Famagusta (tur. Gazimağusa eller Mağusa) är en historisk hamnstad på Cyperns östra kust, som under senmedeltiden var en av de viktigaste centra i denna del av Medelhavet.
Ett relativt stort antal monument från den perioden har överlevt till vår tid (inklusive praktiskt taget hela ringen av försvarsmurar), men många av dem är nära att ruinera, och andra har oåterkalleligt förlorats. Staden var tidigare känd för många kristna kyrkor som förföll efter den osmanska invasionen, eller i bästa fall förvandlades till moskéer.
Idag ligger Famagusta på den ockuperade delen av ön, inom den sk Norra Cypern. Det är definitivt värt ett besök dock – en promenad runt den muromgärdade staden kommer att bli en riktig njutning för alla medeltidens sympatisörer.
En skugga av hopp om en bättre framtid för den historiska gamla staden tillhandahålls av utländska (inklusive europeiska) medel, vilket möjliggjorde restaurering av vissa monument (t.ex. Martinengo-bastionen). Det är värt att hålla tummarna för ett permanent avtal bortom divisioner, som ger en chans att rädda detta unika arv.
BILDER: Bastion Martinengo.
I vår guide presenterade vi en kort historia om Famagusta och beskrev dess viktigaste monument. I en annan av våra artiklar hittar du information om den arkeologiska platsen Salamis nära staden.
Historia
Forntida fiskeby
Om vi vill hitta stadens ursprung bör vi gå tillbaka till den hellenistiska eran. I första halvlek 3:e århundradet f.Kr En jordbävning inträffade i närheten av Salamis, på den tiden en av de viktigaste städerna på det antika Cypern, och orsakade många skador.
Detta fick den egyptiske kungen att styra ön Ptolemaios Philadelphos fram till grundandet av en ny bosättning, som fick sitt namn efter hans riktiga syster Arsinoe.
Arsinoe spred dock inte sina vingar och förblev under många århundraden en liten fiskeby i skuggan av sin större granne. Situationen var omvänd under de arabiska invasionerna i VII århundradet. Saracenerna plundrade Salamis fullständigt och dess invånare var tvungna att söka skydd i en närliggande bosättning, där hamnen utvecklades med tiden.
Efter den bysantinska återerövringen av ön, St. 900-talet i platsen för den forna Arsinoe fanns en liten stad som kallas av grekerna Ammókhostos (namnet härrörde från meningen begravd i sanden).
Famagustas födelse
Början av stadens guldålder sammanföll med tiden för korstågen. I 1191, under det tredje korståget, den engelske kungen Richard Lejonhjärta erövrade Cypern. Bara ett år senare föll ön i händerna Gwidon de Lusignan, grundare och förste härskare kungariket Cypernsom på detta sätt "kompenserade för" sina misslyckanden i det heliga landet.
BILDER: Besöker Othello Castle i Famagusta.
Familjen Lusignan styrde ön under de följande tre århundradena. Då fick Famagusta sitt nuvarande namn och fick status som en av de viktigaste hamnarna i östra Medelhavet.
Stadens förfall var en impuls att påskynda utvecklingen av staden Akki i 1291. Många kristna flyttade till Cypern och Famagusta utvecklades snabbt från en liten hamnstad till ett kraftfullt interkulturellt religiöst och ekonomiskt centrum.
På den tiden etablerades det St. Nicholas (där cypriotiska kungar kröntes till härskare över kungariket Jerusalem) och hundratals kapell och kyrkor. Tydligen halvvägs XIV-talet uppfördes i Famagusta lika 365 tempel (en för varje dag på året). Ett kungligt palats byggdes nära katedralen, och hela staden var omgiven av en ring av försvarsmurar. Som en del av befästningarna byggdes citadellet som kallas idag Othellos slott (för att hedra titelkaraktären till Shakespeares tragedi). Byggnaderna byggdes oftast i gotisk stil, som kom till Cypern från familjen Lusignans hem.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
Går vi idag genom de försummade gatorna i gamla stan, kommer vi bara att se spår av dess forna glans, men så många har överlevt att det inte är svårt att föreställa sig Famagustas utseende i dess största glans.
De gyllene tiderna varade i 1300-talets första tre fjärdedelar. Deras slut bringades av den genuesiska invasionen 1372 och den efterföljande ockupationen av Famagusta, vilket ledde till oåterkalleliga ekonomiska förluster.
Venetiansk tid och utbyggnad av befästningar
I 1489 rättigheterna till Cypern köptes av Republiken Venedig. Dess representanter var väl medvetna om det potentiella hotet från det osmanska riket. Så de skickade sina framstående ingenjörer till ön, som omedelbart började bygga om Famagustas försvarsmurar. Befästningar förstärktes (på vissa ställen var väggtjockleken upp till 15 m) och anpassad till nya hot, d.v.s. främst försvar mot artilleri.
De flesta av de ursprungliga befästningarna har överlevt till vår tid, som är en riktig njutning för alla älskare av defensiv arkitektur. Det finns faktiskt få platser i Europa där vi kan beundra sådana välbevarade försvarsmurar designade av venetianska ingenjörer.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
En lång och blodig belägring
I 1570 det oundvikliga hände. Osmanska trupper invaderade ön och avancerade snabbt. I slutet av oktober hade de lyckats bryta igenom alla städers försvar, med ett enda undantag.
Belägringen av Famagusta började i september 1570 och varade till augusti året därpå. Städer under befäl av en kapten Marcantonia Bragadina det bara försvarade 6000 personeroch fientliga styrkor beräknas från 100 000 till till och med 250 000.
Hantverket hos venetianska ingenjörer gjorde det möjligt att effektivt avvisa angripare i nästan ett år. Det uppskattas att befälhavaren för de turkiska styrkorna Mustafa Lala Pasha han kunde till och med förlora 50 000 soldateroch ett av offren var hans son.
I augusti 1571 försvaret började gå sönder. Bristen på mat och för mycket förlust av människor ledde Bragadin ska inleda samtal om kapitulation. Mustafa Lala Pasha gav sitt ord att i händelse av en kapitulation av staden alla kristna kommer säkert att kunna lämna ön. Ingenting förebådade vad som skulle hända.
BILDER: Besöker Othello Castle i Famagusta.
Marcantonio Bragadin följde med befälhavarna till det turkiska lägret för att officiellt bekräfta villkoren för kapitulationen. På plats, istället för ett fredligt mottagande, väntade döden på dem, och den förvånade Bragadin flåddes till slut levande. Huden på den heroiske befälhavaren togs till Istanbul, varifrån den stals och på slutet XVI-talet så småningom hittade hon vägen till Venedig, där hon begravdes i Basilikan Santi Giovanni e Paolo.
De andra försvararna var lika ledsna. Efter att ha korsat stadsportarna började turkarna en barbarisk slakt, och mördade alla soldater och invånare som bara föll i deras händer.
Med erövringen av Famagusta började den pågående mer än 300 år turkisk ockupation av ön. Det var en tragisk period för själva staden. De viktigaste kyrkorna (inklusive St. Nicholas katedral och St. Peter och Paul-kyrkan) förvandlades till moskéer, och resten föll i ruiner och glömska. Stadsportarna var stängda för kristnasom inte längre hade möjlighet att besöka sina tempel. De överlevande invånarna flyttade en bit söderut, där de etablerade en bosättning uppkallad efter Varosha (Varosia).
Osmanerna uttryckte inte särskilt stort intresse för själva hamnen och flyttade all kommersiell verksamhet till andra centra på ön. Detta ledde till en situation där få nya invånare bosatte sig innanför murarna. I 1700-talet den gamla staden var praktiskt taget öde, och de få familjerna bodde i hus i direkt anslutning till förfallna kyrkor.
BILDER: Othello Castle i Famagusta.
Andra turkiska invasionen
Bättre tider kom med britternas tillkomst 1878. Grekcyprioter var återigen fria att bosätta sig i staden, och hamnen i Famagusta fick ett nytt liv. I 1960 Cypern fick självständighet, vilket var unikt när det gäller att titta på dess historia. Famagusta började blomstra - nya hus och hotell byggdes, hamnen utvecklades och den historiska gamla staden besöktes av massor av turister.
Efter 14 år historien har fullbordat en cirkel. I augusti 1974 den andra fasen av invasionen av turkiska trupper började. Den här gången lyckades Famagusta dock inte försvara sig allt för länge och erövrades på enstaka dagar. Turkarna bombade både den historiska delen av staden och den turistorienterade stadsdelen Varosia, oavsett civila offer.
Efter att operationen avslutats utvisades alla invånare av grekiskt ursprung från staden, och stadsdelen Varosia omgavs av taggtråd och var avskuren från resten av världen.
Naturligtvis kan det finnas dispyter om legitimiteten av en invasion i en statskupp. Det är dock svårt att argumentera med att det har börjat 15 juli 1974 Ett år senare misslyckades kuppen efter bara en vecka, och den andra fasen av den turkiska invasionen kom en månad senare.
BILDER: Ruinerna av den grekiska kyrkan St. George.
En helt annan fråga är den turkiska sidans inställning till det kristna kulturarvet. När du går längs Famagustas gator är det inte svårt att lägga märke till de historiska kyrkornas tillstånd. Ett modellexempel är ruinerna av den grekiska kyrkan St. George, där de historiska freskerna inte var (och förmodligen fortfarande inte är) ordentligt säkrade på länge, varför de mestadels gick förlorade. En glimt av hopp är utländska organisationers verksamhet och de ekonomiska resurser de tillhandahåller, vilket möjliggör en partiell restaurering av vissa monument.
Besöker Famagusta
Den historiska gamla stan är omgiven av en välbevarad ring av försvarsmurar mer än i längd 3 km. Vi går in i staden genom huvudporten, och sedan kan vi börja med sightseeing.
Det är värt att planera från 2 till 4 timmar. Vi kommer bara att kunna se de flesta av föremålen från utsidan, eftersom de för närvarande antingen ligger i ruiner, eller så innehåller de barer eller andra aktiviteter (möjligen stängdes de av fyra utlösare).
När du tittar på våra bilder bör du komma ihåg att Famagustas historiska centrum ständigt förändras. Vissa av anläggningarna kan nu vara i bättre skick på grund av renovering, medan andra, på grund av ytterligare vanvård, tvärtom.
När du går in i moskén, kom ihåg att ta av dig dina skor och huvudbonader för kvinnor. Det finns en turistinformationsdisk nära ingången till staden, där vi kan be om en karta över monumenten på engelska.
BILDER: Othello slott
Famagusta: sevärdheter, monument, intressanta platser
Nedan har vi beskrivit utvalda monument och attraktioner i den historiska stadskärnan i Famagusta. För de flesta objekt har vi inkluderat koordinater, vilket gör det lättare för dig att hitta dem på kartan.
Landport (Ravelin)
En av de två huvudentréerna till medeltida Famagusta, känd i vardagsspråk idag Landporten, ligger i den sydvästra kanten av staden.
Denna port fanns under namnet Ravelin redan på Lusignans tid, men då hade det formen av ett torn utsträckt utanför stadsmuren. Venetianerna, när de byggde nya befästningar, bestämde sig för att använda ingången efter sina föregångare, samtidigt som de innesluter den med en monumental bastion.
St. Nicholas (nu Lala Mustafa Pashas moské)
Den medeltida Famagustas stolthet byggdes i 1298 till 1312 den gotiska katedralen St. Nicholas. Inom dess väggar upp till 1372 Cypriotiska kungar kröntes till härskare över kungadömet Jerusalem och Armenien. Katedralen var också begravningsplatsen för några av Lusignan-härskarna.
Arkitektoniskt liknar byggnaden gotiska kyrkor kända från Frankrike. Interiören har tre skepp och fasaden flankeras av två torn.
Osmanerna efter erövringen av staden i 1571 de förvandlade katedralen till en moské genom att lägga till en minaret till den. Alla konstverk förstördes, inklusive: statyer, fresker och glasmålningar. Båda tornen som hade drabbats av belägringen hade inte reparerats längre.
Moskén fick sitt namn för att hedra Mustafa Lala Pasha, befälhavaren för de osmanska styrkorna, som, trots sin fördel flera dussin gånger, inte kunde övervinna det lilla försvaret av Famagusta på nästan ett år, och till slut bröt sitt ord och mördade invånare och kristna soldater (tillsammans med kommandot).
Ett besök i katedralen bör vara ett måste när du besöker Famagusta. Kom dock ihåg att det är en aktiv moské och det är förbjudet att besöka den under bön, och efter att ha kommit in bör vi ta av oss skorna.
Mitt emot fasaden finns ett fikonträd som enligt traditionen planterades under byggandet av katedralen (på trettonde århundradet). Det är ett av de äldsta träden på ön.
Ruinerna av det venetianska palatset
Ruinerna av det venetianska palatset, som officiellt kallades, påminner om den tidigare rikedomen i Famagusta Palazzo del Provveditore. Den första bostaden byggdes på denna plats under Lusignan-tiden, men den överlevde inte den genuesiska invasionen.
Palatset byggdes om under venetiansk tid, men redan i renässansstil. Den ockuperades av den venetianska guvernören (kallad Provveditore) dagligen. Den dekorativa fasaden som användes för sin konstruktion har levt kvar till vår tid antika element hämtade från antika Salamis.
Alldeles intill ruinerna av palatset finns en fontän med 1597, över vilken det finns en basrelief med arabiska inskriptioner.
BILDER: Fontän vid ruinerna av det venetianska palatset.
På platsen för det tidigare palatset finns en tvåvåningsbyggnad från den ottomanska tiden som är känd idag Namik Kemals fängelsehålorsom fick sitt namn för att hedra den turkiska poeten som hölls där av 38 månader. Det rymmer nu ett museum, men vi har inte haft en chans att besöka det.
St. Peter och Paul
Ex kyrkan St. Peter och Paul är ett av de bäst bevarade monumenten i staden. Så är inte fallet eftersom den, liksom katedralen, omvandlades till en moské. Under den brittiska perioden ändrade templet sitt syfte igen, denna gång till vetelager – det är därför vi kan möta namnet här och där Vetemoskén.
Byggnaden byggdes i gotisk stil och kännetecknas av massiva strävpelare, mycket större än de som finns i europeiska kyrkor från den tiden. Huvudskeppet var täckt med ett revbensvalv. Grundaren av templet var en lokal köpman Simon Nostranoska ha fått alla medel för bygget under bara en resa till Syrien.
Kyrkan renoverades tack vare EU-medel. Under vårt besök var det gratis att besöka.
Ruinerna av kyrkan St. Franciskus och turkiska bad
Några steg från katedralen hittar vi resterna av en kyrka tillhörande franciskanerorden, som var en del av klosterkomplexet som inte längre finns. Byggandet av komplexet finansierades förmodligen av kungen av Cypern och den siste härskaren över kungariket Jerusalem Henrik II.
Det finns turkiska bad i anslutning till ruinerna 1601. De byggdes på kyrkans innergård med hjälp av ett fragment av själva templet.
Tvillingkyrkorna i St. John
En bit längre bort hittar vi två intilliggande kyrkor som tillhör mäktiga riddarordnar: Tempelherrarna och Hospitalsriddarna.
Den norra strukturen, längre och med en liten rosett ovanför ingången, restes i början XIII-talet och tillhörde den första av dem. Den andra, något högre och kortare, byggdes i slutet av samma århundrade och ägdes av Hospitallarorden.
Så småningom, efter upplösningen av tempelriddaren, var båda templen i händerna på riddarnas sjukhusherre, som byggde en passage mellan dem.
Under vårt besök fanns det en bar inom den yngre kyrkans väggar.
Koordinater: 35.125477, 33.940675
Den nestorianska kyrkan St. George
En av de få befintliga kyrkorna i St. George tillhörde den nestorianska minoriteten. Byggd under åren 1360-1369 den gotiska byggnaden har överlevt i gott skick, även om vi inte kunde se dess inre. Väggen ovanför huvudentrén är dekorerad med en rosett.
Koordinater: 35.125271, 33.938725
St. Anna
Enskeppskyrkan St. Anny skapades i början XIV-talet (troligen som en del av ett större klosterkomplex) och är ett intressant exempel på södra gotik (som kommer från södra Frankrike). Byggnaden har nyligen restaurerats.
Koordinater: 35.125752, 33.937476
Underjordisk kyrka
Några steg öster om kyrkan St. Anna finns en underjordisk kyrka huggen i berg från medeltiden. Under vårt besök var ingången tyvärr inhägnad, men det är värt att försöka titta in där knappt synliga rester av fresker från XVI-talet.
Garverimoskén (tidigare St. Katarinakyrkan)
Små Garveri-moskén tillhör de mest intressanta medeltida monumenten i Famagusta. Den byggdes in XIV-talet från grundandet av jakobiterna (en av kristendomens östra fraktioner) som kyrkan St. Catherine. Byggnadens arkitektur är en snygg kombination av gotisk med bysantinska och armeniska influenser.
Under den osmanska tiden förvandlades kyrkan till en moské. Dess moderna namn syftar på garvareskrået, vars representanter drev sina fabriker i detta område. När staden minskade i betydelse minskade efterfrågan på lädervaror, vilket så småningom ledde till att templet övergavs.
Koordinater: 35.126615, 33.936988
Martinengos bastion
Beläget i den nordvästra änden av stadsmuren Martinengo bastion (uppkallad efter en venetiansk befälhavare som dog på väg till en belägrad stad) är ett av de bästa exemplen på venetianska ingenjörers defensiva arkitektur.
Bastionen har formen av en pilspets och byggdes med användning av naturlig berggrund, tack vare vilken angriparna från landsidan inte kunde göra utgrävningen.
Ganska nyligen restaurerades bastionen med hjälp av EU-medel, samtidigt som den återfick sin forna glans. Det är värt att planera ett tag för att upptäcka det.
Det är värt att nämna att venetianerna placerade hela längden av försvarsmurarna 15 bastioner.
Karmelitkyrkan och en liten armenisk kyrka
Två kyrkor tillägnade Jungfru Maria, omgivna av tomt utrymme, står nära bastionen Martinengo. Egentligen hade de mycket tur eftersom efter 1974 detta område förvandlades till en militärzon och alla befintliga byggnader "städades".
Det största av monumenten är de gotiska ruinerna Vår Fru av Karmelbergetsom var en del av ett större karmelitklosterkomplex. Karmeliterna kom från dåvarande Palestina, men efter korsfararnas nederlag var de tvungna att lämna det heliga landet.
Byggandet av komplexet stöddes ekonomiskt av patriarken av Konstantinopel st. Piotr Tomaszsom alldeles i början av sin väg i den kyrkliga hierarkin var en blygsam medlem av just denna ordning.
Peter Thomas fick av påven Urban V uppgif.webpten med ett organiserat anti-ottomanskt korståg. Prästen deltog till och med i belägringen av Alexandria i 1365där han skadades svårt. Han tillbringade sina sista månader i Famagusta, men han blev inte räddad. Patriarkens kropp lades till vila i kören i den kyrka som han hade grundat.
Alldeles intill den finns en liten armenisk kyrka med en historia som går tillbaka XIV-talet. Det var en av de fyra armeniska kyrkorna i området (och den enda som fortfarande finns idag).
Latin Church of St. George
Ett av exemplen på en tidig gotisk byggnad är ruiner Latin Church of St. George från slutet XIII-talet. Det är en av de äldsta religiösa byggnaderna i Famagusta. Templet hade till och med sin egen försvarsmur, vilket får historiker att dra slutsatsen att det kunde ha byggts redan innan de första befästningarna i den gamla staden byggdes.
Byggnadens höga fönster påminner om gotiska kyrkor som finns i Frankrike. Om du tittar noga kommer du att lägga märke till några välbevarade skulpturala detaljer.
Koordinater: 35.126647, 33.942894
Othellos slott
Othello Castle är det vanliga namnet på citadellet som byggts runt 1310 och senare ombyggd av venetianska ingenjörer (som erinras om av Markus lejon byggt över ingången).
Byggnaden har sitt smeknamn till dem som bodde i dess väggar under åren 1506-1508 den venetianske guvernören Christoforo Morovilket man tror han var prototypen till Othello i Shakespeares berömda tragedi.
Inträde till citadellet är biljetter. Inuti kan du se små ruiner och en välbevarad storhall, där några fragment av skulpturer eller trasig keramik visas.
BILDER: Utsikt när du besöker slottet Othello i Famagusta.
Porta del Mare
Den andra av de ursprungliga ingångarna till staden var Porta del Mare (Sjöporten)som fick formen av en renässansbastion. Direkt ovanför ingången (från babords sida) finns en bild av lejonet från St. Mark, som var en integrerad egenskap hos alla venetianska befästningar.
Havsporten är inte bara ett monument, utan också det är också en bra utsiktsplatsvarifrån det finns utsikt över gamla stan - inklusive baksidan av katedralen.
Alldeles intill porten finns en sandstensskulptur av ett venetianskt lejon. Intressant nog "antog" lokalbefolkningen den istället för att bli av med symbolen för de tidigare härskarna på ön. Tydligen, även det illvilliga att säga det "om du har några problem, gå och berätta för det lilla lejonet".
Ruinerna av kyrkan St. Anthony
En bit söder om Havsporten, alldeles intill muren, kommer vi att se resterna av 1300-talskyrkan St. Anthony.
Inne i detta tempel fanns tidigare ett sjukhus. Endast små rester av detta komplex har överlevt till vår tid.
Koordinater: 35.125032, 33.944717
Ruinerna av den grekiska kyrkan St. George och katedralen St. Simeon
Cypern är ett av de äldsta kristna länderna. Men på dagen för Lusignans tillkomst dominerade den östra kyrkan ön. Efter att franska katoliker tagit makten började en period av rivalitet mellan de två sidorna av samma tro.
I området Famagusta skapades ett grekiskt distrikt, och det fanns en liten ortodox katedral i St. Simeon. Det var en blygsam byggnad i bysantinsk stil, byggd på en grekisk korsplan, vars ruiner har överlevt till vår tid.
Invigning av byggandet av den katolska katedralen St. Nicholas triggades av den grekiska minoritetens önskan att komma ikapp sina grannar. Tack vare medel från lokala handlare, omedelbart (i slutet av XIII-talet), byggandet av ett nytt gotiskt tempel började på den latinska korsplanen, atypisk för den tidens grekiska. Det är mycket möjligt att båda monumentala kyrkorna byggdes med hjälp av samma arkitekter. Den nya kyrkan St. George byggdes i omedelbar närhet av den gamla katedralen St. Simeon.
Byggnaden led mycket under den turkiska belägringen av 1571. Om du tittar noga kommer du att se spår av turkiska kulor.
För närvarande är kyrkan St. George är i form av en permanent ruin. Bakväggen, större delen av sidoväggen och ett fragment av fasaden har överlevt i sin helhet. Tyvärr har taket inte klarat sig. Freskerna som pryder absiden har nästan blivit helt förstörda, och du kan lätt se dem efter att ha gått in i byggnaden. Det är synd att de inte säkrades i tid och arvet förlorade till väderförhållandena - sol, blåst och regn.
St. Nicholas
Det antas att det fanns fyra ortodoxa tempel i de grekiska kvarteren, varav tre byggdes i bysantinsk stil. En av dem var en liten kyrka St. Nicholasvars historia går tillbaka XIV-talet.
För närvarande är det i ett tillstånd av permanent ruin. När vi tittar inuti kommer vi att se en kupol som är typisk för bysantinsk arkitektur placerad på en karakteristisk "krage" med fönsterurtag (kallad trumma eller tambur).
Förr var interiören dekorerad med vackra fresker, av vilka endast knappt synliga spår återstod.
Koordinater: 35.123149, 33.944423
Ayia Zoni kyrka
Några steg bort står det sista av de bysantinska templen i de grekiska kvarteren - Ayia Zoni kyrka Med XIV eller XV-talet, som han fick sin kallelse för att hedra Marias heliga bälte, som är en av de heligaste relikerna i den ortodoxa kyrkans ägo.
Med tanke på Famagustas betydelse för den kristna världen, kan vi anta att inuti denna lilla kyrka (endast 6 gånger 4 m) ett stycke berömt material lagrades förr i tiden.
Kyrkan överlevde i sin helhet, men vi hade tyvärr inte möjlighet att gå in.
Koordinater: 35.122705, 33.944105