Koscierzyna är en medelstor stad med en rik historia, belägen i den centrala delen av Pommerska vojvodskapet. Staden är porten till den pittoreska landskapsparken Wdzydze och strävar efter att symboliskt vara Kasjubiens huvudstad.
En kort historisk översikt
De äldsta uppgif.webpterna om Kościerzyna hittades i 1284 ett dokument utfärdat av prinsen Mściwoja IIsom överförde rätten till området som kallas Pirsna Land till sin släkting, hertiginnan Gertrud, yngsta dottern Sambora II.
Det latinska namnet förekom i denna akt Costerina. Det var en av de 22 ortersom kom under Gertruds styre. Prinsessan styrde de länder som mottogs av nära 30 år. I 2012 en av Kościerzyna-kullarna fick sitt namn Prinsessan Gertrude Hill.
I 1312 ägandet av Pirsnalandet köptes av den tyska orden. I slutet XIV-talet Kościerzyna fick stadsrättigheter. Det var sannolikt under denna period som utformningen av salutorget och gator som utgår från det, som har överlevt till vår tid, markerades ut. De germanska riddarna lämnade staden in 1462, och strax efter ingåendet av Toruń-fredsavtalet, befann sig Kościerzyna inom gränserna för kungariket Polens krona.
Foton: Kyrkan. Om Herrens uppståndelse i Kościerzyna
Tyvärr, på grund av många bränder, epidemier och fientligheter, har ingenting av den medeltida stadsstrukturen överlevt till vår tid. Det enda spåret av över 600-årig historia Kościerzyna är layouten på marknaden från slutet XIV-talet. De flesta av de nuvarande byggnaderna i gamla stan byggdes in XIX och i första halvlek Av det tjugonde århundradet.
I slutet XIX och i början Av det tjugonde århundradet Kościerzyna var ett viktigt centrum för den framväxande kasjubiska rörelsen - Young Kashubian Society. I 1910 i staden öppnade Kashubiska husetdär tidskriftens redaktion arbetade "Nacke" (den första kasjubiska tidskriften).
Det är Koscierzyna-landets stolthet Aleksander Majkowski, en läkare, författare och social aktivist född i Kościerzyna. Han blev känd som skaparen av det viktigaste verket i den kasjubiska litteraturen - en roman Remus liv och äventyr (ca: Żëcé och Przigòdë Remùsa).
Kościerzynas vapen: en björn under eken
Kościerzyna kan skryta med ett ganska ovanligt vapen - en svart björn som går under en ekgren. Letar du efter en förklaring av denna symbolik, kan du stöta på en intressant historia.
Djurets form sägs härröra från den lokala legenden, enligt vilken en illvillig björn för länge sedan var områdets skräck och attackerade de lokala invånarna gång på gång. Endast en av de heroiska ungdomarna besegrade besten genom att tävla med den.
Att besöka Kościerzyna: sevärdheter och monument
Kościerzyna kan skryta med flera anmärkningsvärda sevärdheter, för vilka det är värt ett besök. Staden kan vara ett stopp på vägen till eller från Wdzydze Landscape Park.
De tre viktigaste stadsmuseerna - Kościerzynas museum, Järnvägsmuseet och Dragspelsmuseum - vi kan besöka genom att köpa en gemensam biljett.
Marknadstorget: Remus-fontänen och den medeltida gatulayouten
Stadens tyngdpunkt är marknadstorget med en medeltida gatulayout, vars plan lades ut i slutet XIV-talet.
Det breda torget omges av olika hyreshus från XIX och XX århundraden. Det nygotiska rådhuset från 1843, som nu rymmer en turistinformation och två museer: Koscierzyna-regionens museum och Dragspelsmuseum. Framför trappan som leder till byggnaden ser du en skulptur av en märklig figur med ett dragspel. Det här är en av tabellerna som vi har tagit upp mer om senare i den här artikeln.
Salutorget är dekorerat med en bronsstaty i form av en bänk, som den föreställer Remus, hjälten i det tidigare nämnda kasjubiska eposet med titeln Remus liv och äventyr.
Koscierzyna-regionens museum och dragspelsmuseet
När du besöker Kościerzyna är det värt ett besök Koscierzyna-regionens museumvars samling sträcker sig till alla nivåer i det historiska rådhuset.
Utställningen är indelad i tematiska avsnitt. Information om bildandet av den unga kasjubiska rörelsen och utformningen av den kasjubiska identiteten har utarbetats i de historiska källarna. En stor del av utställningen fokuserar på läkarens person Aleksander Majkowski och om eposet han skrev.
En modell med figurerade statyer gjordes till och med i ordning, som återger en av scenerna i romanen: Remus besök hos den döende sjökungen Waspan Mucha-Zaborski, som ger huvudpersonen fädernesravinen.
På första våningen visas utställningar relaterade till stadens historia, inklusive: föremål som hittats under arkeologiska arbeten på Stary Browar, modeller av medeltida Kościerzyna, ett gammalt tryck från XVII-talet eller banderoller från Kościerzyna-hantverkare.
Den andra våningen upptas av en etnografisk samling, som fokuserar på vardagsföremål (keramik eller gamla arbetsredskap) och möbler med en karakteristisk kasjubisk design. Ett borgerligt rum återgavs i rummet mot torget.
Flera rum på bottenvåningen i kommunhuset är upptagna Dragspelsmuseum. Vid en första anblick kan denna anläggning tyckas oattraktiv, men en rik samling föremål från bl.a. från Italien, Tyskland och Frankrike kan stjäla lite tid. Samlingen består av över 130 instrument. Förutom dragspel kommer vi även att se bayans, bandoneoner och harmonier. De äldsta utställningarna kommer från XIX århundradet.
Båda museerna säljs separat - inträde till varje museum kostar 7 PLN. Vi kan även köpa en kombibiljett för 14 PLN, som en del av det kommer vi även in på Järnvägsmuseet. (från och med maj 2022)
Det är bäst att planera ca 90-120 minuter.
Marian-helgedomar: den heliga treenighetens församlingskyrka och kapellet för den obefläckade avlelsens systrar
I slutet av avresan från marknaden Street Partyzantów reser sig nybarock den heliga treenighetens församlingskyrka. Templet byggdes bara under åren 1914-17, men dess inre döljer monument från XVI om 1700-talet.
Inne i templet finns Sanctuary of Our Lady of Koscierzyna, Queen of Family med en bild som heter Madonna Kościerska. Bilden av Maria är en kopia av bilden Our Lady of the Snow från basilikan Santa Maria Maggiore i Rom. Kościerzynas målning skapades i XVII-talet, och under de följande århundradena dekorerades den med silvertillbehör.
Ganska nära den nybarocka kyrkan hittar vi en annan Mariafristad, som ligger i kapellet till Systrarna av den obefläckade avlelsen. Inuti är det 1400-talet en gotisk skulptur som heter Pieta Kościerska.
Järnvägsmuseet: friluftsmuseum för ångloksboden Kościerzyna
I byggnaderna i den tidigare lokstallen, nära centralstationen, fr 1992 det fungerar Järnvägsmuseet. De flesta utställningarna är i det fria (det är ett slags friluftslokomotivmuseum), men en del av samlingen finns inomhus, inklusive utställningen tillägnad brandkåren. I den senare brandbilar med manuella vattenpumpar från XIX århundradet.
Förutom monumentala lok kommer vi också att se andra monument inom järnvägsteknik, såsom: smalspåriga järnvägsvagnar, en bergbana till Gubałówka eller inslag av mekanismer som tidigare användes inom järnvägstransporter. Bland utställningarna finns till och med anordningar som inte är relaterade till järnvägar - t.ex. den stationära ångmaskinen från 1906 och en ångpanna med 1938.
Tyvärr är några av loken rostiga och inte i bästa skick, men museet kan ändå vara en riktig njutning för turister som är intresserade av detta ämne. Det finns informationstavlor bredvid varje lok eller anläggning.
Järnvägsmuseet ligger en bit från stadens centrum. Det är bäst att boka ett besök för ett lugnt besök 60 minuter. Inträdesbiljetten kostar 10 PLN.
Stary Browar: återupplivandet av Kościerzynas bryggtraditioner
Går vi bokstavligen några steg från marknaden kommer vi till Stary Browar. Det är ett modernt hotell- och restaurangkomplex (med ett brygghus), som byggdes på bryggeriets plats Berenter Bierbrauerei Med 1856.
Halvtid fastställd XIX århundradet bryggeriet har fungerat framgångsrikt fram till 1948, varefter den förvandlades till en kolsyrad vattentappningsanläggning och sedan till en mjödfabrik. Till slut i 1998 anläggningen stängdes.
I 2010 uppdraget att återställa den lokala bryggtraditionen genomfördes. Ett modernt bryggeri uppfördes på platsen för en nedgången fabrik, och vad som är värt att uppskatta - det var inspirerat av den historiska stilen från den tidigare byggnaden. Komplexets tegelarkitektur och inredningen påminner om den här platsens rika historia. Till exempel - kar är dekoration av en restaurang.
Innan bygget påbörjades utfördes ett antal arkeologiska arbeten. Under dem hittades spår av bryggeriets historiska verksamhet (i närheten 1 500 artefakter, av vilka vi kommer att se några i det tidigare nämnda museet i Koscierzyna Land) och grunden till byggnaderna, av vilka de äldsta är daterade till XIV-talet. Arkeologer hittade också en 3 meter bred brunn från vilken vatten drogs för att brygga öl.
I Stary Browar kan vi dricka öl bryggt i Kościerzyna (eller köpa dem att gå). Vi kan välja mellan traditionella stilar (lager, mörk lager, pils) och öl av vete- och ale-stil som har vunnit popularitet de senaste åren (som india pale ale eller american ipa).
Bryggeriet anordnar turer under namnet Koscierski-bryggeriets hemligheter. Turen tar ca 90 minuter och kombineras med provsmakning av öl bryggt i bryggeriet och lokala delikatesser. Minsta antal resedeltagare är 5, till ett pris av 25 PLN per person. (från och med maj 2022, för utflykter är det bäst att kontakta bryggeriet strax före ankomst)
I Stary Browar finns en restaurang (som serverar kasjubiska rätter) och en pizzeria, men vi hade inte möjlighet att använda dem själva (vi råkade vara i en pandemi), så vi kan inte skriva något mer om dem.
Foton: 1. Stary Browar i Kościerzyna - bryggkar; 2. Stegma Stolems (en av Stolems i Kościerzyna).
American Old Cars: Vintage Car Collection
Kościerzyna är en ovanlig attraktion American Old Cars Museum. I den underjordiska parkeringen i en av byggnaderna visas en samling historiska amerikanska fordon från 1960- och 1970-talen. Bland utställningarna kommer vi att se fordon av sådana märken som Buick (t.ex. modell Vägmästare Med 1956 eller modell Särskild Med 1952), Cadillac, DeSoto om Vadställe. De flesta bilarna är i mycket gott skick då museiägaren också hyr ut dem.
Museet täcker ett relativt litet område och vi kommer att besöka det om ca Trettio minuter. Under turnén spelar amerikanska hits i bakgrunden, och några av utställningarna har mock-ups som hänvisar till atmosfären i början av andra halvlek Av det tjugonde århundradet.
Entrébiljetten till museet kostar 10 PLN. Uppmärksamhet! Inträdet till museet är automatiserat. Framför entrén finns en maskin i vilken vi lägger en 10 zloty sedel. (från och med maj 2022)
Stegna Stolemów - ett stadsspel från Koscierzyna
För yngre turister som besöker Kościerzyna, ett stadsspel som heter Stegna Stolemów (Stålarnas väg). Efter att ha laddat ner bladet från turistinformationsdisken kan vi gå på jakt efter sju statyer, som har placerats ut i olika delar av staden. Under sökningen kommer vi att lösa enkla pussel och uppgif.webpter. Att genomföra hela rutten (enligt informationen i broschyren) bör ta oss cirka 2 timmar.
Även om Kościerzyna-bordsskulpturerna är små, är det värt att komma ihåg att dessa varelser enligt legender var giganter av enorm styrka (deras huvuden stack ut över trädens kanariefåglar). Det var stolen som skulle skulptera hela det kasjubiska landskapet – börja med att gräva upp sjöarna och sluta med att göra kullar.
