Låga priser lockar många polska turister att besöka vårt östra grannland. Det är värt att åka på en sådan resa eftersom Ukraina lockar med många monument och platser där du kan möta vild natur. Vi presenterar ett subjektivt urval av de mest intressanta platserna vi kan se i detta land.
Lviv
Det tidigare polska fönstret mot öst, en mångkulturell stad och ett vittne om båda nationernas svåra historia, öppnar idag sina dörrar för turister som är hungriga efter kultur och nöje. Staden, belägrad många gånger av fiender, njuter av en ovanlig blandning av de flesta arkitektoniska stilar. Du bör börja din turné med Gammal stadsom togs upp på listan 1998 UNESCO. Det är hem för många historiska kyrkor: Cathedral Latin (Латинський кафедральний собор), Boim Chapel (Каплиця Боїмів), Armeniska katedralen (Вірменський кафедральний собор Успіння Пресвятої Богородиці), men också sekulära arkitektoniska pärlor: Black House (Чорна кам'яниця) The Royal House (Палац Корнякта) eller Operahuset (театр опери).
Förutom Gamla stan uppskattade UNESCO-experter även katedralen St. Jura (Архикатедральний собор Святого Юра у Львові, ett verk av senbarockarkitekter) och monument från Lwów Podzamcze. Polacker är också sugna på att besöka Lviv nekropoler: Lychakiv-kyrkogården (Личаківський цвинтар) och mindre kända Janowski-kyrkogården (Янівський цвинтар). Efter svårigheterna med sightseeing kan du koppla av på en av Lvivs pubarOch det ska erkännas att stadens underhållningsutbud är ett av de bästa i Ukraina. Det är värt att nämna till exempel tematiska pubar som: Masoch (Мазох-café), Dom Legend eller Gasova Lamp.
Du kan hitta fler artiklar om staden på hemsidan: Lviv.
Kiev
Stolt Ukrainas huvudstad idag är det en metropol med nästan tre miljoner invånare. En stad med en lång historia har alltid spelat en mycket viktig roll i regionen. Och även om många av dess monument har gått förlorade i historiens mörker, kommer ett besök i Kiev verkligen inte att vara tråkigt. Det är värt att se framför allt Guds visdoms katedral kom upp på UNESCO:s lista (Софійський Собор) och Pechersk Lavra (Печерська лавра) som är säte för chefen för den ukrainsk-ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet. Kiev är också mycket intressanta museer. Nya historia entusiaster bör inte missa ett besök på Museum för Ukrainas historia under andra världskriget (Національний музей історії України у Другій світовій війні) och Afghanistans krigsmuseum. Det finns också intressanta anläggningar One Street Museum (Музей однiєї вулицi) i Bulgakov museum (Дім Листовничого). Det finns också i Kiev Tjernobylmuseet (Нацiональный музей "Чорнобиль") - det är också värt att notera att i staden kan du boka en resa till platsen för det tidigare kraftverket och den övergivna staden Pripyat.
Odessa
Ex en semesterort vid Svarta havet efter kriget för Krim gick han igenom sina magra år. Ändå kommer många turister hit för att se staden byggd nästan från grunden på 1700-talet, och tack vare det en muta i form av en vagn med apelsiner. Under 1800- och 1900-talen blev Odessa känd som en viktig hamn, men också hem för många brottslingar som utvecklade en specifik subkultur. Under andra världskriget kvarhöll den sovjetiska armén de framryckande tyskarna och rumänerna här i två månader. För dessa meriter fortsatte Stalin titeln Odessa "Hjältestad".
De är mest populära i denna hamn vid Svarta havet stränder. Turister är också glada att besöka det största delfinariet och akvariet i Ukraina (Одесского дельфинария «Немо»).
Det kan också vara ganska trevligt att gå runt i stadskärnan, där vi kan se mitt i jugend och historisk arkitektur operahus (Одеський національний академічний театр опери та балету), tidigare Pasaż varuhus (Пасаж) eller Potocki-palatset. Naturligtvis kan du inte missa det berömda Potemkin trappor, där Sergei Eisenstein spelade in filmen "Slagskeppet Potemkin". Den låg i stadens södra förorter Monument till det heroiska försvaret av Odessa (Меморіал героїчної оборони Одеси), som består av ett litet museum och en utställning med militär utrustning.
Du kan hitta fler artiklar om staden på hemsidan: Odessa.
Polska gränslandet fästningar
Ukrainas historia skulle inte vara komplett utan 1600-talet, då blodiga krig utkämpades i detta område mellan Polen, Turkiet, tatarer, ryssar och kosacker. Ett minne från den tiden är många slott som, bättre eller sämre bevarade, har överlevt till vår tid. De mest intressanta och definitivt värda ett besök är Khotyn och Kamieniec Podolski.
Den förra bevittnade två viktiga strider i det polsk-litauiska samväldets historia (1621 och 1673), där polska trupper gick segrande ur sammandrabbningar med turkarna. Den senare är känd för försvaret från 1672 som slutade med att slottet överlämnades. Den förevigades av Henryk Sienkiewicz i romanen "Pan Wołodyjowski". I närheten av båda dessa fästningar finns ytterligare två ruiner (dåligt bevarade) av gamla polska slott: Żaniec och Skyttegravar av den heliga treenigheten. Andra berömda slott från polsk-litauiska samväldets tid inkluderar: Trembowla, Zbarazh och Mellanspannmål.
Fästning i Kamieniec Podolski
Monumentet är känt för varje polack, det tragiska försvaret av detta slott gjordes berömt av Henryk Sienkiewicz i hans roman "Pan Wołodyjowski". Och även om författaren till trilogin lite "polerade upp" titelkaraktären, känner förmodligen alla till historien om "hector Kamieniec". Själva slottet byggdes på 1300-talet och efter utbyggnaden ansågs det omöjligt att erövra. Fästningens väggar var förbundna med staden genom ett speciellt hydrologiskt system som gjorde att hela Kamianets kunde skäras av från resten av världen. Tyvärr innebar interna dispyter på 1600-talet att slottet under kriget med Turkiet 1672 försvarades av en liten och dåligt utrustad besättning. Även om Kamieniec redan har återvänt till Polen år 1699men återfick aldrig sin tidigare betydelse.
Idag är det en av de mest intressanta turistattraktionerna i regionen. En pittoreskt belägen fästning tornar upp sig över en lite försummad stad. Efter att ha korsat innergården kan turister gå in i de delvis bevarade murarna, se små historiska utställningar eller klättra i några av tornen. Återuppbyggnadsevenemang hålls ofta på innergården, och måltider gjorda med hjälp av hundraåriga metoder säljs också. På natten är slottet upplyst på ett ganska spektakulärt sätt. På senare tid har ansträngningar gjorts för att placera monumentet på UNESCO:s lista.
Mer: Slott i Kamieniec Podolski - historia, sightseeing och praktisk information.
Slott i Chocim
En gång var Khotyn (som Kamieniec Podolski) en liten del av mycket kraftfullare befästningar. Det välbevarade slottet, pittoreskt beläget på stranden av Dnjestr, har överlevt till vår tid. Befästningarna gjorde det möjligt för de polska och kosackerna att slå tillbaka den turkiska arméns attacker tre gånger större under en månad. Intressant nog fick den vinnande striden ett brett eko i den kristna världen och blev föremål för en kroatisk dikt som heter "Osman". Polackerna uppnådde sin andra seger här 1672. Den här gången befälhavdes de segrande trupperna av Hetman Jan Sobieski. Commonwealth förlorade sin fästning 1699 och återvann den aldrig.
Slottet i Khotyn är något mindre än det i Kamieniec, men har överlevt till vår tid i mycket bättre skick. Kraftfulla väggar gör ett elektrifierande intryck när en turist tittar på dem underifrån. Flera historiska utställningar (t.ex. belägringsutrustning) placerades i de tidigare slottsbyggnaderna. Vi kan ta oss till Chocim med marshrutkas från närliggande Kamieniec Podolski.
Mer: Slott i Khotyn - historia, sightseeing och praktisk information.
Slott i Żwaniec och i den heliga treenighetens skyttegravar
Lite återstår till vår tid av dessa en gång mäktiga fästningar. De spelade en ganska viktig roll i polsk historia och kultur, därför är det värt att besöka dessa ruiner när de är i området. Żaniec det nämndes på sidorna av "Pan Wołodyjowski", historiska källor bekräftar det faktum att titelkaraktären i Sienkiewiczs roman initialt försökte organisera försvaret av detta lilla slott. Skyttegravar av den heliga treenigheten Zygmunt Krasiński (kanske inspirerad av det heroiska försvaret av fästningen av Bar Confederates) som nämns i hans drama "Nie-Boska komedia", vilket gör slottet till den sista konservativa bastionen.
Ruinerna av ett litet torn i Żwaniec som ligger vid floden Żwanieczyk har överlevt till vår tid. Det finns en vacker utsikt över floden som rinner nedanför. Endast två portar med plaketter på polska finns kvar efter slottet i Okopy.
Mer information finns i separata artiklar:
-
Żaniec
-
Skyttegravar av den heliga treenigheten
Kremenets
(Крем’янець)
Denna lilla stad (inte mycket mer än 20 000 invånare) spelade en mycket viktig roll i den polska kulturens historia. Vid första anblicken sticker den inte ut för mycket från andra ukrainska städer - en något sömnig atmosfär, ruiner av ett slott och flera historiska kyrkor. Den monumentala gör dock intryck byggnaden av den tidigare polska Krzemieniec Secondary School. Trots att den fungerade under en kort tid (1805-1831) utbildade den många framstående akademiker och bidrog till att rädda den polska kulturen under uppdelningarna. En av studenterna vid denna institution var Juliusz Słowacki.
Träkyrkor i Podkarpacie
2013 lades sexton historiska kyrkor belägna i Polen och Ukraina till på Unescos världsarvslista. Dessa monument är, trots vissa gemensamma drag, extremt olika. De representerar olika epoker (från 1500- till 1800-talet) och olika religioner (ortodoxi och grekisk katolicism). Och ändå, enligt experter, är de ett uttryck för samma kulturella uttryck och försök att befästa den lokala traditionen i landskapet. Åtta av dem ligger i Ukraina, men intressant nog inte så långt från gränsen till Polen (de är längst bort i Ivano-Frankivsk oblast, cirka 160 kilometer från Przemyśl). Följande städer är bland de framstående: Ocylicz (Потелич), Mödrar (Матків), Zhovkva (Жовква), Drohobych (Дрогобич), Rohatyn (Рогатин), Werbiąż Niżny (Нижній Вербіж), Jasin (Ясіня) i Uzhok (Ужок).
Palace of Bukovyna biskopar i Chernivtsi
(Резиденція митрополитів Буковини и Далмації)
Ytterligare en ukrainsk fastighet på listan UNESCO detta ett imponerande biskopspalats i Chernivtsi, beläget på gränsen till Rumänien (Чернівці). Den skapades tack vare Eugeniusz Hakmann - en ortodox biskop, men också en social och politisk aktivist, som försökte arbeta fram autonomi för hela Bukovina. I sitt stift lät han bygga ett stort arkitektoniskt komplex, som skulle utföra representativa, liturgiska och pedagogiska funktioner. Det hela anförtroddes åt den tjeckiske arkitekten Józef Hlavka, och sedan åt hans polske medarbetare Feliks Księżarski. De resulterande byggnaderna sticker ut från den ortodoxa kyrkans heliga arkitektur - de är definitivt närmare neogotiska sekulära byggnader. Idag används byggnaderna av både den ortodoxa kyrkan och universitetet i Chernivtsi. Det bör nämnas att det var placeringen av universitetsanställda i byggnaden som togs tillbaka från kyrkan som räddade en stor del av de historiska freskerna. Medvetna om monumentets betydelse tog forskarna hand om målningarna och lät dem vänta på bättre tider.
Czarnohora
(Чорногора)
Detta bergskedja (en del av Beskiderna) anses av många turister vara en av de sista vilda bergsregionerna i denna del av kontinenten. Inte konstigt att man kan vandra här väldigt länge och inte möta en levande själ på länge. Det bör dock noteras att många vandringsleder är dåligt (eller inte alls) omarkerade och möten med björnar, även om de inte är särskilt frekventa, är möjliga. Å andra sidan, om vi vill uppleva ett äventyr någonstans i den vilda "naturens förhållanden", var om inte här? De bästa utgångspunkterna för vandring i dessa berg är städer och byar väster om Kołomyja (t.ex. Worochta - Воро́хта). År 2007 togs den primära bokskogen som växer på Czarnohora upp på UNESCO:s lista.
Lviv "Golden Horseshoe"
I motsats till utseendet är detta inte en produkt av en ukrainsk hantverkare, och termen för … tre lås. Beläget öster om Lviv, är de stolta herrgårdarna arrangerade i form av en hästsko på kartan. Även om deras nuvarande tillstånd lämnar mycket att önska idag, gläder de fortfarande turister genom att påminna dem om deras forna glans.
Slottet är det sämst bevarade i Podhorce (Підгірці), turister är inte tillåtna i den ständigt renoverade anläggningen. Dessutom väcker förvaltningen av anläggningen tvivel.
Trots skadorna och vanvården ser byggnaden mycket bättre ut i Olesko (Олесько). Det är här Jan III Sobieski föddes den blivande kungen av Polen. Idag tillhör slottet Lviv konstgalleri.
Detsamma gäller låset i Złoczów (Золочів), där en del av den ovan nämnda institutionens asiatiska samlingar har funnits. Den svåra ekonomiska situationen i landet tillåter inte att återställa prakten av alla tre slott, men det är ändå värt att organisera en kort resa från Lviv för att se de tidigare bostäderna för polska magnater från utsidan.