Cardiff Castle (Wal. Castell Caerdydd) är ett historiskt komplex som ligger i hjärtat av huvudstaden i Wales och är en av de mest populära attraktionerna i landet.
Cardiff Castle består av:
- återuppbyggt fort från romartiden, med bevarade fragment av de ursprungliga murarna från 4:e århundradet,
- ruinerna av det normandiska tornet från XII-talet,
- nygotisk herrgård från den viktorianska eran, som byggdes efter ombyggnaden av ett medeltida residens under den 3:e markisen Bute John Crichton-Stuarts regeringstid,
- före detta bunkrar från andra världskriget, som byggdes i tunnlar innanför murarna,
- Welsh Soldiers Museum.
romersk fort
Romarna började sin invasion av Storbritannien i 43 år och bara 8 år senare erövrade de det som nu är sydöstra Wales. Inom ett dussintal år, på platsen för dagens slott, byggde inkräktarna ett magnifikt träfort, som till en början skulle hysa hela den romerska armén och förmodligen ockuperade till och med 12 hektar. Placeringen av den nya strukturen var inte oavsiktlig. Romarna ville ha nära tillgång till havet och möjlighet att bygga en hamn vid ett senare tillfälle. Det fanns många träbyggnader inne i fortet, bl.a baracker eller kommandorum.
Romarna stannade i Storbritannien fram till andra halvlek 4:e århundradet (ungefär fram till 360-375) och under denna tid byggde man om fortet tre gånger. Två andra byggnader var också av trä, men de upptog en mindre yta, lagom till en stationerad garnison. Det fjärde fortet, det sista och det av sten, byggdes in 4:e århundradet och skulle vara ett effektivt skydd mot de stammar som allt oftare anföll lägret.
Efter att romarna drog sig tillbaka från ön förföll fortet och bosättningen blomstrade utanför murarna. Under de följande århundradena demonterade lokala invånare resterna av befästningarna. Normanderna som w XI århundradet De erövrade området i dagens Wales, täckte resterna av romerska murar, vilket gjorde det romerska arvet glömt i nästan 9 århundraden.
Ruinerna av det romerska fortet hittades endast i 1888, under utbyggnaden av det nygotiska slottet under regeringstiden av John Crichton-Stuart, 3:e markis av Bute. Han beslöt omedelbart att stoppa arbetet och utarbeta planer för återuppbyggnaden av de historiska befästningarna. Arbetet började kl 1897 och inom några år rekonstruerades fortet i exakt den form som, enligt dåtidens kunskap, den ursprungliga strukturen var. Den enda betydande förändringen var skapandet av långa korridorer innanför murarna, som hade två syften: de tillät insikt i fragment av de ursprungliga romerska lämningarna och tillät markisen att träna även i dåligt väder. Efter döden av markisen av St. 1900 återuppbyggnaden av befästningarna fullbordades av hans son.
Vi kan se fragment av den ursprungliga romerska strukturen på två ställen:
-
på utsidan av väggarna, till höger om huvudporten som leder till slottet. Fragment från romartiden är åtskilda av en synlig linje, gjord av rött tegel.
-
inne i slottet, på besökscentret. Ett imponerande fragment av väggarna finns på baksidan av butiken, vid nedstigningen till Welsh Soldiers Museum.
Förutom murarna byggdes också den norra porten om, efter modell av de berömda romerska strukturerna från den perioden. Idag kan vi gå till dess övre del och gå runt murarna.
Skyddsrum under andra världskriget
Under andra världskriget tillät markisen användningen av korridorer innanför väggarna för att skapa skyddsrum för luftanfall. Under flyganfallen gömde sig upp till 2 000 människor från den omedelbara närheten i långa korridorer.
Går längs nästan sträcker ut 200 meter genom korridorerna (på östra sidan) kommer vi att se mobiliseringsaffischer från kriget, som hänvisar till livets olika sfärer – mobilisering, att spara mat och vatten eller att stödja hemlandet.
Norman slott
Cardiff Castles historia är nära relaterad till den normandiska härskarens erövringar William Erövrarenvem i 1066 han kom med en armé till de brittiska öarna och blev snart kung av England. Under decennierna som följde erövrade normanderna större delen av den södra delen av ön, inklusive området i sydöstra Wales. I 1081 William började bygga Cardiff Castle på platsen för ett tidigare romerskt fort. Den nya strukturen byggdes inuti de gamla befästningarna, och hela strukturen var omgiven av en vallgrav.
Slottet var uppdelat i två delar - Inre avdelning och Yttre avdelningåtskilda av en hög mur. I den inre delen fanns Herren med hans familj, och i den yttre delen fanns bl.a. kapell och hus av riddare och herrar. Den inre delen av slottet ockuperade cirka 1/3 av den sydvästra delen av det tidigare fortet.
Earl av Gloucester, Robert FitzhamonEtt decennium efter byggstarten bestämde han sig för att bygga en konstgjord hög i den norra delen av slottet, på vilken han byggde ett trätorn. Den nya strukturen skulle möjliggöra ett effektivare försvar i händelse av ett anfall. Träkonstruktionen var kanske inte den mest gedigna, men den minimerade risken för att den nygjorda högen skulle rasa.
I Stentorn från 1100-talet (eng. Keep) i form av en tolvvinkel ersatte den trästrukturen. Herren var ansvarig för återuppbyggnaden Robert konsulsom gif.webpte sig med dottern till Robert Fitzhamon. Beslutet att bygga en stenstruktur (omgiven av en vallgrav fylld med vatten) togs troligen efter det walesiska upproret i 1135. Senare skapades bostäder åt herren i tornet. På grund av sin struktur kallades tornet ett skal, eftersom det inte hade något tak och det skyddade andra byggnader inom dess väggar. Inuti fanns bl.a Stor sal. Tornet hade sin egen brunn, tack vare vilken herrarna kunde ta sin tillflykt till det längre under belägringen. Till XV-talet tornet hade även bostadsfunktioner.
Till denna dag har bara ruiner överlevt från tornet, även om det är ganska imponerande. Tyvärr har inga strukturer överlevt på innergården, där det idag bara växer gräs. Tornets största attraktion är möjligheten att komma in på observationsdäcket, varifrån man har utsikt över hela området. Det finns ca 100 stegoch under vandringen kommer vi att passera enstaka övergivna rum, som tidigare var härskarens lägenheter.
Förmodligen runt XIII-talet byggdes, existerande till denna dag Svarta tornetsom ligger i anslutning till huvudentrén till slottsområdet.
Under de följande århundradena gick slottet från hand till hand mellan mäktiga familjer. I 1404 staden Cardiff och slottet led under den walesiske prinsens uppror Owain Glyndŵr. Efter att upproret slogs ned blev han den nya herren Richard Beauchampdet vid svängen 1430 och 1440 uppförde en ny bostad på västra sidan av komplexet. Inuti finns, förutom bostadsutrymmen, även en Stora salen. Under Beauchamps regeringstid restes också ett åttakantigt torn på baksidan av residenset, idag känt som Herrens efternamn. Karakteristiska trappor leder till tornet, som vi kan se när vi tittar in genom dörren i Biblioteket, som dock inte byggts förrän nu 1700-talet ombyggnad. Byggandet av en ny bostad innebar att herrarna kunde lämna det tidigare ockuperade tornet.
I slutet XV-talet slottet återgick i den engelska kronans händer, och v 1551 Kung Edvard VI donerade slottet William Herbert. På 1970-talet byggde den nya chefen om bostäderna och lade till det södra tornet.
Under Det tredje engelska inbördeskriget Cardiff var i centrum av konflikten och skadades svårt. The Keep revs och byggdes aldrig upp igen.
Tiderna för Marques of Butes regeringstid - skymningen av det medeltida slottet
Slutet på det medeltida komplexet kom i slutet 1700-talet och regeringarna som kommer från Skottland 1. Bute markis John Crichton-Stuart, som ärvde gods i Wales tack vare sitt äktenskap med arvtagerskan till familjen Herbert. Den nya förvaltaren beslutade att helt återuppliva det tidigare inre och yttre slottsområdet och att bygga om residenset.
Markisen av Bute anlitade en arkitekt för att hjälpa till Henry Holland och landskapsarkitekt Lancelot Brown (mer känd som Kapacitet Brown). Brown bestämde sig, trots invändningar från olika håll, för att helt ta bort de medeltida byggnaderna och riva muren som skiljer de tidigare yttre och inre delarna av slottet. Följande har överlevt från det medeltida komplexet: Svarta tornet, ruinerna av försvarstornet (Keep), den tidigare bostaden, ytterväggarna och fundamenten av den tidigare muren som skiljer de två delarna av slottet. Henry Holland var ansvarig för återuppbyggnaden av bostaden, som efter slutförandet av arbeten antog georgisk gotisk stil.
Den verkliga revolutionen av residenset genomfördes endast av barnbarnet till 1:e markis Bute, 3:e markis Bute, som blev känd som en historia- och konstentusiast, en lingvist (uppenbarligen förstod han över 20 språk) och en katolik. Hans ekonomiska resurser var nästan obegränsade, och hans expansionsplaner begränsades endast av hans fantasi. Han anlitade för att hjälpa till William Burges, en arkitekt som specialiserat sig på viktoriansk gotisk återupplivning. Det tog ca 12 år (från 1869 till 1881). Rekonstruktionen var så djupgående att i originalet (1700-talet) endast ett rum har bevarats. Den ombyggda herrgården anses idag vara ett av de viktigaste exemplen på gotisk väckelse i hela Storbritannien.
Markisen av Bute sparade ingen ansträngning och gjorde båda till en ny Ett klocktorn (Klocktornet, byggt mellan 1869-1874), liksom rummen inne i residenset, kännetecknas av rika dekorationer och högsta hantverk. Intressant nog tjänade slottet markisens familj endast som sommarresidens, där de stannade högst några veckor om året.
Markisen av Bute dog i relativt ung ålder 53 år (i 1900). Hans arbete fortsattes av hans son, som ledde återuppbyggnaden av residenset och återuppbyggnaden av fortet till slutet. Efter döden av den 4:e markisen av Bute 1947 familjen bestämde sig för att överlåta slottet till staden och invånarna i Cardiff.
Lägenheter och slottsrum
Inne i residenset och i de höga tornen skapades många rum som var och en hade olika syfte. Vi kan besöka några av dem på egen hand och andra endast under en guidad tur. I beskrivningen av varje rum har vi inkluderat information om tillgängligheten, så att besökarna själva kan bestämma om de vill delta i en extra avgif.webptsbelagd tur innan ankomst.
Lägenheterna öppnar kl 9:30. Sista inträde är möjligt en timme före stängning.
De två största av rummen, Bankettsal och bibliotek, byggdes efter den tidigare rekonstruktionen Stor sal och ligger i den äldsta delen av residenset. Rummen i tornen är mycket mindre.
-
Bankettsal (tillgång för alla) - det mest imponerande av rummen, som påminner om utseendet på medeltida riddarsalar. Det kännetecknas av ett rikt dekorerat trätak och väggmålningar som skildrar medeltida berättelser - inklusive Robert Consuls liv.
-
Bibliotek (tillgång för alla) - ligger på bottenvåningen och utmärks av sina rikt dekorerade trähyllor och möblerna den kommer från XIX århundradet. Det är värt att uppmärksamma eldstaden, över vilken det finns skulpturer som hänvisar till antika språk: grekiska, assyriska, arameiska och runiska.
-
Arabrum, tillgång för alla – förmodligen den mest imponerande av alla salarna. Dess tak är dekorerat med moriska motiv snidade i trä, och det hela är täckt med gyllene blad av guld. Detta rum var tillägnat kvinnor. Om vi lyfter blicken ser vi figurer av papegojor, som arkitekten troligen illvilligt placerade som en referens till en av damernas favoritsysselsättningar - att skvallra. Ibland användes rummet som gästrum.
-
Salong (sal, tillgång för alla) - det enda bevarade rummet efter 1700-talet ombyggnad av Holland. Vardagsrummet är väldigt enkelt, till och med asketiskt, och det mest intressanta elementet i inredningen är porträtten av medlemmar av familjen Bute som hänger på väggarna. Tidigare fanns dyra möbler i rummet, men det togs in 1947 sedan slottet överlämnats till staden.
-
Takträdgård (tillgång med husrundtur) - trädgården på toppen av Bute Tower, som byggdes in 1875 och inspirerades av ett av de upptäckta husen i Pompeji. Väggarna är täckta med kakel som föreställer berättelsen om profeten Elia från Gamla testamentet.
-
Barnkammare, tillgång med husvisning - ett barnrum, där väggarna är dekorerade med målningar som föreställer populära sagor och sagor (inklusive Robin Hood). Inuti kommer vi att se originalmöbler och leksaker från XIX århundradet.
-
Liten matsal - en liten matsal dominerad av det bibliska temat Abraham. I det här rummet är det värt att titta närmare på det rikt dekorerade taket. I det vänstra hörnet av matsalen kan vi se en apa. Knappen på tungans plats användes för att kalla till gudstjänsten.
-
Markisens sovrum (endast tillgång med husrundtur) - Slottsägarens privata sovrum. Insidan domineras av bibliska motiv, och en staty av St. Johannes evangelisten. Det är värt att uppmärksamma det spegelvända taket. Markisen hade tillgång till eget badrum och toalett, som till och med hade en mekanism för att tömma vattnet.
-
Vinterrum för rökare, tillgång med House Tour eller Clock Tower Tour - ett rum i klocktornet, tidigare endast tillgängligt för män. Markisen och hans gäster diskuterade viktiga frågor och samtidigt rökte och drack vin. Rummet domineras av årstider.
-
Sommarrum för rökare, endast tillträde med Clock Tower Tour - rum högst upp i klocktornet, kännetecknade av rika vägg- och takdekorationer.
Besöker Cardiff Castle
Vi kan besöka större delen av slottsanläggningen på egen hand. När det gäller lägenheter i en nygotisk bostad kommer vi inte att kunna ta oss in i rummen som ligger i tornen, som endast är tillgängliga under en av de guidade turerna.
För att besöka hela slottet, beroende på vårt tempo och utan att delta i en guidad tur, behöver vi ca 2 timmar. Kom ihåg att vi under turen måste gå igenom minst flera dussin trappor, och om du vill klättra till toppen av terrassen på det medeltida tornet bör du ta hänsyn till behovet av att klättra cirka 100 trappsteg.
Om vi går på en guidad tur behöver vi ca 50 minuter till.
Vi börjar vår turné med att köpa en biljett in Besökscenter eller Tolkcenter, som också inrymmer Welsh Soldiers' Museum och en lång del av den ursprungliga romerska muren. Efter köp av biljetten får vi en gratis engelsk ljudguide och en karta, varefter vi kan börja utforska.
Varmare dagar anordnas även ytterligare föreställningar i slottet, såsom falkonerföreställningar eller möjlighet till bågskytte.
Welsh Soldiers Museum
I källaren öppnades Besökscentret Museum of the Welsh Soldier (Firing Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier) och deras deltagande i striderna inom det brittiska imperiet (och senare Storbritannien) under de senaste 300 åren. På plats kommer vi att lära oss mer om viktiga strider, inklusive de mer kända i Polen (t.ex. slaget vid Waterloo), och mindre - som Krim-krigen.
Ingången till museet finns på baksidan av byggnaden, direkt bakom biljettkassan. Vi kommer att spendera ca 30-40 minuter inne. Förutom information om striderna visar utställningarna även olika fynd – uniformer, fragment av vapen eller brev.
Museet stänger 30 minuter innan slottet stänger.
Guidade turer (uppdaterad november 2022)
Varje dag finns det organiserade turer som kallas Husturunder vilken guiden visar deltagarna runt i rummen inne i slottstornen. Turen varar ca 40-50 minuter. Under rundturen kommer guiden att leda oss genom fyra rum otillgängliga för gäster och berätta mer om historien om det nygotiska residenset och dess skapare. För att vara med på resan måste vi betala extra i kassan 3,35£ upp till ordinarie biljettpris. Under resan måste vi ta hänsyn till behovet av att övervinna många trappor.
På helgerna under sommarsäsongen (april till oktober) anordnas Clock Tower Tours som varar ca. Trettio minuter och de kostar extra 4,50£. Under resan får vi se Winter Smokers Room och det rikt inredda Summer Smokers Room som ligger högst upp i tornet.
Praktisk information
Öppettider och öppettider (uppdaterad november 2022)
Cardiff Castle är öppet varje dag och året runt, förutom den 25, 26 december och 1 januari.
Öppettider:
- Mars - oktober - 9:00 till 18:00.
- November - februari: 9:00 till 17:00.
Sista inträde är möjligt en timme före stängning. Lägenheterna öppnar 9.30. Lägenheter och Welsh Soldiers Museum stänger 30 minuter innan slottsportarna stänger.
Inträdespriser (uppdaterade november 2022)
- Vuxna - £ 13,00 (+ £ 3,35 House Tour)
- barn och ungdomar (5-16 år gamla) - £ 9,25 (+2,35 för House Tour)
- Seniorer och studenter - £ 11,30 (+ £ 2,85 för House Tour)
- familjebiljett (2 vuxna och 2 barn) - £ 38 (+ £ 9,80 för House Tour)
Barn under 5 år kommer in gratis tillsammans med vårdnadshavare.
När vi skrev den här artikeln använde vi studien "The Essential Cardiff Castle" av Matthew Williams.