I den östra delen av Potsdam, längs stranden Tiefer See sjöar (polska djupa sjön)pittoreska sträckor Babelsbergsparken. Dess största dekoration är det nygotiska palatset med samma namn, men när vi går längs de slingrande stigarna stöter vi också på flera andra anmärkningsvärda föremål, inklusive ett av de få spåren av det medeltida Berlin.
Babelsberg-parken är mindre känd än den berömda Sanssouci-parken, som har sina fördelar - under ditt besök kommer du att få en lugnare och mer lokal atmosfär, och den västra delen av parken erbjuder fantastisk utsikt över Potsdams skyline.
En kort historisk introduktion
Planen att bygga ett palats och avgränsa en trädgård på en brant kulle längs den södra stranden av sjön Tiefer See dök upp i på 1830-talet. Den nya bostaden skulle tillhöra Prins William, andra son till kungen av Preussen Fredrik Vilhelm III.
William strävade efter att börja bygga snart, eftersom hans bostäder i Potsdam redan hade byggts av hans två bröder: den äldre Fredrik William (Slottet Charlottenhof för närvarande belägen i Sanssouci-parken) och yngre Charles (Glienicke-palatsetsom nu ligger inom Berlins administrativa gränser).
Han fick i uppdrag att förbereda en design för palatset Karl Friedrich Schinkel, ur hvars hand äfven planerna för de bostäder, som uppförts av prinsens bröder, kommo. Byggt på en kulle tjänade Babelsbergs slott som sommarresidens för Vilhelm, senare kung av Preussen och den första kejsaren av ett enat Tyskland, i mer än ett halvt sekel. I 1990 park och Babelsbergs slott hittade vägen till Unescos världsarvslista.
Babelsbergs slott
Nygotisk Babelsberg Palace (tyska: Schloss Babelsberg) i över ett halvt sekel fungerade det som prinsens sommarresidens William (senare kung och kejsare) och hans hustru Augusta.
Byggnaden byggdes i två etapper och totalt tre arkitekter arbetade med den. Den första var Karl Friedrich Schinkel, som var baserad på engelska Tudor-slott, och baserad på dess design i mitten av 1830-talet den första delen av residenset byggdes. Men den begåvade arkitektens vision begränsades av medel. Endast åren 1844-1849 de var ansvariga för utbyggnaden av palatset Ludwig Persius (Schinkels pupill) och Johann Heinrich Strack.
Palatskroppen är en av de mest ovanliga bland alla bostäder som byggts av Hohenzollerns i Potsdam, och ser ut som om den tagits direkt ur ett sagolandskap. Palatset kännetecknas av två bostadstorn - det centrala är en sexkantig, och sidan är en cirkel.
Även om Babelsbergpalatset för närvarande inte är möjligt att besöka (i juni 2022) är det definitivt värt att bestiga en liten kulle och se den med egna ögon. Monumentet är inte inhägnat på något sätt och vi kan gå ända fram till dess murar. Det finns flera bänkar framför bostaden, och det finns till och med en toalett alldeles intill. År 2022 ska palatset vara öppet för allmänheten under guidade visningar på tyska, men datum och villkor har ännu inte bekräftats.
På grund av sitt läge på en kulle erbjuder palatset en trevlig utsikt över sjön nedanför och sjön Glienicke-bron (även kallad Bro av spioner).
En separat köksbyggnad uppfördes på baksidan av palatset och båda anläggningarna var förbundna med varandra genom en underjordisk tunnel.
Babelsbergsparken
Täcker ett område på ca 114 hektar parken är ett verk av två duktiga landskapsarkitekter. Den ursprungliga designen av den engelska landskapsträdgården från 1833 kom ur hand Joseph Lennésom tidigare skötte Sanssouci Park.
I år 1842-68 prinsen utökade sin föregångares vision Hermann von Pückler-Muskau (skapare Muskauer Park), samtidigt som man etablerar nya vandringsleder som ger fler bra utsiktspunkter över Potsdam och det omgivande området.
När du ska till Babelsberg Park är det värt att planera ett besök från 2 till 3 timmar. Det kommer att finnas många och slingrande promenadstråk, utsiktsplatser och historiska byggnader och monument som väntar på oss. Monument som rests i parken hänvisar till den preussiska statens militära segrar.
Sevärdheter och monument i Babelsbergparken
Flatow Tower (Flatowturm)
Uppförd i den sydvästra änden av parken Flatow-torn (tyska: Flatowturm) är en av de byggnader som kan charma dig vid första anblicken. Så här högt upp 46 m och omgivet av en stjärnformad vallgrav ser bostadstornet ut som om det drogs rakt ut ur ett pittoresk slott Eltz, även om dess designer var modellerad på en annan byggnad - en medeltida port till Frankfurt kallas Eschenheimer Turm.
Flatowturm Residence beställdes av William I under åren 1853-56 genom design Johann Heinrich Strack. Byggnaden fyllde tre funktioner - en utsiktsplats, ett pensionat och en plats för att förvara olika föremål som samlats in av kejsaren och hans fru, som blev kända som ivrig samlare.
Det är värt att betona - tornet, i vilket mycket av originalutrustningen har överlevt, är öppet för besökare - dock endast under sommarsäsongen (från 1 maj till 31 oktober) och endast på helger. (från och med 2022) Högst upp i tornet finns en terrass med panoramautsikt över det omgivande området. Du kan hitta mer information här.
Utsiktsplats vid Flatow Tower
När du strosar genom parken kommer du att stöta på flera fina utsiktsplatser - till exempel är Glienickebron tydligt synlig från Babelsbergs slott.
En av de bästa vyerna väntar dock på oss vid Flatowturm, och vi behöver inte ens gå in i själva tornet. Mittemot huvudentrén till byggnaden finner du en utsiktsplats, med som erbjuder panoramautsikt över Potsdams centrum med kyrkan St. Nicholas i förgrunden.
Gotisk domstolsbyggnad (Gerichtslaube)
Babelsberg Park är en riktig njutning för alla fans av medeltida arkitektur. Är det Gerichtslaube, d. v. s. den historiska tingsbyggnaden. Byggnaden med en öppen bottenvåning och arkader kan vid första anblicken verka som en nygotisk struktur, men dess historia går tillbaka till ca. 1270.
Till att börja med, låt oss dock gå tillbaka till XIII-talet. Det var tillfällen då domstolsförhandlingar enligt lag måste hållas utomhus, så att allt var öppet för allmänheten och alla som ville kunde observera rättegången. För att förhindra eventuella problem med ogynnsamt väder, som till och med kunde leda till ett avbrott i sessionen, byggdes arkader vid de medeltida rådhusen eller byggnader med öppna väggar till dem.
En liknande gotisk tegelkonstruktion byggdes också in XIII-talet i stadshuset i Berlin. Under århundradena byggdes denna byggnad om flera gånger, och i slutet XVII-talet det var till och med helt ombyggt i barockstil.
I andra hälften av artonhundratalet Berlin började växa dynamiskt. Så ett beslut togs att bygga ett nytt, monumentalt Röda rådhuset (tyska: Rotes Rathaus). Den skulle ersätta byggnader som funnits sedan medeltiden, bland annat den historiska hovbyggnaden, som revs i 1871. Planerna på att riva ett så värdefullt monument ledde dock till hårda diskussioner om bevarandet av det tyska kulturarvet.
Till slut överlämnades fragment av den rivna byggnaden till kejsaren William I., som i Babelsbergsparken återskapade monumentet i sin ursprungliga, gotiska form. Idag umgås turister och lokalbefolkning ivrigt i närheten av byggnaden, även om absolut inte alla är medvetna om dess historia.
Om du skulle vilja se hur byggnaden såg ut i sin slutgiltiga barockform kan du gå till Berlins Nikolaiviertel-distrikt, där en kopia av den (där restaurangen är verksam idag) skapades.
Lilla palatset (Kleines Schloss)
På själva stranden av sjön finns det andra av palatsen som hänvisar till arkitekturen från Tudor-eran. För utformningen av bostaden kallas idag Lilla palatset (Ger. Kleines Schloss) Ludwig Persius svarade, som i två steg (lat 1833-34 och 1841-42) byggde om en liten trädgårdspaviljong som funnits tidigare på denna plats.
Sonen till prinsparet bodde i detta palats Fredrik William, senare kejsare Fredrik IIIsom regerade för just 99 dagar (död av lunginflammation).
Idag fungerar Mały Pałac som ett kafé (som är under renovering fram till 2023).
Pumpstation (Dampfmaschinenhaus)
Ett perfekt exempel på teknisk utveckling är en pumpstation byggd i nygotisk stil, tack vare vilken det var möjligt att effektivt leverera vatten till olika platser i parken.
Byggnaden uppfördes i 1843-45 genom design Ludwig Persiusoch dess kännetecken är en hög skorsten. Hela strukturen kan likna ett litet lås.
Tack vare motorn installerad i på 1860-talet det var möjligt att skapa en fontän som sköt vatten högt upp ca 40 msom liknade den isländska gejsern Geysir. Den placerades direkt på sjön. Denna fontän finns än idag - på kartan kan du hitta den genom att ange koordinaterna: 52.409688, 13.090491
Seaman's House (Matrosenhaus)
Detta karakteristiska bostadshus byggdes in 1842 genom design Johann Heinrich Strack. Arkitekten förebildade sig på den tyska gotiska stilen, särskilt på byggnaden av det medeltida rådhuset i staden Stendal.
Vi kan se sjömanshuset nära Flatow Tower.
Segerkolonn (Siegessäule)
När vi går i den centrala delen av parken kan vi stöta på Segerkolumn uppfört i 1866 för att hedra segern över österrikarna. Statyn av gudinnan Nike var baserad på en modell skapad av Christian Daniel Rauch.