Leczyca och grannbyn Katedral är en riktig njutning för fans av polsk historia.
I landet djävulen Boruta vi kommer att se den största fullt bevarade romanska kyrkan i Polen, d.v.s. arkicollegiatkyrkan i Tum stående bland ängarnaoch händer landet Łęczyca vi träffas i museet som ligger i slottet som uppförts på initiativ Casimir den store.
Historia
Det första fästet Łęczyca byggdes i området för den nuvarande byn Tum, förmodligen redan i VI-talet. Det är värt att understryka vid det här laget att det är hälften På 1200-talet hänvisade alla omnämnanden av Łęczyca till den nuvarande byn Tum.
I början XII-talet fästet tillhörde prins Zbigniew. I 1107 Bolesław Krzywousty invaderade sin brors fäste, intog det, brände det och byggde sedan upp det i en mer imponerande form. Efter Krzywoustys död ärvdes slottet av hans fru, hertiginnan Salomea, och två minderåriga söner.
Enligt vissa historiker, från slutet 900-talet nära fästet, grundat av St. Adalbert, benediktinerklostret. I XII-talet, troligen på platsen för en klosterkyrka, uppfördes en romansk kollegial kyrka, i vilken de viktigaste synoderna och sammankomsterna organiserades under de följande århundradena. Under Piasttiden var Łęczyca ett av de viktigaste centra för hertigens makt.
Det nuvarande namnet på byn Tum syftar direkt på det romanska templet - på medeltiden ordet katedral en kollegial kyrka eller en avdelning definierades. Därför kommer vi att möta namn som Wzgórze Tumskie eller Ostrów Tumski i de äldsta polska städerna.
Högborgen Łęczyca fungerade fram till ca XIV-taletmen redan inne XII-talet, efter att bosättningen med träbyggnader etablerats på den vänstra stranden av Bzuradalen, började den sakta förlora sin betydelse.
Framför 1267 Łęczyca fick stadsrättigheter och låg enligt tysk lag, norr om den tidigare nämnda träbebyggelsen, som i sin tur var begränsad till rollen som en förort känd som "Gamla stan". Tyvärr har inga spår av detta område överlevt till vår tid.
I andra halvlek XIV-talet ett projekt för den stora återuppbyggnaden av Łęczyca lanserades under beskydd av kung Casimir den store, vars syfte var att skydda staden mot den växande makten i den germanska staten.
På initiativ av kungen uppfördes ett slott, som fungerade som säte för kungar och en ny mötesplats. Staden var omgiven av en ring av murar och torn. På den tiden fick staden sin renässans. Det fanns flera härskare i slottet Łęczyca, bl.a Władysław Jagiełłosom under sin vistelse i Łęczyca bestämde sig för att ge militär hjälp till litauer i kriget mot den tyska orden.
BILDER: Friluftsmuseum Łęczycka bondgård i byn Kwiatkówek
Stadens fall föll under den svenska syndafloden, under vilken nästan alla byggnader förstördes (endast enstaka hus överlevde). Łęczyca återvände aldrig till sin forna glans.
I september 1939 En av de viktigaste försvarsstriderna, känd som Slaget vid Bzura. Under den förstördes kollegialkyrkan i Tum till följd av först polsk beskjutning och sedan tysk bombning.
Djävulen Boruta: den mest kända invånaren i Łęczyca-regionen
Figuren av en mäktig, men samtidigt sympatisk och busig djävul har länge förekommit i folksagorna i Łęczyca-regionen; och långt innan någon kunde tänka sig att bygga ett slott eller en romansk kollegial kyrka. Den här djävulen kommer från forntida, till och med förkristna, skogsdemoner och har fått sitt namn från skogen. Beroende på situationen tar det olika inkarnationer: en sedan adelsman, en annan gång Ugglor om fe- (lekfull playboy), och ibland till och med fisk med horn i Bzurafloden.
Djävulen har gjort sin närvaro känd många gånger under århundradena, vilket bevisas av de olika legender och berättelser där han förekom. Vissa invånare i Łęczyca tror att denna djävul fortfarande besöker Łęczyca-regionen och antar en form som passar situationen.
Boruta på slottet i Łęczyca
Enligt en av Boruts berättelser han var herre över det kungliga slottet i Łęczyca. Hur kom det sig? En gång i tiden kungens vagn Casimir den storeprecis innan hon gick in i staden fastnade hon i lera, och ingen lyckades få ut henne. Så hjälp av en vedhuggare vid namn Boruta, känd för sin stora styrka, bad om hjälp. Han anlände, band sig med ett rep, spände sig vid vagnen och … utan större ansträngning drog han upp fordonet ur leran och fick på så sätt linjalens gunst. Den mäktige skogshuggaren hjälpte kungen ytterligare några gånger, och kungen tog honom med tack till slottet, där han lovade Boruta att han skulle få bo i det efter sin död. Och det var så här en mystisk och omänskligt stark individ vid namn Boruta blev adelsman i slottet.
Tydligen kan man fortfarande hitta en adelsman i klädsel på slottsgården, även om Borut tar på sig en dräkt mycket oftare. figur av en ugglasom vaktar slottets fängelsehålor och hemliga passager, i vilka tunnor och kistor fyllda med värdesaker förvaras. Czart vakar svartsjukt över dem och tänker inte dela dem med någon!
Boruta och Tumskas kollegiala kyrka
En annan populär legend förbinder Boruta med kollegialkyrkan i Tum. Kyrkan byggdes in XII-talet, med användning av åkerstenar, granitkuber och stenblock, och allt arbete utfördes endast med handkraft, så det var inget enkelt och trevligt arbete.
En av byggarna kom på den galna idén att anställa Boruta, djävulen känd för sin styrka, vilket kunde avlasta dem på jobbet. Arbetarna använde ett knep och övertygade djävulen om att de behövde stöd för att bygga … tavernor! Och eftersom Boruta inte hällde ut sin krage gick han till jobbet: han bar tunga stenar och stenblock och hjälpte till att utföra det svåraste arbetet. Tack vare hans hjälp klättrade byggnaden upp i snabb takt.
När konstruktionen närmade sig sitt slut och kors sattes på tornen insåg Boruta att han blivit lurad och använd. Sedan blev han fruktansvärt upprörd och röd av ilska bestämde sig för att störta kollegialkyrkan. Han tryckte sina händer mot södra tornets östra vägg, ansträngde sig av all kraft och började trycka, men strukturen vek sig inte. Trots efterföljande desperata försök, stod byggnaden emot den djävulska makten varje gång, tills Boruta slutligen gav upp, och den kollegiala kyrkan står kvar än idag. Det enda spåret av denna händelse är hålen, de påstådda spåren av djävulens klor som vi kan hitta på kyrktornet.
Besöker Łęczyca och Tum. Vad är värt att se?
Monument och attraktioner i de båda närliggande städerna bör fylla oss med en dag av aktiv sightseeing. Slottet i Łęczyca och ärkekollegialkyrkan i Tum ligger bara några steg från varandra tre kilometerså vi kan röra oss mellan dem även till fots eller på cykel, även om det kommer att finnas en rutt längs huvudvägen som väntar på oss.
Om vi har mer tid är det värt att åka till mindre än en kilometer bort 25 kilometer från byn Besiekierydär vi kommer att se de romantiska ruinerna av en medeltida fästning.
Det kungliga slottet i Łęczyca
Det viktigaste monumentet i Łęczyca är kungligt slott från 1300-taletsom togs på initiativ Casimir den store. Byggnaden bestod av en rektangulär innergård omgiven av en försvarsmur av tegel. I det sydvästra hörnet fanns ett försvarstorn och i den östra delen en hög representativ byggnad kallad Gamla huset. Uthus byggdes inne på gården. Slottet var en av sätena för polska härskare.
BILDER: Ett av rummen på slottet i Łęczyca och en målning av Jan Malczewski med titeln "Fjärilar".
I 1409 kungen vistas i slottet Władysław Jagiełło beslutade att stödja litauerna i kriget mot den tyska orden. Ett år senare gick banderollerna för länderna i Storpolen iväg från slottets murar mot Grunwald. Efter den segerrika striden hölls de tillfångatagna legosoldaterna i slottet i väntan på att de skulle få en lösen.
I andra halvlek XVI-talet slottet byggdes om i renässansstil på begäran Jan Lutomirski: under arbetets gång restaurerades de befintliga byggnaderna och byggnaden kallades Det nya huset.
Period från XVII till XIX århundradet det är tiden för fästningens fall i Łęczyca. Först drabbades byggnaden under den svenska syndafloden (den östra delen av slottet förstördes), och 1700-talet Preussarna rev Gamla huset och tog bort en stor del av befästningarna. I XIX århundradet slottet förföll och denna stat bestod tills Polen återvann självständighet. De första restaureringsarbetena påbörjades före andra världskrigets utbrott och in 1964-1975 slottet byggdes om.
Besök på slottet i Łęczyca: museet i Łęczyca-regionen och ett utsiktstorn
För närvarande huserar slottet stadsmuseet och det åttakantiga tornet används som utsiktsplats. Båda attraktionerna (museet och tornet) är en del av den permanenta utställningen.
För ett besök på slottet är det värt att planera 60 minuter. Det finns åtta utställningshallar att se, efter besöket går vi genom en lång tunnel och klättrar upp i tornet.
De två första rummen fokuserar på Tums och Łęczycas historia: den första utställningen presenterar artefakter från före tillkomsten av den polska staten, och den andra presenterar medeltiden.
Bland utställningarna kommer vi att se bland annat:
- en modell av kollegialkyrkan gjord av keramik,
- romanska marmorfragment,
- fynd från tre kyrkliga dignitärers gravar från XII-XIII århundraden (inklusive en kalk med en platå),
- flera dussin arkeologiska artefakter (t.ex. grottor) från medeltiden,
- fem antika mynt (grekiska och romerska).
På nästa våning finns tre rum där vi kan se inredningen av hovets interiörer från tiden från kl. XVII till XIX århundradet. Bland utställningarna kommer vi att se: målningar (främst porträtt och enstaka landskap), rekonstruktioner av hussarpansar, några vapen (inklusive pistoler, turkisk-balkanska scimitarer eller persiska ceremoniella yxor) och möbler.
Den sista delen av museet är en etnografisk utställning som är uppdelad i två delar. I den första kommer vi att se den största samlingen av djävulska skulpturer i Polen (över 400 utställningar som föreställer djävulen Boruta) och lära oss om legenderna förknippade med den berömda djävulen. Rummen i det sista rummet har kartlagts 1900-talsstuga från Łęczyca och en utställning om hantverk och folkkonst i regionen förbereddes. Det är värt att uppmärksamma de målade möblerna och dekorationerna som hänger från taket, kallade spindlar.
Efter att ha besökt utställningen går vi till tornet med utsikt över omgivningarna från terrassen. Från utsiktsplatsen kan vi se marknadstorget med rådhuset och på andra sidan, i fjärran, ett friluftsmuseum i byn Kwiatkówek.
Uppmärksamhet! När vi besöker museet (inte bara på tornet), måste vi ta hänsyn till klättring och nedåtgående trappa.
Marknadstorget och andra monument i Łęczyca
Under "Svenska syndafloden" försvann det mesta av den medeltida stadsvävnaden från Łęczycas landskap. Det är dock värt att offra ca 30-45 minuter för en promenad runt gamla stan, under vilken vi kommer att se de viktigaste monumenten.
Vad är värt att se?
- marknadstorget omgivet av färgglada fasader, dekorerat med ett klassicistiskt rådhus i slutet 1700-talet (byggnaden byggdes om i början av förra seklet och har delvis förlorat sitt ursprungliga utseende). På stadshusets västra vägg finns en marmorplatta bevarad till minne av dess byggande (med datum 1788).
- kyrkan och klostret Bernardinessom uppfördes i XVII-talet (och återuppbyggd hundra år senare) utanför stadsmuren. Kyrkan har ett enda långhus och dess inre kännetecknas av en rokokointeriör (inklusive vackra målningar och rikt dekorerade altare).
- kyrkan St. Aposteln Andreas - Templet har byggts om många gånger, men har fortfarande kvar några gotiska drag; inuti är det värt att uppmärksamma väggmålningarna och familjekapellet Szczawiński från andra hälften av 1600-talet.
- klockstapel framför kyrkan St. Aposteln Andreas som byggdes i stället för ett försvarstorn från 1300-talet. Det är de enda bevarade tornen som ingick i stadens befästningar. Klockstapeln är täckt med ett tälttak.
- fragment av stadsmuren, som är inbäddad i muren till de före detta systrarna Norbets kloster. Muren syns bäst från Belwederska gatan.
Collegiate Church i Tum: en pärla av romansk arkitektur
Archicollegiate Church of the Blessed Virgin Mary och St. Alexius i Tum är en av de viktigaste monumenten av romansk arkitektur och den största fullt bevarade romanska kyrkan i Polen. Templet har formen av en treskeppig basilika, som kompletteras från öster av tre absider och från väster av två höga torn. Kollegialkyrkan byggdes av förbunden med kalkbruk åkerstenar. Hörnen är gjorda av sandsten, och granitkuberna är väggarnas beklädnad.
Det är osäkert när bygget av templet kommer att påbörjas. Hertiginnan Salomea, änka efter Bolesław III den Wrymouth, kan ha varit upphovsmannen till byggandet av den magnifika kyrkan. Beslutet att påbörja arbetet togs troligen under ett möte som sammankallats av hertiginnan av St. 1141.
Ärkebiskopen av Gniezno, Jakub från Żnin, var en förespråkare för byggandet av den monumentala kyrkan. Invigningen ägde rum 21 maj 1161. Evenemanget besöktes av framstående gäster, inklusive prinsarna: Bolesław Kędzierzawy, Henryk Sandomierski, Kazimierz den rättfärdige och Odon, son till Mieszko den Gamle. Templet höjdes till en kollegial kyrka.
Under de första århundradena organiserades den kollegiala kyrkan 25 synoder och många rallyn. I 1180 hölls avfart från Łęczycadeltog av de viktigaste biskoparna, distriktets härskare och lekmannafullmäktige. Effekten av mötet var att undergräva viljan Bolesław Krzywousty. Denna kongress kallas av vissa historiker som det första parlamentet i Polen. Han var en annan minnesvärd händelse Jakub Świńkas synodunder vilken man beslöt att be Vår far, Jag tror på Gud och hej Maria på polska.
Tyvärr skonade historien inte kollegialkyrkan i Tum. Dess nuvarande utseende är resultatet av många restaureringar och ombyggnader, och det skiljer sig från Från 1100-talet prototyp. I slutet XIII-talet templet förstördes av litauerna under prinsens invasion Witenesoch i 1473 byggnaden förtärdes av brand. Kollegialkyrkan byggdes om, men dess inre har oåterkalleligt förlorat sin romanska karaktärsamtidigt som de får typiska gotiska attribut.Särskilt iögonfallande är de gotiska arkaderna mellan kolonnerna och valven i gångarna. Endast två kolonner har behållit sitt helt romanska utseende. Kollegialkyrkan var inte heller skonad av svenskarna i 1705. Templen byggdes om av arkitekten i senbarockstil Efraim Szreger i andra halvlek 1700-talet.
Under slaget vid Bzura, St. 1939 Tyska soldater placerade en artilleriobservatör på toppen av det norra tornet. Den polska armén tog ett dramatiskt beslut att skjuta och förstöra hans position, som ett resultat av vilket de startade en tempelbrand. Lite senare bombade det tyska flygvapnet kollegialkyrkan och förstörde den. Under kriget förstördes hela taket, och bara väggarna återstod av det monumentala templet.
Efter kriget började en framgångsrik återuppbyggnad. Templets kropp restaurerades i romansk stil och lämnade många gotiska detaljer kvar inuti. Den 25 mars 1992 upphöjdes kyrkan till en ärkekollegial kyrka.
Besöker Archicollegiate Church i Tum
Under sommarsäsongen är Arkitektkyrkan öppen för allmänheten. Du kan kontrollera exakta dagar och öppettider här. Inträde är gratis.
Vi går in i kyrkan genom verandan (förstugan), som var inbyggd 1569. Den nya entrén skulle skydda den romanska portalen från XII-talet, vilket är ett av de viktigaste romanska monumenten i Polen. Den centrala delen av tympanon är dekorerad med en basrelief som föreställer Maria sittande med barnet i knät, omgiven av änglar.
Templets interiör är inte stilfullt homogen. Huvudskeppet har mer romanska inslag, medan gångarna präglas av gotisk stil. Inuti är det värt att leta efter små beskrivande plattor, som placerades bredvid de viktigaste monumenten.
Vad är värt att uppmärksamma?
- målade brädor från originalet Sextonde århundradet taket, som är exponerat i det högra långhuset (taket brann ner under striderna 10-12 september 1939),
- 1100-talet en målning av Kristus på tronen,
- 1100-talet en gravsten i form av en sandstensrelief,
- 1100-talet skulpturen av Kristus Pantocrator i mandorla, som är placerad bakom glaset i korets högra vägg.
När du besöker templen, glöm inte att närma dig den östra väggen i det södra tornet, där du kommer att se små fördjupningar - påstådda spår av ett försök att välta templet, som enligt en lokal legend utfördes av djävulen Boruta.
Alldeles intill kyrkan finns en byggnad där den verkar ett litet och gratis museum tillägnat kollegialkyrkans historia. Under vårt besök hittade vi en präst som tog hand om församlingen, som visade oss runt i utställningen och berättade många intressanta fakta om Tuma och landet Łęczyca.
Museet upptar två rum. I den större finns heliga föremål (t.ex. kalken av XV-talet, fragment av epitafier som hittats i kyrkans krypta, en kopia av målningen av Our Lady of the Snow från basilikan Santa Maria Maggiore i Rom) och souvenirer från besöket av St. Johannes Paulus II. En folklig utställning har förberetts i det andra rummet. Bland utställningarna kommer vi att se: hemgif.webptskistor dekorerade med mönster från Łęczyca, en kamelullscarf, en garderob (med originalmålningar) och verktyg som används bl.a. för bearbetning av lin.
Det finns även en butik i museet. Det är värt att köpa en donationssouvenir (t.ex. ett vykort), som kommer att stödja underhållet av museet och ärkekollegialkyrkan.
Det är värt att planera till och med att besöka kollegialkyrkan och museet 45-60 minuter.
Kyrkan av st. Nicholas i Tum
Det finns en trä i närheten av den monumentala kollegiala kyrkan kyrka av st. Nicholas, som byggdes i barockstil ca 1761. Byggnaden byggdes under ombyggnaden av kollegialkyrkan Efraim Szreger.
Templets kännetecken är spåntaket toppat med ett torn (klocka) med en lykta. Tornet ser lite ut som signaturerna från träkyrkor i södra Lillpolen.
Intressant, historien om kyrkan St. Nicholas är lika gammal som själva kollegiala kyrkan. Sedan byggandet av en stenkyrka, som endast var avsedd för adelsmän och kyrkliga dignitärer, slutförts, uppfördes en mindre imponerande träkyrka, som också kunde besökas av vanliga invånare. Tyvärr har ingenting överlevt från den ursprungliga byggnaden.
Ett fäste i Tum
Nära den kollegiala kyrkan fanns ett medeltida fäste av ringtyp (Łęczycki fäste), vars historia kan gå så långt tillbaka som VI-talet. En befäst bosättning etablerades i den östra kanten av Bzuradalen och dess viktigaste uppgif.webpt var att försvara korsningen av floden på vägen som leder från södra Wielkopolska till södra Mazovien.
Under Piastperioden spelade fästet också rollen som ett administrativt centrum, särskilt under Bolesław the Wrymouths regeringstid. Efter härskarens död ärvdes landet Łęczyca av hans fru, hertiginnan Salomea, och två minderåriga söner.
Tyvärr har ingenting av den historiska bosättningen överlevt till vår tid. Nyligen har arkeologiska arbeten utförts och vallarna kring fästet har rekonstruerats. Ner Svenska fjällensom fästet heter, finns en stig under arkicollegiakyrkan.
Det finns planer på att återuppbygga bebyggelsen och förbinda den med en utbildningsstig till friluftsmuseet som beskrivs i nästa avsnitt, men det är svårt att säga när och om det kommer att ske.
Friluftsmuseum för bondgården Łęczycka
Mellan Łęczyca och Tum, i byn Blomkruka, ett friluftsmuseum som heter Łęczycka bondgårdsom är ett filialkontor utanför staden Arkeologiskt och etnografiskt museum i båten.
Det kanske inte är det största friluftsmuseet i Polen (eller snarare ett av de mindre vi har sett), men människor som är intresserade av regionens arkitektur borde vara nöjda med sitt besök.
En del av byggnaderna flyttades hit från andra byar och andra har byggts om. Vi kan titta på var och en av dem. Alla föremålen är daterade till 1800- eller 1900-talet. Friluftsmuseets stolthet är bock väderkvarn (ett populärt inlägg), som är synligt även från tornet på slottet i Łęczyca.
Man kan säga att historien om den här byggnaden har fullbordats. Väderkvarnen byggdes in 1820 i Kwiatkówek. Ungefär ett år 1900 det överfördes dock till fr. 10 kilometer från byn Łęczyca Hinderdär det fungerade (endast med användning av vindkraft) till 1957. I 2010 museimyndigheterna köpte en stängd väderkvarn och flyttade tillbaka den till Kwiatkówka, nära dess ursprungliga plats.
Väderkvarnen har restaurerats och vi kan titta in i den, där vi kan se den utrustning som är karakteristisk för koźlaki från början av XIX och XX århundraden.
När vi besöker friluftsmuseet kommer vi också att besöka en bondkoja (med utrustning), en smedsbutik, flera gårdsbyggnader och vi kommer också att se bröd- och keramikugnar. Det finns också en liten samling historiska vagnar under tältet.
I området för friluftsmuseet finns höga och färgglada skulpturer som föreställer medlemmar av en typisk familj från Łęczyca.
Vi bör besöka hela friluftsmuseet om ca 30 (upp till max 45) minuter. Inträdesbiljetten kostar 9 PLN (gratis inträde på tisdag) (från och med juni 2022). Aktuella antagningsdagar och tider hittar du här.
Sevärdheter i närheten av Łęczyca
Ruinen av slottet i byn Besiekiery
Slottsruin Besiekiery det är ca 30 minuter bort med bil från Leczyca. Även om det inte är mycket kvar av detta 1400-talet av fästningen (fragment av murarna och en del av porthuset har bevarats), har dess pittoreska läge på en ö omgiven av en vallgrav något attraktivt över sig.
Slottet brann troligen ner i första halvlek 1700-taletmen under nästa århundrade användes den som lager eller grovkök. I Av det tjugonde århundradet resterna av slottet togs om hand och förvandlades till en permanent ruin. Under renoveringsarbetet byggdes en träbro under porttornet. Tyvärr fanns det i maj 2022, innan man gick in i ruinerna, information om hotet om en kollaps.
En stig med bänkar har markerats runt vallgraven som vi kan gå runt och se ruinerna från alla håll. Det räcker för oss att gå runt slottet och gå upp till porthuset ca 20 minuter.
Det finns en intressant legend förknippad med namnet på slottet i Besiekierach, som (vilket inte borde förvåna oss särskilt mycket) har att göra med djävulen Boruta.
En gång i tiden var en riddare tvungen att satsa med en djävul på att han skulle bygga ett slott utan en enda användning av en yxa. När en självsäker byggare anmälde sig frivilligt för att hämta ut priset väntade en bitter överraskning honom - även om yxan inte användes under konstruktionen, men en av byggnadsarbetarna skulle bära namnet Siekierka, och som ett resultat blev Boruta vinnaren av växten. Den smarta djävulen tog, förutom rätten till slottet, också själen av en olycklig man.
Mount Saint Margaret: kyrka på kullen
Mount Saint Margaret är en liten by som byggdes på en kulle ovanför 130 meter över havet Det viktigaste monumentet i GŚM är kyrkan som ligger på dess topp, vars ursprung går tillbaka till halvan XIII-talet.
Efter många rekonstruktioner finns dock lite kvar av den ursprungliga romanska layouten. Templet byggdes först ut i XV-talet i gotisk stil och dess nuvarande utseende är en effekt XVII-talet ombyggnad. Det enda synliga spåret av byggnadens romanska historia är det exponerade fragmentet av muren som vi kommer att se när vi går runt templet från söder.
Kyrkan har ett enda långhus. Inuti är det värt att uppmärksamma freskerna som skildrar helgonens liv. På valvet, direkt på presbyteriet, får vi se målning föreställande den sista måltiden.
Fredag: Polens tidigare geometriska centrum
På väg till Łęczyca kan vi stanna till i staden fredagTills nyligen skröt det med titeln Polens geometriska centrum, symboliserat av monumentet på torget.
Denna titel togs bort från staden 2022. Lantmätare, som också tagit hänsyn till havsgränserna, etablerade en ny åtgärd, som ligger i Nowa Wieś, en stad flera kilometer från Piątek.
