En liten stad avskuren av Nysa Łużycka flodbädd och den polsk-tyska gränsen har en rik historia som sträcker sig över flera hundra år. Det finns många monument kvar efter den, som vi kan se på den polska och tyska sidan.
Historia
Det första omnämnandet av byn kommer från 1200-talet, men dess ursprung bör sökas i ännu tidigare tider. Enligt historiker bodde här en stam som hette Nice. Troligen var bosättningen under lång tid under kontroll av polska härskare, och senare schlesiska hertigar. Detta bevisas av Henrik den skäggiges dokument, som 1211 tillät transport av salt från Gubin till Lubiąż. Men 1235 fick bosättningen stadsrättigheter från markgreven av Meissen. Tydligen har detta område under flera decennier ändrat sin nationalitet.
Samma sak hände under de följande åren - Gubin stod under tjeckiskt och ungerskt styre. Staden belägrades och plundrades också av hussitiska trupper. Mycket förstörelse orsakades av trettioåriga kriget - antalet invånare sjönk då med hälften. Intressant nog ägde väckelsen rum under den sachsiska tiden - på grund av dess läge var Gubin på postvägen som förbinder Warszawa och Dresden. Saxarna låg också ett myntverk här. Mynt med bilden av Augustus III präglades där, populärt kallad "tjocka människor" av samlare.
Staden var också känd för odling av vinstockar. Artonhundratalet kom med utvecklingen av textilindustrin. Det sägs att det var här de vattentäta filthattsarna uppfanns, och deras produktion fokuserade främst på export (inklusive till USA), nådde oöverträffade storlekar. 1900-talet medförde utrotningen av den judiska gemenskapen i Gubin. Tyskarna rev synagogan och ett tvångsarbetsläger etablerades i staden. Kampen om Nysa Łużycka-linjen 1945 ledde till allvarliga skador. Flodlinjen har varit statsgränsen sedan krigets slut. Under 2013 började konceptet med Gubin-Guben Euro-Town, det vill säga skärpta samarbetet mellan de två centren, implementeras.
Vad är värt att se?
Ruinerna av den heliga treenighetens församlingskyrka
(polska sidan)
Det är utan tvekan det mest magnifika monumentet i staden. Till en början stod här ett romanskt tempelsom skadades allvarligt av en av 1300-talets jordbävningar. Ruinerna av kyrkan revs och byggandet av en ny gotisk byggnad påbörjades. Arbetet pågick i flera hundra år. Templet ansågs vara ett av de största i Lubuskie-regionen. Under kriget 1945 besköt sovjetiskt artilleri kyrkan. Tornet fattade eld och taket rasade. Tydligen var temperaturen så hög att de gamla tegelstenarna smälte. Efter stridernas slut säkrades ruinen och även om flera försök gjordes för att återuppbygga den var det aldrig möjligt att göra det. Renoveringen av tornet har påbörjats de senaste åren och det ryktas att templet snart kommer att återfå sin forna prakt.
Holy Trinity Church i Gubin
(polska sidan)
Inrymt på Królewska Street 1 ett katolskt tempel byggdes på artonhundratalet. Det var för att tjäna den lokala katolska minoriteten. Dess representanter var huvudsakligen fattiga människor (anställda på textilfabriker), därför hade de inte råd att finansiera byggandet av kyrkan. Först när samhället fick hjälp av biskopen av Wrocław och olika tyska församlingar var det möjligt att slutföra arbetet. 1900-talets återuppbyggnad och militära operationer suddade ut byggnadens ursprungliga utseende något. Det är värt att övervinna flera dussin trappor som leder till monumentet, om så bara för det vackra panorama av staden som vi kan beundra härifrån.
Renässans stadshus
(polska sidan)
Även om torget i Gubin har förlorat sin forna karaktär till följd av skador och stadsförändringar, har renässansens rådhus levt kvar till vår tid. Byggnaden fick sin slutgiltiga form först i slutet av 1600-talet. Särskilt iögonfallande är det smala tornet från 1500-talet. Idag inrymmer det kulturinstitutioner och en gastronomisk anläggning.
Torn och försvarsmurar
Gamla gravyrer tyder på att Gubin var en stad som kunde skryta med kraftfulla befästningar. Med tiden började det som en gång skyddade komma i vägen. Dessutom var befästningarna redan i dåligt skick och på den tidens krigskonstnivå uppfyllde de inte de mål som satts upp för dem. Därför togs i modern tid ett beslut om att riva dem. Motstånd från invånarna räddade några av de mest karakteristiska historiska byggnaderna. Det är definitivt värt att se Tornet i Ostrowska-portensom efter att ha ändrat loppet på Majagatan 3 står mitt på vägen och skiljer två körfält åt. Då och då öppnas tornet för turister. Det är ganska nära (mellan Drukarska och Dąbrowskiego gatorna) Virgin's Tower (Jungfru). Medan port och väggar vid Dąbrowskiego Street det är en mycket yngre byggnad (med anor från artonhundratalet), som aldrig haft någon defensiv funktion, utan endast hänvisade till stadens medeltida historia med dess utseende.
Stenkors
(polska sidan)
I slutet av Śląska-gatan (vid korsningen med Kołłątaja-gatan) finns tre medeltida stenkors. Det är svårt att säga vem och varför som lagt dem här, även om vissa guider känner igen dem som de så kallade botekors. Enligt legenden var det ett dödligt slagsmål mellan tre slaktare om en skinka. En annan version berättar om tre bröder som dödade varandra med ett ägg.
Teaterön
En liten ö på Nysa Łużycka, idag spelar den rollen som en park det hörde förr till hönsbrödraskapet. Det var här skyttarnas övningar ägde rum och det var här den skjutbana som tillhörde föreningen låg. På 1800-talet sålde brödraskapet ön och stadsborna bestämde sig för att bygga en teater på den. Det blev så och 1874 sattes den första föreställningen upp på dess tavlor. Trots sitt läge överlevde byggnaden fientligheterna. Den förstördes 1946 (troligen sattes den i brand).
Wolfs villa
(polska sidan)
Där Waszkiewicz-parken ligger idag stod varghuset, ritat av den berömda arkitekten Mies van der Rohe – en ledande representant för modernismen. Tyvärr brann byggnaden ner under andra världskriget och revs. Men fler och fler pratar om planer på dess återuppbyggnad.
Plastinarium
(tyska sidan)
På den tyska sidan av staden öppnade den kontroversielle läkaren Gunther von Haggens sin anläggning i en av de nedlagda fabrikerna. Det är här de berömda skapas plastinater - det vill säga korrekt förberedda modeller, gjorda av människokroppar. Vi kan bara besöka detta ovanliga museum på helgerna.
Mer i en separat artikel: Plastinarium i Guben (Gubin)
Posta inlägg
(tyska sidan)
Vid Frankfurter Straße kommer vi att se en trogen kopia av den sachsiska posten. Dessa typer av markeringar placerades på order av kung Augustus II av Sachsen. De skulle ange avstånden mellan enskilda städer.
Radhus och villor
(tyska sidan)
Det är värt att ta en promenad på den tyska sidan av staden, särskilt runt Frankfurter Straße och Berliner Straße och ta en titt på de vackert restaurerade fasaderna på hyreshus. Vi kan här främst hitta byggnader som representerar historicism, men också exempel på jugendarkitektur. Säkert det är värt att ta en närmare titt på fasaden på Ludwik Meyers nyrenässansvilla på Uferstraße 11.
Stads- och industrimuseet
(tyska sidan)
Anläggningen presenterar Gubins historia med tonvikt på textilindustrins historia. Mycket utrymme ägnas åt de berömda gubinska hattarna. Kostnaden för entrébiljetten är: 4 € (normalt) / 3 € (reducerat). (uppdatering maj 2022) Att filma och ta bilder tillkommer. Anläggningens öppettider kan kontrolleras på dess officiella hemsida. (Adress: Gasstraße 5)