Mdina (Malta): sightseeing och attraktioner i den tysta staden

Liten och helt befäst Mdina (Malt. L-Imdina) till XVI-talet officiellt fungerade det som huvudstad på Malta. För närvarande är staden bebodd av bara några hundra människor, men hit kommer massor av turister varje dag som vill vandra på de smala medeltida gatorna och se fasaderna på barocka herrgårdar.

Mdina finns ännu inte med på Unescos världsarvslista, men väntar tålmodigt på att det ska slå på Preliminär lista. (från och med februari 2022)

Mdinas historia: från feniciernas bosättning till en stad fylld av barockpalats

När man tänker på Malta är det svårt att ange en plats med en rikare historia än den lilla Mdina. Den första bosättningen här grundades av fenicierna runt omkring 800-talet f.Kr och de kallade henne Maleth. Valet av plats var inte av misstag - läget på en kulle, och i hjärtat av ön, gjorde det möjligt att observera hela området.

Fram till andra halvlek 3:e århundradet f.Kr Malta var i inflytandesfären Kartago. Direkt efter explosionen Andra puniska kriget 218 fvt de fick makten över ön, dock romaresom döpte om den ödmjuke Maleth till Melite och skapade en riktig stad.

Roman Melite var mycket större än dagens Mdina och sträckte ut dagens område Rabatt. Bokstavligen några steg från stadsmuren (redan i Rabat), resterna av Romersk villa (Domvs Romana), Inklusive ett imponerande mosaikgolv.

Efter det västromerska rikets fall liknade stadens (och Maltas helhet) historia som andra områden i norra Medelhavet. Styret över ön utövades av bland annat: bysantiner, araber, normander och spanska härskare.

De största förändringarna inträffade under det arabiska styret. De separerade staden till dess nuvarande storlek (separerade den från grannlandet Rabat), och byggdes sedan om fullständigt (avgränsar stadens layout som bevarats till denna dag) och befästas. Från det ögonblicket ringde de dem Medina, vilket var standardnamnet för befästa stadsdelar i arabiska städer.

Efter att araberna fördrivits förkortades namnet Medina till Mdina. Medeltiden gjorde dock ett slut på de gamla byggnaderna, av vilka inga synliga spår har överlevt till vår tid.

Från antiken till början XVI-talet Mdina fungerade som huvudstad på ön. Det är dock värt att komma ihåg att det på den tiden i princip var den enda riktiga maltesiska staden. Endast ankomst till ön Riddare av Malta i 1530 förändrat stadens karaktär.

Philippe Villiers de l'Isle Adam, Ordens första stormästare på Malta, gick in i Mdina i en högtidlig procession och tog på torget framför katedralen officiellt över ön. Till invånarnas förvåning gjorde sjukhusen sig inte hemmastadda i Mdina, utan flyttade istället alla administrativa enheter till en liten bosättning vid kusten Birgu. Efter detta beslut förblev Mdina för alltid en fredlig stad bebodd av den maltesiska adeln.

I andra halvlek XVII och i första halvlek 1700-talet Mdina har byggts om flera gånger. På den tiden renoverades stadsmurarna och portarna och barockfasader och palats byggdes. Den största drivkraften för återuppbyggnaden var den tragiska jordbävningen från 1693, varefter den viktigaste av byggnaderna föll i ruiner.

Efter barockförvandlingen har många attribut för de medeltida byggnaderna i den tidigare huvudstaden försvunnit. De smala gatorna, medeltida murar och stadens karaktäristiska layout påminner oss om tiden innan sjukhusen kom till Malta.

Gamla stan, Adelsstaden, eller kanske Tysta stan?

Mdina har haft många namn och smeknamn genom sin historia. Till en början hette det En ädel stad (Città Notabile)eftersom det var här som medlemmar av den maltesiska adeln hade sina hem. Några av stadens herrgårdar tillhör fortfarande ättlingarna till den tidigare aristokratin.

Strax efter, efter Stor belägring i 1565 och Vallettas bestigning, Mdina döptes om till Gamla stan (Città Vecchia). Detta smeknamn skulle skilja den tidigare huvudstaden från det nya administrativa centret som uppförts av ordens stormästare Jean de la Valette.

För närvarande kallas Mdina den vanligaste Cichym Miasto (eller City of Silent City). Namnet syftar inte på någon mörk eller mystisk händelse, utan helt enkelt till det faktum att det råder lugn och ro bakom den historiska huvudstadens murar. När du går längs de smala gatorna kommer du säkert att stöta på en av skyltarna som påminner dig om invånarna och uppmuntrar besökarna att hålla tyst.

Denna något sömniga atmosfär gynnas av förbudet mot att köra runt i staden (förutom för boende och personer som arbetar på plats).

Om vi besöker Mdina på morgonen eller närmare kvällen, när massorna av turister redan har lämnat, kommer vi bara att höra skrattret från våra fotsteg när vi går längs de smala gatorna.

Mdina: sevärdheter, monument, intressanta platser

Mdina är tillräckligt liten (dess totala yta är mindre än en kvadratkilometer) att vi även under ett kort besök ska kunna se varje skrymsle av den. När vi går runt i Mdina kan vi ibland känna oss som om vi befinner oss i ett öppet arkitekturmuseum.

Trots sin ringa storlek erbjuder staden flera anmärkningsvärda attraktioner som kan fylla oss upp till en halv dag. Förutom kyrkor och museer kan besökarna hitta butiker med hantverk, caféer och restauranger. Det är värt att planera från 2 till 5-6 timmar för ditt besök i Mdina, beroende på om vi planerar att besöka museer eller inte.

Och när är den bästa tiden att besöka den före detta huvudstaden? Det är definitivt värt att ta en promenad runt staden närmare kvällen, när det praktiskt taget inte finns fler turister och Mdina fullt ut förtjänar sitt smeknamn den tysta staden.

Nedan har vi sammanställt en lista över olika sevärdheter och byggnader värda att se. Det är definitivt inte en komplett lista och vi uppmuntrar dig att "gå vilse" på egen hand i labyrinten av passager och gator.

Ingången till Mdina: Grekernas stadsport och port

Mdina är en helt befäst stad. Vi kan gå in i en av de två portarna. Vi kan välja den främsta, barocka Stadsporten (Malt. Il-Bieb tal-Imdina) och mindre imponerande Grekernas port (Malt. Bieb il-Griegi).

Den första av dem uppfördes först i början 1700-talet. Dess konstruktion initierades av ordens stormästare Antonio Маnoel de Vilhena. Det ersatte det medeltida entrésystemet, som bestod av tre fristående portar.

En stenbro leder till Stadsporten. Strukturen består av en dekorativ portal och vaktrum ovanför den. Stadens och de Vilhenys vapen är synliga ovanför ingången.

Efter att ha korsat porten kan vi titta bort och titta på de tre karaktärerna som ligger direkt ovanför portalen. De representerar de helgon som förknippas med staden - den står i mitten st. Paul; omge honom st. Publius (till vänster nämnde vi mer om det längre fram i artikeln) och st. Agatha (till höger).

Den andra av portarna, Grekernas port, det är lite ur vägen. Även om dess yttre portal är resultatet av barockrekonstruktionen i 1724den har behållit sin medeltida karaktär. Porten har fått sitt namn från det grekiska samhället som bodde direkt bakom den.

Foton: 1. Grekernas port; 2. En av de smala gatorna.

Howard Gardens: en av de största parkerna på Malta

Mdina har en av de största trädgårdarna på Malta, där vi kan vila på en av bänkarna eller helt enkelt ta en promenad.

Denna park anlades på en ovanlig plats - i den torra vallgraven mellan Mdina och Rabat, tack vare vilket vi kommer att kunna ta en bättre titt på väggarna och bastionerna under promenaden.

Trädgårdarna fick sitt namn för att hedra den sena W. 1925 av Joseph Howard, Maltas första premiärminister.

Vilhena Palace (naturhistoriska museet) och Torre dello Standardo

Efter att ha korsat Stadsporten kommer du genast att stöta på två viktiga monument. Till vänster finns ett barocktorn Torre dello Standardosom ersatte den tidigare medeltida strukturen. Det finns en informationsplats inuti.

På höger sida ligger ett av stadens mest magnifika palats – inbyggt Vilhena-palatset från 1700-talet (Malt. Il-Palazz De Vilhena)vars designer föddes i Paris Charles François de Mondion. Byggnaden präglas av en monumental innergård och en fasad med nyklassicistiska inslag. Vi går in på gården genom en dekorativ båge.

I XIX och XX århundraden palatset tjänade som sjukhus och sanatorium, och från 1973 det huserar malteserna Naturhistoriska riksmuseet. Anläggningen i sig är värd att rekommendera framför allt till de läsare som är intresserade av flora, fauna och geologi i den maltesiska ögruppen.

På utställningarna får vi bland annat se: flera hundra stenar, stenar och mineraler, uppstoppade fåglar (stor samling), fjärilar och olika havsdjur. På plats kommer vi också att lära oss mer om öns tidigare invånare.

Bilder: 1. Torre dello Standardo; 2. En av de smala gatorna.

St. Paul: barockjuvelen i Mdina

Mdinas prydnad är barock St. Paul (Malt. Il-Katidral Metropolitan ta 'San Pawl) från genombrottet XVII och XVIII århundraden. En arkitekt från Malta stod för designen Lorenzo Gafasom gick till historien som skapare av ett tjugotal barocktempel på Malta och Gozo.

Det är värt att uppskatta det byggnaden uppfördes på mindre än 10 år (1696-1705). Denna rusning orsakades av en extraordinär situation - den tidigare medeltida katedralen förstördes nästan helt 1693 under den tragiska jordbävningen på Sicilien, vars effekter även nådde Malta.

När vi tittar på templets fasad från katedraltorget kan vi se det på båda tornen installerades efter klockan. En av dem visar timme och minut, och den andra fungerar som en kalender. Intressant nog två klockor (det ena är korrekt, det andra inte) är inget ovanligt på Malta - enligt lokal tradition ville de förvirra djävulen själv, som inte var tänkt att veta exakt vilken tid mässan ägde rum.

Det inre av katedralen kännetecknas av rikedomen av barockdekorationer. Man kan till och med vara frestad att säga att detta är en mer blygsam version Saint John's Co-Cathedral i Valletta. Golvet är fyllt med färgglada marmorminnesmärken och gravar, och sidokapellen och långhusets valv är dekorerade med olika fresker och målningar, av vilka några skapades i ateljén Mattia Preti.

Preti fick titeln Bachelor of the Maltese Order och tillbringade de sista 40 åren av sitt liv på Malta. De viktigaste av hans målningar (S:t Paulus omvändelse på väg till Damaskus i huvudaltaret, sidopaneler i huvudaltaret som visar apostelns skepps krasch, titelmålning i bebådelseskapellet) skapades innan byggandet av nya katedralen och som tur var överlevde den tragiska jordbävningen.

Att vara där, låt oss inte glömma att titta på sakristian och se den Femtonhundratalet trädörr som fungerade som ingång till en tidigare medeltida katedral. I det heliga sakramentets kapell är det värt att uppmärksamma ikonen Maria med barnet.

Inträde till katedralen är endast möjligt efter att ha köpt en biljett (pris 10 €, från och med februari 2022). Mer information finns här.

St. Paweł förliste och Mdina

Enligt traditionen uppfördes katedralen på plats Publius bostad, den romerske guvernören på Malta, som var värd för St. Paul och andra överlevande. Aposteln skulle bota värdens far, vilket gav honom hans förtroende.

Ganska nära Mdina, redan i staden Rabat, finns en tunnelbana St. Pauldär han skulle sprida den nya tron i flera veckor.

Publius stannade den första biskopen av Malta, det första maltesiska helgonet och beskyddaren av Malta och staden Floriana, som gränsar till Valletta.

katedral museum

Vid köp av biljett till katedralen får vi även möjlighet att besöka Mdina katedralmuseumsom ligger i det angränsande palatset från första halvan 1700-talet.

Denna imponerande barockbyggnad byggdes tack vare biskopens ansträngningar Alpherana de Bussan och fungerade som ett seminarium där framtida präster deltog. Byggnaden är dock så påkostad att den kan misstas för att vara bostad för en av de rikaste maltesiska familjerna.

Vissa läsare kan tycka att ett besök på katedralmuseet är oattraktivt, men anläggningen i Mdina är inte ett typiskt religiöst museum och ståtar med en imponerande samling av historiska föremål och konstverk. Det finns en anledning till att museet i Mdina anses vara ett av de mest intressanta kyrkomuseerna i Europa.

Under rundturen på museet får vi bland annat se:

• Föremål räddade från en medeltida katedral som förstördes av en jordbävning (inklusive en perfekt bevarad träkör, den äldsta klockan i Malta (från 1370) eller polyptiken från huvudaltaret som föreställer St. Paul).

• En numismatisk samling med mynt som finns över hela ön - från den antika perioden (feniciska och grekiska artefakter eller en stor samling romerska mynt), genom medeltiden (inklusive bysantinska, arabiska och normandiska mynt), till mynt från de senaste flera hundra åren .

• Träsnitt och kopparstick Albrecht Dürer (och fyra förfalskningar skapade av Marcantonio Raimondi), siffror Rembrandt,

• 15 silverstatyer av apostlarnasom han gjorde under åren 1741-1743 Italiensk guldsmed (eller faktiskt en silversmed) Antonio Arrighi. Konstnären, som skapade dessa fantastiska verk, var modellerad på marmorstatyerna från Archbasilica of Saint John Lateran.

• Vackert dekorerade körböcker, manuskript (de äldsta från 1000-talet), påvliga brev.

• Malta karta med XVI-talet, målningar av Valletta och fartyg som anländer till ön.

• Monumentala trappor som leder till andra våningen, den gamla matsalen (matsalen) och kapellet.

Museet omfattar två våningar och det är värt att planera minst 75-90 minuter för besöket. Foton är inte tillåtna i museet. Aktuella öppettider kan kontrolleras på den officiella hemsidan.

Katedraltorget och det nygotiska Casa Gourgion

Katedraltorget är den centrala och viktigaste punkten i staden. Dess stolthet är den tidigare nämnda katedralen och det före detta seminariet (nu ett katedralmuseum), men det är värt att uppmärksamma ytterligare en byggnad - uppförd i nygotisk stil Casa Gourgion. Dess designer var en berömd maltesisk arkitekt Andrea Vassallosom jobbade på svängen XIX och XX århundraden, och blev känd för sin basilikadesign Ta 'Pinu på Gozo.

Casa Gourgion-byggnaden ligger på norra sidan av katedraltorget och den är lätt att känna igen då den skiljer sig helt från grannbyggnaderna.

Villegaignon Street: Minsks huvudpulsåder

Villegaignon Street (Malt. Triq IL Villegaignon) är huvudpulsådern i Mdina och går genom hela staden, från söder till norr. När vi går längs den kommer vi att passera anmärkningsvärda palats och religiösa byggnader.

Några av byggnaderna värda att uppmärksamma:

• St. Agatha (ang. Chapel of St Agatha) - Allra i början av rutten (sett från söder) finns ett litet kapell tillägnat Saint Agata. Templet byggdes enligt designen Lorenzo Gafy. Dess interiör är enkel, men det är värt att uppmärksamma målningen som visar St. Agata bakom huvudaltaret (originalet finns i katedralmuseet).

Bilder: 1. St. Agatha; 2. Bebådelsens kyrka och karmelitklostret - Mdina, Malta

• Banca Giuratale-byggnaden Med 1700-taletsom tidigare var säte för stadsfullmäktige, och nu rymmer ett arkiv. En fransk arkitekt var ansvarig för utformningen av palatset Charles François de Mondionsom också ritade Stadsporten.

• St. Sofia (Palazzo Santa Sofia) - det är förmodligen den äldsta byggnaden i staden (eller mer exakt, dess bottenvåning, eftersom första våningen tillkom i Av det tjugonde århundradet) och samtidigt den bäst bevarade byggnaden från medeltiden. I ett av ögonen kan vi se året ingraverat 1233vilket kan vara datumet då byggnaden uppfördes. St. Vi hittar Sofia efter att ha passerat St. Paul (Malt. Pjazza San Pawl)i slutet av vilken står katedralen.

• Kyrkan av Herrens bebådelse (Malt. Knisja tal-Lunzjata) och Karmelitklostret (Karmelitklostret) - Karmelitordens kyrka och klostret byggdes efter den tragiska jordbävningen av 1693. Templet kännetecknas av rika dekorationer och ornament. Klostret är i sin tur den enda anläggningen av denna typ på Malta som är tillgänglig för besökare. Turister kan titta in och beundra barockarkitekturens konst (inklusive klostrets matsal).

Palace of Falson (Palazzo Falson)

Nära den norra änden av Mdina hittar vi en medeltida Palace of Falson (Palazzo Falson), som är en av de äldsta byggnaderna i staden. Slottet har sitt nuvarande namn till familjen Falsone, de första dokumenterade ägarna av bostaden.

Palatset byggdes in XIII-talet som en enplansbostad och fick sin nuvarande tvåvåningsform under återuppbyggnaden två århundraden senare. Byggnadens fasad kommer också från XV-talet. Det faktum att han valde det som sitt säte bevisar palatsens betydelse Philippe Villiers de l'Isle Adam, den första stormästaren av Maltas orden.

Under århundradena har palatset ändrats flera gånger och anpassats till de nya ägarnas smaker. En av de sista invånarna var Olof Frederick Gollcher (1889-1962), kapten för den brittiska armén och samlare och konstnär på samma gång. Gollcher gjorde många förändringar i byggnaden (till exempel lade han till några dekorativa element på gården) och ville att hans bostad skulle vara öppet för en bredare publik i framtiden.

Just nu är Falsonpalatset i full gång husmuseets funktion. Inuti finns flera rum att besöka, där flera dussin olika samlingar har ställts ut. Bland dem är det värt att nämna till exempel målningar 1600-talets mästare, orientaliska mattor, historiska möbler, ett rikt fyllt bibliotek eller ett vapenhus.

Aktuella öppettider och priser för entrébiljetter kan kontrolleras på den officiella hemsidan.

Även om vi inte är intresserade av att gå in är det värt att ta en titt på palatsets innergård.

Bastion Square: utsiktspunkt över ön

Gå till slutet av Villegaignon Street kommer vi att stöta på en av bastionerna. Förr, under medeltiden, samlades till och med flera dussin män där varje kväll för att tjäna och skydda staden mot oväntade attacker från pirater.

Numera fungerar bastionen som en fantastisk utsiktsplats över det omgivande området. Norr om Mdina finns åkermarker, och om du anstränger dig för ögonen kommer du också att kunna se kupolen på den berömda Rotundan i Most eller Medelhavet.