I hela Folkrepubliken Polen ansågs Ungern vara en av de lyxiga destinationerna. Senare politiska och ekonomiska omvandlingar gjorde att polacker besökte "brorsons" land mer sällan. Nu börjar situationen förändras igen. Så det kanske är en bra tid att tillbringa semestern där?
Balatonsjön
Oavsett vad du har hört eller läst om Balatonsjön en sak är säker - du måste se sjön! Visserligen kommer inte alla att vara nöjda med den relativt grunda och ofta leriga havsbottnen eller trånga orterna Siofok eller Balatonfüred men vid "Ungerska havet" är det omöjligt att bli uttråkad.
Du måste se först och främst Tihany-halvön känd som "Ungerska Provence" (på grund av lavendelodlingen) med det gamla benediktinerklostret, vars karaktäristiska siluett är synlig från många punkter vid sjön. Det är också värt att gå lite längre Keszthely där familjen Festetics byggde sitt släkthem. Idag fungerar barockpalatset som museum och pryder hela kvarteret. Ett stenkast från Keszthely ligger Heviz spa med den största termiska sjön i Europa och vingårdar. Vi kan besöka dessa platser söderut fågelreservat belägen ovanför den sk Lilla Balatonsjön (Kyss Balaton). Norr om sjön finns två intressanta städer - Veszprem och Tapolca.
Att ta sig till Balatonsjön är lätt - många tåg går från Budapest Deli och Kelenföld stationer (PolskiBus stannar där) till sjön. Att ta sig till Balatonsjöns västra spets kan vara ett problem. 2022 påbörjades renoveringen av banan och för att komma dit måste vi ta hänsyn till en längre resa och förändringar.
Du hittar fler artiklar om sjöarna och omgivningarna på hemsidan: Balatonsjön.
Eger
Tydligen, från alla ungerska städer, utom Budapest, är det Eger som oftast besöks av polacker (åtminstone sa Krzysztof Varga i "Goulasz z turula"). Detta gynnas av sitt läge, extremt populära viner i vårt land och många monument. Stadens heroiska försvar mot turkarna 1552 gick till Ungerns historia. De blodiga striderna slutade med försvararnas seger, och ungerska kvinnor deltog också i striderna på murarna. En 1800-talsroman som beskriver dessa händelser, "Star of Eger" jämförs ofta med "Mr Wołodyjowski".
När du är i staden är det värt att se murar av en mäktig fästning, ruiner av en katedral och en gammal stad med ett barockkloster och en nyklassisk basilika. Naturligtvis är det också värt att åka söderut till den sk "Den goda damens dal" (Szépasszonyvölgy) det vill säga platsen där många vinkällare ristades i klippan. Idag fungerar de flesta som restauranger (man hittar ofta en meny på polska). Även om våra landsmän oftast frågar om vinet Egri bikavér rekommenderar vi att du provar den söta Egri Medina.
Vi kan ta oss till Eger med direkttåg från Budapest-Keleti station (flera resor om dagen) eller med byte i staden Füzesabony.
Mer: Eger - sightseeing, attraktioner och praktisk information.
Esterháza (palats i Fertőd)
En enorm park, ett vackert rosarium och ett extraordinärt palats mitt i kärr - en beskrivning "Ungerska Versailles" det var inte överdrivet i detta palats. Familjen Esterházy var en av de mest framstående i det österrikisk-ungerska riket. Dess medlemmar var trogna härskarna, och i gengäld kunde de räkna med betydande apanager. Familjeboet låg i Eisenstadt, men under sommaren flyttade familjemedlemmarna till den lilla byn Fertőd. Det är här som den berömda grundades Haydns farvälsymfoni (kompositören ville låta aristokraten veta att vistelsen i Fertőd var för lång - därav kompositionen och titeln). Palatset förföll redan på 1800-talet, men den verkliga katastrofen var platsen för en trädgårdsgymnasium här efter andra världskriget. Konserveringsarbetet fortsätter än i dag och turister kan med egna ögon se historiska målningar titta fram under gipsskiktet. De ursprungliga dekorationerna har bevarats i endast ett fåtal rum, men även de gör ett stort intryck på besökarna.
Även om Fertőd ligger långt från de större städerna, har den en bra förbindelse (buss eller tåg) till Sopron.
Mer: Esterháza (Fertőd-slottet) - sightseeing och praktisk information.
Herma från St. Władysław i Győr
Kung Władysław av familjen Arpad spelade en betydande roll i kristnandet av Ungern. I utrikespolitiken gick han med i det påvliga lägret, återuppbyggde skadade kyrkor i landet och ryckte upp hedniska sedvänjor. Inte konstigt att han blev helgonförklarad efter sin död, och hans kult är oerhört populär i Ungern. De var kända redan på medeltiden linjalens reliker, stängda i en speciell låda i form av ett huvud (dvs den så kallade hermie). När träkärlet förstördes tillverkades en speciell silverrelikvie. Det är inte känt vilken hantverkare som åtog sig denna uppgif.webpt, men hans verk anses fortfarande vara toppen av den tidens religiösa konst.
Herma förvaras vanligtvis i basilikan i Győr (man kan ibland se den i ett närliggande kapell). Det är också värt att besöka själva staden (ibland kallad "barockens pärla"), promenera på de smala gatorna bland renoverade hyreshus eller sitta en stund i långhusen i någon av barockkyrkorna. Győr har bra bussförbindelser till Bratislava samt Budapest buss- och tågförbindelser.
Mer: Herma St. Władysław (Sightseeing Győr).
Grottor i Aggtelek
Grottorna, som är upptagna på UNESCO:s lista, är en riktig njutning för älskare av speleologi. Hela området ligger flera grottor med de mest kända grottan i Baradla i framkant. Hon är tillgänglig för sightseeing både från Ungerns och Slovakiens territoriumoch de lokala guiderna erbjuder flera rutter. Den mest populära av dem är en timmes eller två timmars tunnelbanevandring, men du kan också åka på en hel- eller till och med flera dagars resa! Man bör dock komma ihåg att sådana resor måste bokas i god tid.
Grottornas verkliga attraktion är känd konserthus under jord. Floden stimulerar också fantasin Styx.
Aggtelek har ingen järnväg. Vi kan bara komma hit med buss. Direktförbindelser är inte vanliga (en direktlinje från Eger eller Budapest - Stadion station), men bussar går på morgonen, så vi kommer att vara där vid rätt tidpunkt. Om vi bestämmer oss för att gå en transferkurs kommer vi att ha många fler förbindelser att välja mellan. Det är bäst att söka efter bussar på hemsidan.
Miskolc
Vid första ögonkastet Miskolc imponerar inte. En liten gammal stad försvinner i industricentretDessutom är dess omgivning inte inriktad på att ta emot turister (det kan finnas problem med att hitta boende). Förorterna till en av de största ungerska städerna är annorlunda. Den mest kända av distrikten utanför Miskolcs centrum - Tapolca känd för sina pooler. Den verkliga höjdpunkten är Barlangfürdő eller termisk pool som ligger i … en grotta! På grund av dess popularitet och naturliga förutsättningar finns det några mer klassiska platser i området där du kan dra nytta av fördelarna med att bada. Dessutom har sanatorier och andra anläggningar växt upp som svampar efter regnet, där vi kan läka vår hälsa lite.
Två andra attraktioner i Miskolc är relaterade till historien. Cirka 15 kilometer från poolerna, i grannskapet Diósgyőr ligger ruinerna av ett stort medeltida slott. Den ganska välbevarade byggnaden presenterar en liten panoptikon med scener från Ungerns historia. Under säsongen hålls ofta konserter och historiska reenactments här.
Mer än 20 kilometer sydost om stadskärnan, 1241, hände det striderna på Mohi-slätten. Tatarerna massakrerade här med den ungerska armén och dödade tiotusentals riddare! Idag är det på denna plats en kärra med kors på toppen.
Vi kan ta oss till Miskolc med tåg från Budapest-Keleti station. Men för att nå slottet eller simbassängerna måste du använda stadsbussarna. Till högen på slagfältet, ta ett tåg söderut (vi går av vid Hejőkeresztúr-stationen) och gå sedan cirka 4 kilometer österut.
Benedictine Abbey of Pannonhalma
Om du vill veta hela Ungerns historia någonstans, är det förmodligen bara här. Legender förband detta område med födelseplatsen för St. Martin, i tider av folkvandring, skulle Arpad här ge vatten åt sin häst, en det första klostret i landet byggdes på medeltiden. Dess arkiv innehåller det äldsta dokumentet skrivet på ungerska. I modern tid plundrades klostret av turkarna och byggdes upp igen, det led avsevärd skada under Josephine-reformerna (en stor del av bibliotekets samling stals). 1996 kom han med på listan UNESCO.
Turister som klättrar (eller kör med bil) på kullen som tornar upp sig ovanför området kommer att kunna besöka den historiska byggnaden (historisk utställning, klosterkyrka, bibliotek, innergård), se den närliggande lavendelodlingen, monumentet till Millennium Homeland Classes eller dricka ett glas vin från de omgivande vingårdarna.
Vi kan ta oss till klostret från närliggande Győr (tåg eller buss). Bilister kan stanna vid Pannonhalma på väg till Balatonsjön.
Mer: Benedictine Abbey of Pannonhalma - besök och praktisk information.
Gamla stan i Sopron
En lite bortglömd plats som absolut är sevärd. Staden ligger en kort bit från stranden av sjön Neusiedl och har en historia som går tillbaka till romartiden.
De viktigaste monumenten restes i gotisk stil (t.ex. den så kallade getkyrkan eller kraftfulla försvarsmurar) och barock (Karmelitkloster eller eldtorn). De är lika intressanta runt kyrkan St. Michael (ca 700 meter från gamla stan) - ett distrikt mindre känt av turister, fullt av historiska byggnader, även om det kräver bevarandearbeten. Söder om staden finns en hög kulle med utsikt över hela området och den sk Sopronskiebergen.
Staden är också en utmärkt utgångspunkt för att utforska omgivningarna kring sjön Neusiedl. Det är lätt att ta sig (med cykel, buss eller båt) till den vackra barocken Rust, det stolta familjebostaden Esterhazy i Eisenstadt eller Marian-helgedomen i Frauenkirchen.
Efter att ha provat Soprons specialiteter kommer vinälskare att kunna gå till de historiska vinkällarna i den österrikiska Purbach am Neusiedler See.
Att ta sig till Sopron borde inte vara ett problem. Vi har regelbundna förbindelser från de flesta större ungerska städer (Győr, Budapest). Direkta järnvägsförbindelser förbinder också staden med Wien.
Mer: Sopron - sightseeing, monument och turistattraktioner.
Székesfehérvár
Turister som passerar från Budapest till Balatonsjön passerar ofta staden Székesfehérvár utan att stanna. Det är synd eftersom det finns flera intressanta monument och en charmig, om än liten, gammal stad.
Staden är främst känd som ungerska härskares nekropol. Mer än 30 kungar kröntes i katedralen och 15 begravdes. Kyrkan förstördes av turkarna, men idag står en märklig kyrka på dess plats "Ruinernas trädgård" - rekonstruerade fundament av templet, som du kan gå på efter att ha köpt en biljett.
Vi kommer också att se i staden friluftsmuseum för det serbiska folket (det gick att rekonstruera hela gatan med dess byggnader) och slottet från … 1900-talet! Beläget i förorten byggdes byggnaden av arkitekten och skulptören Jenő Bory som en gåva till konstnärens fru.
Nära staden kan vi koppla av på en annan, mindre känd bland utländska turister, sjön. Det heter Velencei och ser ut som en miniatyriserad Balatonsjön.
Att nå staden borde inte vara ett problem. Många tåg går hit från den ungerska huvudstaden (från Deli station eller mindre ofta från Kobanya-Kispest).
Mer i en separat artikel: Székesfehérvár (huvudstaden Bialystok) - sightseeing.
Byn Hollókő
En annan stad på Unescos ungerska världsarvslista är Hollókő. Charmig byns friluftsmuseum den har behållit sin forna karaktär tack vare över femtio byggnader som har överlevt många historiska stormar.
I dess början Holloko (på polska Rock of the Raven) tjänade som hjälpmedel för ett närliggande slott. Den beboddes av Palocy (enligt vissa forskare härstammade från Cumans eller Khazars), som i sina seder, dräkter och sätt att bygga hus skilde sig från ungrarna. De flesta av de gamla byggnaderna brann ner på 1800-talet, men bönderna byggde upp de förstörda husen i gammal stil. I dag invånarna Holloko de odlar minnet av gamla seder och traditioner. Samtidigt är byn väl förberedd för att välkomna turister - vi ska inte ha några problem att hitta boende, äta gott eller se det interiörer av historiska hyddor. Även om vi besöker friluftsmuseet bara för ett ögonblick bör en promenad mellan de vitkalkade husen tillfredsställa varje turist som gillar den här typen av platser.
En separat attraktion är slottsruinerna som tornar upp sig ovanför byn. Dess torn erbjuder en vacker utsikt över omgivningarna och de närliggande vitkalkade Holloko-byggnaderna.
Vi kan bara ta oss till byn med buss. Vi har två dagliga avgångar från Budapest Stadion. Du kan också åka till Szécsény och byta till en buss som går ungefär en gång i timmen. (från 2022)
Castle Hill i Budapest
Det är förmodligen ett av de mest intressanta områdena i Budapest Castle Hillpå löven UNESCO. Huvudattraktionen på denna plats är Kungliga slottet (Ungerska Budavári Palota), även känd som Budaslottet.
Kullen skiljer sig definitivt från resten av staden, dess karaktär ges av de stämningsfulla medeltida och barocka gatorna, pubarna och kaféerna. Det är en mycket populär plats bland turister, mitt på dagen kan vi förvänta oss folkmassor nära de största attraktionerna. Det är värt att planera till och med några timmar för dina besök.
Mer information i artikeln: Castle Hill i Budapest.
Siroks slott
Kullen som tornar upp sig över området var bebodd redan under förhistorisk tid. Det var först på 1200-talet som man bestämde sig för att bygga ett stenslott här. Byggnaden var till en början i händerna på ungerska magnater från familjen Bohr-Bodon, men som ett resultat av deras konflikt med kronan togs den bort och överfördes till en annan familj. Trots försök att anpassa fästet till de nya reglerna för krigföring intog turkarna slottet utan kamp.Även om de snart var tvungna att dra sig ur det, spelade Sirok aldrig mer en betydande militär roll.
Idag är det svårt att tro det kullen var bebodd fram till 1945. De oansenliga ruinerna är ett fragment av tornet, murarna och en liten underjordisk korridor. Verklig fördelen med slottet dock är det hans placera. Den sträcker sig från kullen som fästet restes på fantastisk utsikt.
Mer: Siroks slott.
