Ponary är ett meningslöst namn för många av våra landsmän. Under tiden dog tiotusentals judar och polacker i detta Vilniusdistrikt. När du besöker Vilnius är det värt att avsätta åtminstone lite tid för att resa till Ponary för att hylla de avrättade landsmännen genom att tända ett ljus vid monumentet över de mördade.

Förkrigstiden
Ponary har aldrig varit tätbefolkat - de bestämdes av distriktets perifera karaktär och områdets särart (skogar och många ojämn mark). Här 1831 stormade novemberupprorsmännen Vilnius och led nederlag i händerna på de mer talrika ryssarna som var bättre förberedda för striden. Staty till minne av dessa händelser ligger på den lokala kyrkogården (Savanorių pr. 229A). På 1800-talet och under mellankrigstiden var det en plats för sommarresor utanför staden för Vilniusborna. I Ponarys skogar brukade de besöka bl.a. Adam Mickiewicz och Czesław Miłosz (den förra nämnde namnet Ponary i "Pan Tadeusz").

Ponary-Baza
Efter den sovjetiska ockupationen av Vilnius började de nya myndigheterna utveckla det tomma området. På grund av järnvägslinjens utformning (flera spår sammanstrålar här) beslutades att skapa en bränslebas i skogen. Att gräva djupa gropar för speciella silos påbörjades, men arbetet avslutades inte innan kriget med Tyskland bröt ut. Området iordningställt på ett sådant sätt (järnvägsstation och djupgrävningar) användes av de nya inkräktarna på ett kriminellt sätt.

"Mänskligt slakteri"
Den första avrättningen ägde rum den 4 juli 1941. Tyska trupper sköt litauiska judar och kommunister här. Snart övertogs platsen för de tyska exekutörerna av litauerna, och mer exakt av medlemmarna av kollaboratören Från Litauens gevärförbund i folkmun kallas shaulis. Offren som transporterades med tåg leddes till skogen och mördades sedan med maskingevärsskott. Några av fångarna lyckades fly, så litauerna ändrade sättet att hantera offren. De dömda leddes först till groparna och dödades först sedan. Eftersom kropparna låg i utkanten av silorna byggdes speciella anordningar för att trycka skottet till mitten. Kropparna var täckta med kalk och jord. Familjen Szauli fick ta med sig värdesaker som hittats med liket, och de fick också stora portioner vodka. Folket i Ponary kallade föraktfullt mördarna "ponar skyttar".

Vittnen
När frontlinjen närmade sig beslutade tyskarna att dölja alla spår av det begångna brottet. En grupp judar och sovjetiska krigsfångar beordrades att gräva upp och bränna de mördades kroppar. Samtidigt fördrevs lokala invånare som kan ha känt till något om skjutningarna. Information om dessa fruktansvärda händelser kommer från flera källor: rapporter om lokala invånare, vittnesmål från överlevande och rapporter om judiska arbetaresom lyckades fly och överleva kriget i partisanförband.

Det är värt att nämna anteckningarna från Kazimierz Sakowiczsom från vinden i hans hus utförde iakttagelsen av brottet, en han begravde den registrerade informationen i trädgården. Tyvärr överlevde denna heroiska soldat från hemarmén inte kriget, han sköts ihjäl 1944 av Shaulis (hans grav ligger i Vilnius Rossa). Reportage är också känt "Ponary-Baza" fjädrar Józef Mackiewicz. Författaren blev ett oavsiktligt vittne till den tragiska flykten av judar från transporten.

judar och polacker
Representanter för olika nationaliteter är begravda i "Ponary Pits", men det största antalet judar och polacker finns här. På grund av de knappa källorna och bränningen av de flesta av kropparna är det svårt att uppskatta brottets exakta omfattning. Oftast sägs det att från 56 000 till 70 000 judar och från flera till 20 000 polacker mördades i skogarna nära Vilnius. Representanter för den polska intelligentian (läkare, advokater, vetenskapsmän) och medlemmar av underjordiska organisationer dog här. Bland de dödade var, skjuten på sin artonde födelsedag, Bronisław Komorowski - farbror till Polens framtida president.

Ponary (Panerių) - hur tar man sig dit? (uppdaterad augusti 2022)
Det enklaste och snabbaste sättet att nå minnesplatsen med tåg. Du måste köpa en biljett från Vilnius tågstation till Paneriai station (kostnad från 0,60 € till 0,85 €). Efter att ha lämnat tåget går vi längs spåren västerut i ungefär en kilometer. Adressen till minnesplatsen är Agrastų g. 15A.

Kör med buss det är lite mer komplicerat. Följ anvisningarna från centrum mot Žemieji Paneriai-slingan. Vi kommer dit med trolleybuss 15 från järnvägsstationen (stoppa Stotis) eller trådbussar 4, 6, 12 (till exempel från hållplatsen Simono Konarskio st.). Efter att du kommit dit vi måste byta till buss 8, 20, 51. Sedan vi går av vid hållplatsen Aukštieji Paneriai, korsar bron över spåren, svänger sedan höger och följer spåren.

Ponary (Panerių) - sightseeing
Det finns en gratis parkering bredvid ingången till området för tidigare avrättningar, där vi kan lämna vår bil. Framför parkeringen ser vi två monument: på höger sida en betonginskrift Panerių minnesmärken, till vänster, tre stenplattor med information om brottet på litauiska, jiddisch och ryska (texten nämner 100 000 mördade, inklusive 70 000 dödade judar).
Sightseeingvägen svänger till vänster, men monumentet till minne av de skjutna polerna finns till höger, nära järnvägsspåren. Ett litet monument i form av ett altare med ett kors är omgivet av väggar med plaketter på vilka flera hundra namn på identifierade offer är ingraverade.

Om vi bestämmer oss för att svänga vänster bakom parkeringen kommer vi till en liten Museum (på vägen, passerar ett monument i djupet av skogen till minne av de mördade litauiska partisanerna). Anläggningen är öppen förutom måndagar och lördagar kl. 9.00-17.00 (fredagar kl. 9.00-16.00). På helgdagar är museet stängt, dagen före helgdag stänger det kl 16:00 (uppdatering augusti 2022) Dessa tider gäller endast museiutställningar, monument på brottsplatser är utomhus och vi kan komma hit kl. när som helst på dygnet. Utöver de tidigare nämnda monumenten finns flera andra plaketter och skulpturer i skogen. Vi kommer också att se gropar med rekonstruerade plattformar för att bära kroppar. Under vår vistelse i Ponary ska vi komma ihåg att uppträda med värdighet – respekt tillkommer alla mördade, oavsett ursprung!
