Val Camonica Valley - tillgång, attraktioner och praktisk information

En av de största dalarna i de italienska alperna har mycket att erbjuda både för den som vill utforska och för den som föredrar en aktiv semester. I orterna som ligger i norr kommer vi att kunna använda backarna, och i söder hittar vi städer med ovanliga monument.

Val Camonica - namnet

Namnet på dalen kommer från Camun-folketsom bodde i dessa områden innan romarnas ankomst. På medeltiden dök en legend upp som förknippade namnet med Karl den Stores resa. Härskaren skulle ta emot en av dalgångarna från den lokala magnatens dotter, som sedan gick in i klostret. Från ordet "nunna" det är "monaca" definitionen av hela området har skapats. Den här historien har dock lite med verkligheten att göra.

Hur tar man sig till Val Camonica från Polen?

(från mars 2022)

Turister som inte har egen bil kommer att få en svår uppgif.webpt. Städer som ligger i norr (som Ponte di Legno har inga direkta förbindelser med Polen. Det finns inte heller några lågprisflygplatser i närheten. Vissa resebyråer ordnar busstrafik efter att ha bokat boende på ett av de lokala hotellen - men det är inga fester ) billigt. Det är lite bättre när det gäller städer som ligger i den södra och centrala delen av dalen. De har järnvägsförbindelser till Brescia. Vi kan ta oss till denna stad från Bergamo eller Verona, dit vi kommer att flyga från Polen för lite pengar. Både Wizzairs och Wizzairs plan landar på den första flygplatsen. Ryanair, och om du köper biljetter i förväg, kommer ett flyg tur och retur inte kosta mycket mer än PLN 100. Tågförbindelser till Brescia görs av Trenord, en biljett till Edolo (överfart). hela dalen) kostar 7,90 €.

Val Camonica - städer

Det finns ingen stor stadskärna i dalen. Vi hittar här för det över ett dussin småstäder, ofta med en lång och intressant historia. Största av dem detta Darfo Boario Terme med ca 15 000 invånare. Pisogne (8 000 invånare - den ligger vid Iseosjöns strand) och Esine (ca 5 000 invånare) är mycket mindre. Den huvudsakliga inkomstkällan för invånarna är turism - ett bekvämt läge och många monument lockar många turister varje år. Industri och avel utvecklades mycket sämre.

Populära platser:

• Norr: Ponte di Legno, Edolo, Vezza d'Oglio.
• Central del: Sonico, Malonno, Breno, Bienno, Esine.
• Södra delen: Lovere, Pisogne, Costa Volpino, Darfo Boario Terme.

Val Camonica - kollektivtrafik

(från mars 2022)

Byarna i dalen är ganska bra anslutna. Vi kan ta oss praktiskt taget överallt med bussar Fnm Autoservizi. När det gäller större städer kan vi välja mellan flera till ett dussintal kurser om dagen. När det gäller mindre städer som ligger borta från huvudvägen kan vi använda lokala stadsbussar (t.ex. Bienno). Man ska dock komma ihåg att de springer ganska sällan.

Vi kan korsa den norra delen av dalen tack vare bussar som avgår från Ponte di Legno. Vi tar dem hela vägen till Edolo. Dessa rutter är kopplade till tågen som går på linjen Brescia-Edolo. En separat fråga är järnvägslinje, som den korsar hela dalen. Detta är det snabbaste sättet att resa längre sträckor när du reser. Priserna är inte orimliga, men det måste vi komma ihåg tågen stannar inte på alla orter. Låt oss ha det i åtanke när du planerar din resa! Vi måste också veta att inte alla tåg passerar hela dalen. Vissa går från Brescia till Edolo, och några bara till Breno. Tågstationerna finns i: Edolo, Malogno, Cedegolo, Ponte di Legno, Breno, Boario Terme, Darfo Corna, Pisogne. Vi kan bara nå andra destinationer med bussar.

Exempel på anslutningspriser:

• Tåg Breno - Edolo - 3,60 €
• Tåg Pisogne - Edolo - 5,50 €
• Tåg Edolo - Capo di Ponte 2,90 €
• Mallonno - Edolo buss - 1,60 €

Lake d'Iseo - kryssningar

(från mars 2022)

På sjön finns över ett dussin hamnardär färjor anlöper (inklusive flera på ön Monte Isola). Anslutningar görs av företaget Navigationsom också seglar på andra italienska sjöar. Men i det här fallet är biljettsystemet något annorlunda. Vi kan köpa tidsbiljetter, 24-timmarsbiljett eller 24-timmarsbiljett med cykel. Det finns också billigare paket med 10 biljetter. Deras priser är följande:

• 60 minuters biljett - 2 € normalt, 1 € reducerat, 16 € ett paket med 10 biljetter.
• 120 minuters biljett - 4 € normalt, 2 € reducerat, 32 € ett paket med 10 biljetter.
• 180 minuters biljett - 5,50 € normalt, 2,75 € reducerat, 44 € ett paket med 10 biljetter.
• Dagsbiljett - 13,50 €
• Dagsbiljett + cykel - 19,50 €

Mer information om tider och datum för körningar finns här: LÄNK.

Den bästa basen för en övernattning i Val Camonica

På grund av det välutvecklade kommunikationsnätet är valet av boende inte lika viktigt som i fallet med andra regioner i norra Italien. Inom några timmar kan vi enkelt ta oss från Ponte di Legno till Iseosjön. Men om vi inte vill resa för långa sträckor, innan vi väljer hotell, bör vi bestämma oss för vad vi vill göra under vår vistelse.

De som vill tillbringa det mesta av sin tid i backen och spendera två eller tre dagar på sightseeing bör leta efter ett hotell i Ponte di Legno. På vintern kommer vi att kunna åka skidor i backarna när vi vill, och som en del av en vila kan vi åka till den närliggande Edolo, där några arkitektoniska pärlor har bevarats. Från Edolo kan vi ta ett tåg söderut eller en buss utanför dalen, till exempel till Tirano, rikt på monument.

Men om vi fokuserar på sightseeing är det bättre att välja en av städerna som ligger i den centrala delen av Val Camonica. Arkeologientusiaster kan välja Capo di Ponte, där flest hällristningar har bevarats (två stora arkeologiska parker och en mindre). Härifrån kan vi enkelt ta oss till andra platser med arkeologiska lämningar.

Vi kan också ta en rundtur i fotspåren av enastående verk av renässansmålning. Ett dussintal tempel har överlevt i dalen, med vackra målningar av italienska penselmästare. Vi kan välja Pisogne som utgångspunkt och bege oss norrut så långt som till Edolo. Pisogne kommer också att vara en idealisk utgångspunkt för att utforska Lake d'Iseo-området. Härifrån kan vi ta oss till den pittoreska Lovere eller Iseo.

Hitta andra boenden i Val Camonica.

Hur mycket tid ska man spendera i dalen och hur planerar man ett besök?

Ett entydigt svar på denna fråga är omöjligt. Allt beror på våra planer och intressen. 3-4 dagar räcker för att se de mest intressanta städerna. Men om vi skulle vilja gå in i alla arkeologiska reservat, se de flesta fresker och ta några turer till bergen kan en veckolång resa vara för kort.

Exempel på turer under vår resa:

• Vi kommer till Edolo, besöker vi renässanskyrkan St. Johannes Döparen (Chiesa S. Giovanni), går sedan till stadens centrum där vi ser barocktemplet för den heliga jungfru Marias födelse (Chiesa di Santa Maria Nascente). Sen tar vi buss till Sonico där vi besöker den arkeologiska parken med hällristningar (Parco archeologico comunale di Sonico).
• En heldagstur till Capo di Ponte. På plats kommer vi att se två stora arkeologiska reservat (Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane och Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo) och ett lokalt museum med samlingar om samma ämne (National Museum Of Prehistory Della Valle Camonica). Vi kan också försöka besöka någon av de lokala kyrkorna (även om det är bättre att försöka ordna ett sådant besök i förväg).
• En av vandringsledernasom gick ut i dalen. Uppmärksamhet! Utmärkningen av lederna är inte den bästa (och ofta inte alls). När du planerar en vandringsresa kan du använda den officiella turistorganisationens webbplats: LÄNK.
• En resa över sjön d'Iseo. Vi kommer till Pisogne där vi kommer att se fresker av Girolamo Romanino (en av den italienska renässansens största målare) som ibland kallas "De fattigas Sistina". Målningarna finns i kyrkan Santa Maria della Neve. Sedan kör vi till byn Lovere in på listan "I borghi più belli d'Italia" det är de vackraste italienska "städerna". Uppmärksamhet! Före ankomst är det värt att kontrollera öppettiderna för kyrkan Santa Maria della Neve - på vardagar kan turister komma in här endast på eftermiddagen.
• Vi är på sightseeing Breno där så många som två tempel med renässansfresker har överlevt: Chiesa di Sant'Antonio och Chiesa di San Valentino Prete Martire. I staden kommer vi att se de välbevarade ruinerna av ett medeltida slott. Sedan kan vi köra till en närliggande by Esine där vi kommer att se en annan målad kyrka, det vill säga Chiesa di Santa Maria Assunta. Det finns också en liten stad i närheten Bienno med en välbevarad gammal stad (också upptagen på listan "I borghi più belli d'Italia").

Den tid som behövs för att besöka enskilda städer är ganska varierande. Ett besök i renässanstemplet kommer inte att ta för lång tid, men att gå in i en av de arkeologiska parkerna i Capo di Ponte vi bör avsätta upp till cirka två timmar! Det är värt att kontrollera höjdskillnaderna mellan de angivna punkterna i förväg. Till exempel, på en relativt kort resa från Breno tågstation till den historiska St. Walenty, vi måste övervinna ca 100 meter i höjd! Ännu högre är några av klippritningarna i Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (ca 200 meter i höjdskillnad).

Val Camonica - sevärdheter

Även om vi i dalen inte hittar någon stor stad med monument som liknar Florens eller Venedig, kommer vi absolut inte att ha tråkigt under vår vistelse i Val Camonica! Sevärd:

Bergteckningar i Val Camonica

Dessa är utan tvekan de äldsta verken av materiell kultur som vi kan se under vår resa. Det räcker med att säga att den är känd hällristningar var det första italienska monumentet som togs upp på världsarvslistan UNESCO (1978 - före Rom och Milano!). Ritningarna tog 8 000 tusen år - de äldsta är från paleolitikum, de yngsta från medeltiden. I de största klungorna av hällristningar kan vi observera förändringar som äger rum genom historien (t.ex. den framväxande och utvecklande skriften). I reservaten finns tavlor som beskriver de mest intressanta hällristningarna och deras betydelse (på engelska). Naturligtvis är inte alla dessa monument öppna för allmänheten (vissa ligger i svåråtkomliga grottor). Om du inte har mycket tid att utforska dalen är det bäst att åka till Capo di Ponte där vi kommer att se de mest bevarade monumenten. De mest intressanta klungorna av hällristningar inkluderar:

• Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane (Capo di Ponte plats: 46 ° 01′32 ″ N 10 ° 20′57 ″ E) - Om vi bara vill se en av reservaten bör vi välja den här! Ritningarna är mycket välbevarade, och tack vare att skogen är täckt av stenar kommer den skarpa solen inte att störa visningen. Helleristningarna här är väldigt många varierande både när det gäller tillkomsttid och ämne. Vi kommer att kunna se bland annat: karaktärer av krigare, hjortjakt, ryttare, en fyrhjulig vagn, religiösa ritualer och en mystisk labyrint. I en av riterna kan du till och med särskilja individuella karaktärers kön (manliga reproduktionsorgan var markerade med en större prick än kvinnliga). Reservatet ligger ovanför staden - lite tröttsamt tillvägagångssätt. Sightseeingtid: från 1 till 1,5 timme. Vanlig biljett 6€, studentavgif.webpt 3 €, barn under 18 år gratis. (från mars 2022)

• Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (Capo di Ponte plats: 46 ° 01′52 ″ N 10 ° 20′20 ″ E) - Ett förslag för dig som inte vill lägga pengar på biljetter och inte är särskilt intresserad av hällristningar. Platsen för den tidigare helgedomen med några få bevarade klippor med figurer av djur och uthuggna vapen. Tillträde fri. Sightseeingtid: 15-30 minuter. (från mars 2022)

• Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Capo di Ponte plats: 46 ° 02′00 ″ N 10 ° 20′29 ″ E) - Ett lite mindre reservat med mindre synliga ritningar, men med en intressant väg mellan klipporna. Förutom de karakteristiska karaktärerna hos krigare kommer vi att se en ovanlig här Camun by karta. Det är lokaliserat på reservatets högsta punkt (uppmärksamhet, tröttsamt tillvägagångssätt!), troligen har en anonym konstnär ritat en bosättning här, som han observerat från toppen. Normal biljett 4 €, förmåner 2 €. Sightseeingtid: cirka en timme. (från mars 2022)

• Övriga reserver: Parco archeologico di Asinino-Anvòia (byn Ossimo), Parco comunale delle incisioni rupestri di Luine (staden Darfo Boario Terme), Parco comunale archeologico e minerario di Sellero (staden Sellero), Parco comunale archeologico stad e minerarioo di Sellero (Sellero) Riserva naturale Incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo (byn Nadro). Uppmärksamhet! Vissa reservat är stängda på vintern. (från mars 2022)

Kyrkor

Val Camonica är ett riktigt paradis för älskare av helig konst. Små kyrkor gömmer sig i sina interiörer fresker gjorda av renässansmästare. Oavsett våra intressen är det värt att se åtminstone ett av dessa tempel - kontakt med färgernas upplopp och före detta konstnärers extraordinära fantasi kommer att lämna en oförglömlig upplevelse. Vi kan ta oss till några av dem med tåg. Sevärd:

• St. Heliga treenigheten i Ponte di Legno (Chiesa SS. Trinita, Piazza Paolo VI) - Ursprungligen barock, skapades under motreformationsorden av St. Charles Borromeo. Byggt om flera gånger - mer information här: LÄNK.

• St. Johannes Döparen i Edolo (Chiesa di S. Giovanni Battista, Via S. Giovanni) - Detta oansenliga tempel är ett riktigt konstverk. Det är inte känt när det byggdes – enligt de bevarade källorna stod det redan i mitten av 1400-talet. Den mest värdefulla delen är koret täckt med renässansfresker. Under många år tillskrevs de Romanini, nu tror man att skaparen snarare var Paolo Caylin den yngre. Det är värt att uppmärksamma figurerna målade på regnbågsbågen - bland de bibliska hjältarna kan vi se silhuetterna av hedniska älvor från Sibyl. Man trodde att deras profetior förutsade Kristi ankomst till världen.

• Födelsekyrkan av den heliga jungfru Maria i Edolo (Chiesa di Santa Maria Nascente, Via della Chiesa) - Den största kyrkan i Edolo går tillbaka till barocken, även om församlingen själv grundades på medeltiden. Det finns en klockstapel från 1700-talet bredvid templet. I inredningen är det värt att uppmärksamma den så kallade "krubblingsaltare" med skulpturer som föreställer Jesu födelse (slutet på vänstra långhuset). Tyvärr kan vi idag bara se kopior, eftersom monumenten stals på 1990-talet (endast statyn av barnet hittades). Biskop Pietro Gazzoli, som föddes i Edolo, är också begravd i samma långhus. Utmärkande för italienska kyrkor är målningen som föreställer själar som lider i skärselden. Från terrassen framför ingången till templet har man en vacker utsikt över staden.

• Kyrkor i Capo di Ponte – Byn har överlevt fram till fem historiska kyrkor. Det äldsta är klostret St. Zbawiciela (Monastero di San Salvatore) - med anor från 900-1000-talen (och enligt legender från Karl den Stores tid). Den medeltida kyrkan St. Syrusa (Pieve di San Siro). Ett intressant faktum är 1600-talet kyrkan St. Faustina och Liberata byggt på platsen för ett romanskt kapell. Inuti är stenblock med en reflektion av en hand - enligt legenden stoppade mecenater (lokala nunnor) en lavin som föll över staden med sina händer. I centrum av Capo di Ponte kommer vi att se barockkyrkan St. Martin (Chiesa parrocchiale di San Martino), och vid utgången av staden, oratoriet St. Rocha (Chiesa di San Rocco) från 1600-talet.

• St. Antoni Abbot i Breno (Chiesa di San Rocco) - en medeltida byggnad är en av de mest värdefulla skatterna i hela dalen. Anmärkningsvärda fresker har överlevt i presbyteriet. Den äldsta delen (valvet) dekorerades av Giovanni Pietro da Cemmo. Den centrala delen och sidorna är täckta med målningar av Girolamo Romanini. På grund av de avsevärda skadorna tolkades bara några av dem - de representerar scener från Daniels bok (berättelsen om unga män i den brinnande ugnen), resten förblir ett mysterium till denna dag.

• St. Alla hjärtans dag i Breno (Chiesa di San Valentino Prete Martire) - Templet ser inte särskilt storslaget ut från utsidan och verkar inte gammalt (särskilt som det finns två enorma kyrkor bredvid). Ändå är det värt att försöka komma in i det (observera det skarpa tillvägagångssättet) eftersom dess interiör döljer vackra 1500-talsmålningar. Kyrkans arkitektur är också intressant - den har två skepp. I sidoskeppet har flera dussin små votivmålningar (barock) överlevt för att hedra mirakel och förfrågningar till denna helgedoms beskyddare.

• Katolska kyrkan av bebådelsen av den heliga jungfru Maria Bienno (Santa Maria Annunciata Bienno) - Ett måste att se under en resa runt dalen, speciellt för de turister som har egen bil. En annan av kyrkorna med renässansfresker med en välkänd, till exempel från Breno, sammansättning av konstnärer, det vill säga Girolamo Romanini och Giovanni Pietro da Cemmo. Målningen i långhuset, som föreställer bebådelsen, målades av bröderna Fiammenghini. Det är värt att uppmärksamma den ovanliga fresken längst ner på den högra väggen som visar "dödens triumf". Målningarna visar en procession av figurer som kommer med dödens gåvor. Den antropomorfa personifieringen av slutet av mänskligt liv (skelett delvis täckt med kött) skjuter mot fören.

• Den heliga treenighetens kyrka i Esine – Ett litet tempel som står ur vägen (inte att förväxla med St. Pauls huvudkyrka) har anor från medeltiden. Dess interiör är dekorerad med restaurerade fresker från 1500-talet av Giovanni Pietro da Cemmo. Några av målningarna gjordes som ett votivoffer efter att pesten hade upphört. I den centrala delen - en vision av Gud Fadern omgiven av änglar och helgon. Det är värt att uppmärksamma presentationen av martyrskapet St. Agata (vänster sida) och Guds moder Matar med en katt bredvid hennes ben (höger sida).

• Santa Maria della Neve i Pisogne – Det oansenliga kapellet gömmer sig inuti målningar som anses vara de mest värdefulla i hela Val Camonica. De gjordes naturligtvis av Girolamo Romanini och skildrar scener relaterade till Kristi passion och uppståndelse. Den italienske konsthistorikern Giovanni Testori döpte freskerna "De fattigas Sistina" - pekar på sambanden med Michelangelos verk, men betonar samtidigt skillnaderna (full av ödmjukhet och enkelhet, d.v.s. "dålig" inställning till ämnet). Uppmärksamhet! Kapellet är öppet på vardagar från 14.00 till 18.00, på helger från 10.00 till 18.00 (från mars 2022)

Slott och andra defensiva strukturer

På grund av de väpnade konflikterna som plågade Italien byggdes många försvarsstrukturer i dalen. Men få av dem har överlevt till vår tid. Du kan se:

• Slott i Cimbergo (plats: 46 ° 01'37.6 "N 10 ° 21'56.5" E) - Ruinerna av en medeltida försvarsstruktur byggd på en hög kulle. Den förstördes med största sannolikhet under krigen med familjen Visconti.

• Slott i Breno (Via Giuseppe Mazzini 30) - En pittoresk fästning reser sig på toppen, som redan var bebodd av Camuns vid tidpunkten för skapandet av hällristningar. Det första slottet byggdes här på 1100-talet under striderna i italienska städer med Frederick Barbarossa. Attackerad många gånger under krigen med Venedig eller familjen Visconti, tjänade den sin funktion fram till 1500-talet. Sedan dess har den ödelagts av lokalbefolkningen, som använde fästningen genom att samla in byggmaterial därifrån. Tornet och murarna har bevarats. På sommaren anordnas utomhusevenemang i slottet.

• Gorzone slott (Castello di Gorzone, Vicolo della Foresta 8) - Detta är det enda helt bevarade slottet i dalen. Byggd på 1200-talet av den mäktiga familjen Federica, förblev den i deras händer i cirka 600 år (trots många interna strider). För närvarande sköts det av en privat ägare (turer av organiserade grupper är möjliga efter förhandsbokning).

• Torn i Malonno – Höga stentorn restes ofta i gamla italienska städer. Det finns sådana byggnader från Bologna och San Gimignano. Men sådana strukturer (även om de är mycket lägre) byggdes också i mindre städer. Tre av dem har bevarats i den lilla staden Malonno: Torre Celèri, Torre di Cremesia och Torre di Forno.

Museer

Tyvärr kommer museientusiaster att bli missnöjda - det finns inte många sådana platser i dalen. Det är säkert en av de mest intressanta MUPREs förhistoriska museum i Capo di Ponte (Via S. Martino 7) presenterar arkeologiska fynd från närheten av hällristningskluster och några av klipporna med ritningar överförda hit. Mer information på anläggningens officiella webbplats: LÄNK.

De kommer att kunna lära sig om Camunas historia och konst under deras besök i Breno - finns här Camuno museum (Via Garibaldi 8). Liten Museum för religiös konst vi kommer att besöka i Ponte di Legno (Museo d'arte sacra di Ponte di Legno - LÄNK), en i den närliggande byn Adamello, Vita krigets museum (Via Roma 40). Den ägnas åt Garibaldis kamp med österrikare Museo Civico Garibaldino i Vezza d'Oglio (Via Nazionale 91). Två privata anläggningar i södra delen av dalen ligger Darfo Boario Terme Alp Museum (Museo degli Alpini, Via Fucine 60) och Artogne tryckerimuseum (Museo della Stampa Lodovico Pavoni).

Annan

Vad mer kommer vi att se i Val Camonica? I Breno det är värt att stanna lite längre vid Willi Gheza (Viale 28 april). Den orientaliska byggnaden byggdes av den lokale advokaten Maffeo Gheza (även om han själv aldrig var österut). Vi ska se gratis i samma stad resterna av den romerska helgedomen Minerva (Santuario di Minerva, Località Spinera). I den lilla byn Cerveno har överlevt anmärkningsvärt huggen väg av korset - stora skulpturer gjordes av 1700-talskonstnären Beniamino Simoni. Med några års mellanrum ställer byborna ut passionen under påsksäsongen. I några lokala städer (inklusive i Capo di Ponte), i mars, äger rum "Burning the Witch" (Brusom la ecia) det vill säga lokala festligheter till minne av de berömda trolldomsprocesserna.

Hur besöker man Val Camonica?

Kollektivtrafiken i dalen är bekväm, går ofta och i tid och förbinder de flesta större städerna. Ofta är tågen kopplade till de inkommande bussarna.

• Det är dock värt att komma ihåg att några av städerna som ligger bort från centrum av dalen har få bussförbindelser. Det kan visa sig att vi måste täcka hela sträckan till fots. I sådana fall bör särskild försiktighet iakttas. Italienska vägar är inte de säkraste, vägkanterna är smala och förare överskrider ofta hastigheten.
• Vi köper bussbiljetter i kiosker eller i några butiker (vanligtvis i centrum av staden). Endast i detta fall kommer vi att vara säkra på att vi inte kommer att debiteras en extra avgif.webpt. Det bör dock beaktas att vissa linjer inte har andra biljetter än de som köpts av förarna.

När är bästa tiden att åka till Val Camonica?

Skidälskare kommer att njuta av de bästa förhållandena i Ponte di Legno under vintermånaderna. Man bör dock komma ihåg att trafiken på tillfartslederna (från Trento) då ökar, och bergspassen är ofta oframkomliga. Dessutom är några av de arkeologiska reservaten stängda då (snön täcker hällristningarna). På sommaren domineras bergen av cyklister och vandrare. Även om temperaturerna inte är särskilt höga här (genomsnitt: ca 17 grader Celsius i augusti i Edolo, 24 grader Celsius i Pisogne), kommer den hårda solen inte att göra vandring trevlig. Våren verkar vara den mest optimala tiden på året - i slutet av mars och början av april (under rätt förhållanden) kan du åka skidor i Ponte di Legno och samtidigt besöka resten av dalen under gynnsamma väderförhållanden .

Turistinformationspunkter

Vid första anblicken ser nätverket av turistinformationspunkter välorganiserat ut. I de flesta fall drivs sådana institutioner av en ideell organisation "Pro Loco". Namnet på orten läggs till namnet på enskilda punkter. Därför, om vi letar efter IT i Ponte di Legno, bör vi ange det i sökmotorn "Pro Loco Ponte di Legno". Enskilda anläggningars öppettider och dagar kan vara ett hinder – i fashionabla och större orter ska vi inte ha några större problem med att få information, men där det inte finns för många kända föremål kan vi hitta stängda dörrar. Vi bör komma ihåg om middagsrasten under öppettiderna överallt.

Utsiktspunkter

På flera platser i Val Camonica hittar vi platser varifrån vi kommer att kunna beundra extraordinära vyer. Det är ingen idé att räkna med speciella torn förberedda för turister, men de flesta av dem är tillgängliga gratis.

• Terrass framför ingången till Födelsekyrkan av Jungfru Maria i Edolo – En lättillgänglig utsiktsplats varifrån vi kan se stadens bebyggelse och dalens norra gräns. Du kan också se tornet i kyrkan St. Johannes Döparen.

• Kulle i området Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Capo di Ponte) – Den högsta punkten i det arkeologiska reservatet var en observationsplats redan i antiken. Detta vittnar om av kartan över den tidigare byn, huggen på klippan. Idag, om vi lyckas klättra upp till toppen (den branta stigen leder hit), kommer vi att se Capo di Ponte.

• Terrass vid kyrkan San Pietro in Vincoli (Bienno) – Templet med anor från 1500-talet är vanligtvis stängt för de troende. Det har dock en avsevärd fördel - det ligger högt ovanför byggnaderna i en vacker stad (på vägen till Breno) varifrån det finns utsikt över de medeltida byggnaderna.

Mat, restauranger och uteservering

Som alla italienska regioner har Val Camonica också ett annorlunda och intressant kök. Ett problem är det lilla antalet restauranger i mindre orter. Visst kan vi lätt hitta en lämplig plats i Ponte di Legno eller Pisogne, men mitt i dalen blir det inte så lätt.

Typisk ost från Val Camonica är siltra, vars hemland anses vara Ponte di Legno. Är det en mycket hård ost gjord av mjölk från kor som betas i nationalparken Stelvio. Getmjölken används för att göra fatuliost. Lokal ett sött mellanmål är en spongada (en sorts focaccia) traditionellt bakade under påsktidenmen idag finns den tillgänglig året runt. Små vingårdar kan hittas runt Capo di Ponte, och den populära alkoholhaltiga drycken är pirlo (dvs det lokala olika sprits). Den mest karakteristiska rätten i regionen är casoncelli det är fylld pasta. Beroende på kommun ändras också den traditionella fyllningen (det kan vara potatis, ost, kött eller örter).

Intressanta fakta om Val Camonica

• Det finns en historisk kuriosa i närheten av kyrkan Saint Syrus i Capo di Ponte. På en av klipporna (där den går ner till staden) kommer vi att se en inskription från 1100-talet till minne av Fredrik III Barbarossas förstörelse av Milano.
• I många av de lokala kyrkorna kan vi se en bild av ett barn som håller en kniv i handen (ibland droppar pojkens kropp av blod). Det här är den helige Simon av Trento som påstås ha mördats av judarna. Efter det andra Vatikankonciliet togs han bort från den romerska martyrologin, men hans representationer har överlevt i många kyrkor.