Olsztynek det är en liten stad som ligger mindre än 30 kilometer söder om Olsztyn, som turister på besök i Masurien framför allt umgås med Museum of Folk Architecture (friluftsmuseum).
Samtida Olsztynek är en något sömnig stad med bara några få spår av dess en gång rika historia.

En kort historia om staden
Det började med den germanska befälhavaren
Vi kan betrakta Ostróda-befälhavaren som stadens grundare Günter von Hohenstein, som i de områden som tidigare beboddes av Sasin-stammarna började i 1350 bygget av slottet. Runt fästningen utvecklades en bebyggelse, bebodd av köpmän och hantverkare, som i 1359 fått stadsrättigheter och ett namn Hohenstein, som hedrade slottets grundare.

Medeltida Olsztynek hade en layout, typisk för de germanska riddarstäderna, med ett stort marknadstorg, med en församlingskyrka och ett rådhus som fortfarande stod kvar. Staden var omgiven av en ring av murar från vilken XV-talet fragment existerar än idag.


De följande århundradena skämde inte bort stadens invånare, men Olsztynek lyckades så småningom överleva varje kaos. Han gick igenom händelserna i Grunwald relativt intakt, bara för att ta sig igenom resten XV-talet en gång är det i händerna på den germanska orden, en annan gång under polsk suveränitet.

Till slut i 1520 staden intogs av polska styrkor, och fem år senare befann den sig inom gränserna för Ducal Preussen, som vid den tiden förblev ett len av kungariket Polen.
1700-talet detta är perioden för de polsk-svenska krigen, under vilken staden plundrades. Som om det inte var nog brände tatarerna ner dem direkt efter svenskarna.
I slutändan var Olsztynek inom gränserna för 1701 Konungariket Preussen och in 1871 blev en del av den nybildade tyska staten.


Slaget vid Tannenberg och Hindenburg-mausoleet, som inte längre existerar
Under första världskriget greps staden av de ryska styrkorna, och i processen av slaget vid Tannenberg låg mer än två tredjedelar av hela byggnaden i ruiner.
Tannenberg är den lilla by vi idag känner som Stębark. Det är på fälten mellan Stębark, Grunwald och Łodwigów in 1410 Polska och germanska styrkor mötte varandra. Intressant nog kallar vi det slaget vid Grunwald, men tyskarna använder namnet första slaget vid Tannenberg. I tysk terminologi ägde det andra slaget vid Tannenberg rum i 26-30 augusti 1914 och den tyska armén besegrade det ryska imperiets styrkor där.

Det byggdes nära gränsen till Olsztynek i 1924-1927 ett monument till minne av denna sammandrabbning (tyska Tannenberg-Denkmal). Efter marskalkens död Paul von Hindenburg (president för Weimarrepubliken och Tredje riket) i 1934 monumentet förvandlades till ett politikermausoleum och flera hundra tusen människor deltog i den ceremoniella begravningen (inklusive Adolf Hitler själv).



Det monumentala monumentet måste ha väckt beundran. Den var formad som en betongcirkel, med torn som stack ut från den som ekade stencirkeln vid Stonehenge. Monumentet höjdes (som det enda i Tyskland) till rangen Monument till rikets ära.

Byggnaden revs i januari 1945 den retirerande tyska armén, strax innan han tog bort kvarlevorna av marskalken och hans fru. Efter kriget revs monumentet, och dess element användes för att återuppbygga Warszawa och för att uppföra det kontroversiella idag Röda arméns tacksamhetsmonument i Olsztyn (det nuvarande namnet på monumentet är Monument till befrielsen av regionen Warmia och Mazury).

Det enda spåret av monumentet är lejonstatyn, som för närvarande står på torget i Olsztynek, och som tidigare var 300 meter från mausoleet och firade de stupade soldaterna från tyska 147:e infanteriregementet.



Andra världskriget och modern tid
Andra världskriget skonade inte heller staden. Det byggdes nära gränserna till Olsztynek läger för krigsfångar Stalag IB Hohenstein. Det var ett av de största fånglägren i den här delen av Europa – det kunde till och med finnas där under kriget 650 000 människor, varav cirka 55 000 miste livet.

I januari 1945 Ryska trupper förstörde de flesta av byggnaderna i centrum. En av de få byggnader som överlevde var stadshuset. Efter kriget blev staden en del av Polen.

Olsztynek: sevärdheter, monument, intressanta platser
Många turister kommer till Olsztynek bara för att besöka det populära friluftsmuseet. Om du inte har bråttom är det värt att boka en extra timme för en promenad runt den äldsta delen av staden. Vi kan också överväga ett besök på ett av stadens museer som ligger vid torget.



Friluftsmuseum i Olsztynek
Friluftsmuseum i Olsztynek (officiellt Museum of Folk Architecture - Etnografisk park i Olsztynek) är stadens stolthet och en av de mest intressanta kulturinstitutionerna i hela Warmian-Masurian Voivodeship.



I museets lokaler kan vi beundra en mängd olika exempel på arkitektur från Östra Preussen. Ursprungligen hette friluftsmuseet Ostpreussiska fosterlandets museum och var i området Königsberg (inte M. Königsberg, Nu för tiden Kaliningrad). Arbetet med att skapa museet började i 1909och dess invigning ägde rum i 1913. Huvudmålet med anläggningen var att bevara arvet från preussisk landsbygdsarkitektur för kommande generationer, som snabbt försämrades och försvann från landskapet. Museets skapare var baserade på de första friluftsmuseerna i Skandinavien, inklusive Skansen i Stockholm. Grundarna antog att istället för att överföra originalföremålen till museet, är det bättre att göra sina repliker, använda traditioner, gamla former och konstruktionstekniker.



Museets område i Królewiec visade sig vara för litet i längden och begränsade den vidare utvecklingen av anläggningen. I 1937 ett beslut fattades att flytta museet till Olsztynek (dåvarande Hohenstein), och omflyttningen av alla föremål gjordes under åren 1938-1942. Museet överlevde lyckligtvis andra världskriget oskadat och införlivades efter dess slut i Polen.

Friluftsmuseet täcker ett område på ca 93 hektar. Mer eller mindre har samlats i dess lokaler 80 byggnader av folklig arkitektur från områdena i det forna Ostpreussen (från Warmia, Masurien, Powiśle och Lilla Litauen), varav ett dussintal finns bevarade exemplar hämtade från Królewiec.


Några av föremålen som är värda att se i friluftsmuseet:
- en träkyrka med en fristående klockstapel, som byggdes efter kyrkan i byn som finns kvar idag Manki (vi uppmuntrar bilister att besöka!),
- gårdar med stugor, uthus och lador,
- arkadhus,
- fyra väderkvarnar (två väderkvarnar, en stolpe och en vardera); den senaste har varit helt öppen för allmänheten,
- byskola z XIX århundradet,
- skomakarverkstad,
- Vattenkvarn,
- målade folkmöbler från: Warmia, Powiśle och Masurien,
- original zigenarbil från början Av det tjugonde århundradet.


Det är värt att planera minst 2 timmar för ett besök på museetäven om det enligt vår mening vi kommer att behöva cirka 3 timmar för ett lugnt besök.





Det finns ett kafé i friluftsmuseet, där det serveras örter, örtblandningar och olika lemonader (Pumprum med örter och örtblandningar). På plats kan vi också äta något sött och köpa lokala konserver. Det finns också djur i friluftsmuseet, inklusive får och polska hästar, som du kan närma dig.
Förberedd framför friluftsmuseet Betald parkering parkering för gäster.






Rådhuset: Multimediamuseet i Stalag IB och Olsztyneks historia
Rådhuset var en av de viktigaste byggnaderna i staden redan på medeltiden. Den ursprungliga byggnaden har dock inte överlevt till vår tid, eftersom i 1685 en eld förtärde honom. Sedan dess har byggnaden förstörts och byggts om flera gånger. Den nuvarande byggnaden uppfördes strax efter första världskrigets slut. Rådhuset överlevde lyckligtvis andra världskriget, men hotellet Kaiserhof, som lades till, hade mindre tur.
Den har funnits i stadshusbyggnaden sedan 2015 Multimediamuseet för Stalag IB och Olsztyneks historia, där vi kommer att lära oss mer om stadens historia och krigsfångarnas tragiska öde. Ett av delarna i utställningen är föremål tillhörande fångar, som hittades i lägret.
Marknaden och Tannenberglejonet
Mitt emot rådhuset står det nämnda Tannenbergs lejonsom överlevde krigets turbulens. Monumentet var en hyllning till det 147:e infanteriregementet, som blev känt i slaget vid Tannenberg, och som ursprungligen stod bredvid det numera nedlagda Hindenburg-mausoleet.

Monumentet, som stod på en hög piedestal, stod kvar på sin ursprungliga plats i flera år efter krigsslutet. Först efter en tid togs den bort med hjälp av kranar och transporterades till Kętrzyn. I början av 1990-talet återvände han till Olsztynek och 7 maj 1993 stod på den lokala marknaden.


BILDER: 1. Tannenbergslejon; 2. Vattentorn;
germanska slottet
Teutoniska slottet byggdes i mitten XV-talet på en liten kulle där Sasinstammen tidigare funnits.
Det är dock inte mycket kvar av det ursprungliga slottet. Den norra flygeln och den östra flygelns fundament har levt kvar till vår tid. Byggnaden byggdes om och en skola har funnits där i över 160 år. Slottet kan inte besökas, men vi kan gå runt det och se fragment av de ursprungliga murarna.

Gotisk församlingskyrka, numera museum
Sockenkyrkan uppfördes på mitten XIV-talet i gotisk stil. Denna blygsamma enskeppsbyggnad införlivades i stadsmuren och tjänade defensiva funktioner. Från början var det en katolsk kyrka, och i år 1525-1945 Evangelicals använde det.
Templet överlevde inte andra världskriget. Efter kriget byggdes kyrkan om och fr 1977 utför utställningsfunktioner.

Krzysztof Mrongowiusz födelseplats
Direkt bakom församlingskyrkan finner vi ett av de viktigaste stadsmonumenten - med anor från andra halvan XVI-talet huset där 19 juli 1764 han kom till världen Krzysztof Celestyn Mrongowiusz. Det är det enda huset som har överlevt den tragiska branden i 1684som konsumerade hela Olsztyneks centrum.

Byggnaden är en integrerad del av den västra delen av den medeltida försvarsmuren. Byggnaden fungerade till en början som torn, och först senare omvandlades den till bostadsändamål.
Krzysztof Mrongowiusz var en evangelisk präst som blev känd som forskare av kasjubisk folklore. Intressant nog är det inte den enda kopplingen mellan Olsztynek och denna region. Han klarade sin gymnasieexamen i den lokala gymnastiksalen Hieronim Derdowski, en av de viktigaste kasjubiska poeterna.

Du kan läsa mer om Kashubia i vår artikel: Kashubia: attraktioner, monument, cuisine. Guide till regionen.
Efter renoveringen förvandlades byggnaden till ett museum tillägnat Mrongowiusz.
Försvarsmurar från 1400-talet
Från medeltiden var Olsztynek omgiven av en ring av försvarsmurar. Två portar ledde till staden, Nidzicka och Långsom totalförstördes i branden i 1804 och de blev övergivna.
Fragment har överlevt till vår tid 1400-talsmurar. Det mest imponerande fragmentet sträcker sig längs Składowa Street.

Vattentorn
När vi närmar oss Olsztynek kan vi se det höga na på avstånd 34 meter ett torn med utsikt över stadslandskapet. Den är inbyggd 1906 vattentornet, som i 2022 återställts och gjorts tillgängliga för besökare.
Inne i byggnaden finns ett observationsdäck som kan nås med hiss eller till fots. Sommarsäsongen 2022 var inträdet gratis.
Konstnärliga glasbruk
De mindre kända attraktionerna i Olsztynek inkluderar glastillverkningsshower organiserade i Konstnärliga glasbruksom hålls varje dag under sommarsäsongen. Under resan kommer guiden att introducera oss till metoderna för att tillverka glasprodukter och berätta om mindre kända delar av detta hantverk. Vi kommer att kontrollera aktuella showtider på den officiella hemsidan.
Ekomarknad i Olsztynek
Om du befinner dig i området Olsztynek på söndagsmorgonen, missa inte den ekologiska basaren som anordnas på den lokala marknaden (adress: ul. Gen. Tadeusza Kościuszki 6d), där regionala matproducenter ställer ut. På plats kan du köpa bl.a fiskprodukter z ett traditionellt rökeri från Warmian av Jarosław Parol (inklusive paprykarz, rökt fisk, läckra fiskmarinader), Matula honung från Orneta (inklusive ovanlig honung med frukt eller kakao) eller getmjölksostar.

Atmosfären på plats är mycket positiv och var och en av utställarna kommer gärna att ge oss mycket information om sina produkter. Äntligen kan vi prova lite god hantverksglass som säljs i butiken.
Uppdaterad information om ekomarknaden visas på denna sida. Vissa av produkterna som erbjuds på basaren finns även tillgängliga från torsdag till söndag i BIOhub-butiken. (från och med juli 2022)
Jagodzianki från Olsztynek
En av produkterna utan vilka det är svårt för oss att föreställa oss ett besök i Olsztynek är jagodzianki tillverkad av ett konfektyr som heter … Jagodzianka. Inredningen i delikatessen de erbjuder är fylld med blåbär och det är detta som skiljer dem från andra produkter av denna typ som säljs i större städer.

I denna konfekt kommer vi även att köpa andra, ibland väldigt originella kakor och bakverk. Om kvalitet Björnbärstårtor köerna av lokalbefolkningen som bildas på lediga dagar är det bästa beviset. Vissa kommer till och med ut med hela pallar!




BILDER: Friluftsmuseum i Olsztynek.