De flesta polacker förknippar denna stad endast med en mäktig fästning, som i åratal bevakade samväldets gränser, och vars försvarare han gjorde känd Henryk Sienkiewicz i "Pan Wołodyjowski". Det är värt att verifiera denna missuppfattning och själv se det Kamieniec Podolski är en stor stad med många monument.
En kort historia om Kamieniec Podolski
De äldsta arkeologiska fynden från detta område kommer från förhistorisk tid. Det är dock svårt att med säkerhet säga hur dessa områden såg ut då, även om mycket tyder på att man kan tala om kontinuerlig bosättning. Vissa historiker föreslår att den moderna Kamieniec är den antika Petridava som nämns av Ptolemaios. Även om denna uppfattning är ganska utbredd, bekräftas den inte av arkeologiska fynd.
Detsamma gäller den senare handelsplats som skulle verka här på medeltiden. Troligtvis är därför början av bosättningen i området för den moderna staden litauernas verk. Kamieniec stannade kort efter det övertagits av Kazimierz Wielkis armé. Efter nästan ett halvt sekel av strider föll staden till det polsk-litauiska samväldet och förblev inom dess gränser fram till uppdelningarna (den korta turkiska episoden räknas inte med).
1432 fick Kamieniec stadsrättigheter. Tre talrika etniska grupper bodde här: polacker, rutener och armenier. Var och en av dem hade sitt eget tempel, byhuvud och domstolar. På grund av många privilegier blomstrade handeln och hantverket utvecklades. Fästningen och stadsmuren utökades också regelbundet. Mycket tyder på att speciella hydrologiska anordningar byggdes, tack vare vilka de närliggande ravinerna under belägringen förvandlades till en sjö som var svår att korsa.
Enligt en populär anekdot, när den turkiska armén närmade sig fästningen 1621, frågade den chockade sultanen: "Vem byggde ett sådant slott?". "Antagligen Allah själv" svarade de underordnade. "Låt Allah få det för sig själv" kastade Osman II vill rädda ansiktet. Dock redan under kriget 1672 mager och dåligt befalld Polska trupper överlämnade slottet. I en handling av desperation (eller av en slump) krutmagasinet sprängdes. Explosionen ledde till att befälhavaren för slottet, Jerzy Wołodyjowski, dog. Staden kom under turkiskt styre. Polska trupper försökte återta dem två gånger, men första gången avbröts av den turkiska räddningen, och andra gången blev de litauiska soldaterna berusade och de höll inte ett öga på kanonerna. Det var först i kraft av freden i Karłowice som Kamieniec återvände till det polsk-litauiska samväldets gränser och, trots försök att återuppbygga det, aldrig återfick sin tidigare position.
Under uppdelningarna försökte ryssarna återuppliva staden, men utan större framgång. Efter tsarregimens fall kämpade polacker, ukrainare och bolsjeviker för Kamieniec, och efter Rigafördraget föll staden till den senare. Kommunisterna förstörde och ödelade många monument (den armeniska katedralen sprängdes). Förstörelsen fullbordades av tyskarnasom mördade tjugo tusen judar under ockupationen. Idag är Kamieniec en stor, om än lite sömnig stad. Turisttrafiken (främst från Polen) är mycket viktig för invånarna. Tyvärr är många historiska byggnader fortfarande försummade och väntar på renovering.
Monument av Kamieniec Podolski
Ny bro
Det byggdes på 1800-talet av ryssarna och är den enda vägen som leder från Nowy Plan-gården (dvs även busstationen) till Gamla Stan. Den enorma strukturen sträcker sig över den gröna kanjonen i floden Smotrych. Under turistsäsongen, bredvid ingången till bron, finns en zip-line som turister kan använda för att korsa avgrunden.
Försvarsmurar med torn
På grund av sitt bekväma läge (floden Smotrycz sveper sig bokstavligen runt klippan, vilket gör Gamla stan till något som en halvö med en smal passage). staden fungerade som fästning. Till denna dag har många skansar, torn och portar överlevt, vilket ger Kamieniec ett sagoliknande utseende.
-
polska porten (Верхня Польська брама - Ruska Street) och Ruska-porten (Руська брама - Ruska Street) - Beläget på den västra sidan av staden (Polen i norr, Ruska i söder), tillät de inträde till Kamieniec-området, men spelade också en viktig roll under försvaret. Dessa var portar förbundna med hydrologiska anordningar som gjorde det möjligt att dämma upp vatten i ravinen och skära av hela staden från den attackerande armén. Detta moderna ingenjörssystem gjorde staden extremt svår att erövra. Turkarna, som 1672 inte lyckades ta staden med storm, fick reda på det.
-
Batory Tower (Башта Стефана Баторія - Zarwańska street) och Vindporten - ligger i den norra delen av staden. Den mäktiga befästningen byggdes på 1500-talet. Enligt legender skulle namnet på porten ha getts av en av tsarerna. När monarken gick igenom den slet vinden av honom hatten.
- Turkiska bron (Замковий міст), Stadsporten och den stora lyan - ligger på västra sidan av staden, nära slottet. Det var här som den enda naturliga infarten till staden låg. Av denna anledning var detta område det starkast befästa, och dess underhåll var avgörande för att rädda Kamieniec.
- Smidestorn, låssmedstorn, Janczarska-tornet (Гончарна вежа - Wały street) - tre torn (delvis rekonstruerade) som bevakade bosättningen från öster.
Polska marknaden och rådhuset
(Буди́нок по́льського магістра́ту)
Det stora torget i Gamla stan är det tidigare marknadstorget i det polska samhället Kamieniec. Det är också här rådhus i barockrenässans. Krigsskador utplånade torgets tidigare utseende. I dess centrum finns många stånd med souvenirer. Här anordnas också ofta konserter och utomhusevenemang.
Peter och Paulus katedral
(Кафедральний костел святих Апостолів Петра і Павла - 20 Tatarska Street)
Begravningsplatsen för tidigare Kamieniec-biskopar. Idag är det så barock församlingskyrka. Intressant framför ingången till templet finns en före detta minaret med en staty av Jungfru Maria på toppen. Under turkiskt styre katedralen fungerade som moské, och efter Karłowice-freden åtog sig katolikerna att lämna minareten. Men på toppen placerade de en staty av Guds moder. Den andra kvarlevan av turkiskt styre är minbar (betyder en muslimsk predikstol)som kan ses inuti den tidigare katedralen.
St. Nicholas och Dominikanerklostret
(Костел Святого Миколая і монастир домініканців - Dominikańska Street)
Söder om den polska marknaden kan vi se kyrkspira. Detta är den tidigare presenterande dominikanska kyrkan barockstil. För närvarande tjänar det de paulinska fädernas församling - de firas i templet Heliga mässor på polska.
Ruinerna av den armeniska katedralen
(Вірменська церква святого Миколая - Piatnytska 11)
Det armeniska samhällets tempel bar kallelsen från St. Nicholas. Den revs av turkarna under striderna på 1600-talet och återuppbyggdes av armenierna på 1700-talet. Efter att Kamieniec tagits över av bolsjevikerna anklagades lokala präster för att gömt värdesaker och arresterades, och katedralen sprängdes i luften. Ruinerna av templet, porten och klockstapeln (nu ett ortodoxt kapell) har överlevt till denna dag. Trots att ruinerna inte är särskilt imponerande, gör deras atmosfär och historia det till ett av de mest intressanta monumenten i staden.
Trinatians kyrka
(Церква святого Йосафата - Trynitarska 1)
Ett litet barocktempel är förknippat med Trinitarian Orders verksamhet. De kallades att lösa ut fångar från turkisk fångenskap och att möta islam på teologiska grunder. Så det är inte förvånande att Kamieniec Podolski blev säte för bland annat munkarna. Trinitarians förlorade templet under uppdelningarna, men det återtogs av kyrkan i början av 1900-talet. För närvarande tjänar det grekiska katoliker.
Dahlkes fort
På 1700-talet gjordes flera försök att återställa fästningen till dess tidigare betydelse. En av dem resulterade i uppförandet av befästningar i närheten av Tureckibron. Vallarna ritades av arkitekten Christian Dahlke. Idag, på de tidigare befästningarna, finns förmodligen den mest populära utsiktsplatsen för slottet Kamieniec.
Låsa
(Кам'янець-Подільська фортеця - Zamkowa 1)
Den stolta fästningen reser sig vid Smotrycz-kröken intill vägen som går till staden från väster. Slottet spelade en viktig roll i Kamieniecs försvarssystem. Om vi tittar på kartan kommer vi att märka att det var i dess närhet som det tidigare fanns den enda stora bron som ledde till centrum av bebyggelsen. Att erövra slottet var därför avgörande för förvärvet av hela försvarsstrukturen.
Så här skrev han om byggnaden i "Pan Wołodyjowski" Henryk Sienkiewicz:
"Vid åsynen av tornen och rondellerna av fästningar som prydde toppen av klipporna kom en stor tröst in i deras hjärtan. För det verkade omöjligt att någon annan hand, förutom Guds hand, skulle kunna förstöra detta örnbo på toppen av den loopade floder omgivna av en slinga".
Tyvärr, trots Hetman Jan Sobieskis insisterande, förstärkte inte kungen Kamieniec-besättningen och fästningen föll under belägringen. Även om det fanns anklagelser mot hetman om att han själv hade lett till att slottet intogs, bad till och med Sobieskis anklagare offentligt om ursäkt för avslöjandet av alla bevis. Trots att det återtogs av Polen 1699 förlorade slottet sin betydelse. Fastän fästningen är öppen för allmänheten idag många av dess fragment kräver omedelbart underhåll. 2011 rasade ett av Gamla slottets torn.
Mer information i en separat artikel: Slottet i Kamieniec Podolski - historia, sightseeing och praktisk information.
Kamieniec Podolski - praktisk information
Staden äger flera bussförbindelser med Polen. Man bör dock komma ihåg att tränare som lämnar Warszawa ofta har betydande förseningar på vägen, och detsamma resan tar många timmar.
Avståndet från stationen till det polska torget är cirka tre kilometer. Vi kan lätt täcka det till fots, även om marshrutkas också springer till centrum. Om vi bestämmer oss för att ta en promenad, kom ihåg att det enklaste och snabbaste sättet att komma in i Gamla stan är via Nya bron. Så det bästa sättet att ta sig till centrum är Kniazia Koriatovychia Street.
Ensam Kamieniec är ingen dyr stad. Priserna utanför stadskärnan är inte höga (vi kan äta middag för ett tiotal zloty) och här finns även flera billiga hotell. Det är värt att överväga boende i Nowy Plan-distriktet (bekvämt läge och lägre priser än i Gamla stan).
Staden äger många bussförbindelser. Vi kommer härifrån till Chocim, Czerniowiec eller Chmielnicki. Betydligt det är värre när det gäller tåg - Det finns få av dem och de kör bara på vägen till staden Khmelnytsky.
