita, vilket fick kyrkan att se ut som en tegelsten. För närvarande används byggnaden som en ortodox kyrka. Som en kuriosa är det värt att nämna att templet är tillägnat St. Apostlarna Petrus och Paulus, såväl som den katolska huvudkyrkan i staden.
Efter krigsslutet överlämnades kyrkan till ortodoxa troende som kom från Kres. Interiörerna har behållit nästan ingenting av den ursprungliga inredningen från XIX århundradet. Tyvärr är det svårt att titta in i dessa dagar. Ibland anordnar prästen öppna dagar. Om vi skulle vilja besöka templet är det bäst att hitta det aktuella numret till församlingen och ringa.
När vi rör oss längre västerut kommer vi att nå den tidigare postbyggnaden (adress: Marszałka Józefa Piłsudskiego 1), där det nu finns ett apotek och en Play-butik. I den övre delen av byggnadens fasad kan vi se en preussisk örn.

Boulevard på Łyną
Strax bakom Höga porten finns en nedfart till en välskött park som heter BuIwarem nad Łyną. En fontän, bänkar och flera informationstavlor väntar besökarna.


Krasickis orangeri: ett charmigt palats och en utsiktsplats
Den står på en liten kulle, på högra stranden av floden Łyna barockklassicistiskt orangerisom ibland kallas "Krasicki Palace". Byggnaden låg i anslutning till den redan obefintliga biskopens trädgårdar, i sin storhetstid full av: vattenfall, fontäner och blommor som samlats in från hela Europa.
Under århundradena har det funnits flera byggnader i parken. De äldsta uppteckningarna om trädgårdspaviljongen kommer från första hälften av 1600-talet. Det mest magnifika palatset han uppförde biskop Jan Stanisław Zbąski, men byggnaden brändes ner av svenskarna i 1704 (under norra kriget III).

På ruinerna av palatset under åren 1711-1723 byggdes en avlång trädgårdspaviljong, som bestod av ett centralt rum och två avslutande kontor. Byggnaden hade en enkel form. Grundaren av projektet var Biskop Teodor Andrzej Potocki.
Den siste biskopen av Warmia som använde paviljongen var Ignacy Krasickisom tjänade sin funktion till 1795. Under hans regeringstid utvidgades palatset och fick barocka drag, typiska för Stanisławs klassicism. Endast det centrala rummet har överlevt till vår tid i ett tillstånd nära originalet 1969 Fragment av målningar som föreställer mytologiska scener avtäcktes.
Prins biskop Ignacy Krasicki var känd för sin passion för trädgårdsarbete, vilket var hans sanna passion. Skribenten importerade tusentals blomsterlökar från hela Europa och sparade samtidigt inga resurser. Det är synd att trädgårdsanläggningen inte har överlevt till vår tid, eftersom det kan vara en attraktion som besöks av turister från hela världen.

För närvarande inrymmer Orangeriet Kommunala Pedagogiska Biblioteket, och i den centrala lokalen anordnas föreläsningar och kulturevenemang. Om vi är på plats under bibliotekets verksamhet (vardagar) kan vi be anställda ta en titt i centralrummet. Vi kan också se dess dekorationer genom fönstren på båda sidor.
Framför entrén till paviljongen har informationstavlor satts upp, från vilka vi får lära oss mer om stadens historia och se bilder tagna från en skärmflygare.
Det finns en liten trädgård med en fontän vid foten av Orangery Hill. Vi ska gå uppför trappan från fontänen till paviljongen. På baksidan av vinterträdgården finns ett utsiktsdäck med panoramautsikt över staden. Vi kommer också att se ett fragment av slottet, som dock är skylt av kyrkan St. Apostlarna Petrus och Paulus.

Var kan man äta i Lidzbark Warmiński?
Det är ingen lätt uppgif.webpt att leta efter traditionellt ermiskt kök. De flesta av de infödda Warmians emigrerade efter kriget med sina traditioner och kök, och deras plats togs av invandrarna. En av de få typiskt warmiska rätterna är dzyndzałki, vilket är helt enkelt regionala dumplings som traditionellt serverades med viltkött. För närvarande hittar vi oftast fläskfyllning och baconfett.


BILDER: 1. Dzyndzałki 2. Plińce Warmińskie med pomoćka (Lidzbark Warmiński - restaurang Starówka)
I Lidzbark smakade vi dzyndzałki i restaurangen "Starówka", som ligger direkt bakom rådhuset. De var goda, även om de kunde vara lite mindre feta. Vi beställde också Warmian plińce med pomoćka, det vill säga mycket delikata potatispannkakor serverade med … keso. Den här rätten passade vår smak till hundra procent, även om vi förknippar plińce mer med det kasjubiska köket.
